herida

Noun feminine A2 #58262 most common

Translations

  1. wound
  2. injury

Refers to a physical injury or cut.

Advertisement

Example Sentences

La herida estaba ahondada, lo que complicaba su proceso de curación.

The wound was deepened, which complicated its healing process.

La herida que le vulnera su orgullo es difícil de sanar.

The wound that hurts his pride is hard to heal.

La herida en su mano estaba hendida, lo que indicaba que necesitaba atención médica inmediata.

The wound on his hand was split, which indicated that he needed immediate medical attention.

El perro tiene una risica herida en su pata.

The dog has a slight wound on its paw.

La herida en su brazo era una zaherida que le recordaba el accidente.

The wound on his arm was an injury that reminded him of the accident.

La herida es supurativa, por lo que necesitamos consultar a un médico.

The wound is suppurative, so we need to consult a doctor.

La herida se volvió ulcerosa a causa de la falta de atención médica adecuada.

The wound became ulcerous due to a lack of proper medical attention.

La herida se volvió séptica a pesar de los cuidados iniciales que le dieron.

The wound became septic despite the initial care it received.

El médico tuvo que suturar la herida después de la operación, asegurándose de que sanara bien.

The doctor had to suture the wound after the operation, ensuring it healed properly.

La herida desangrada dejó al guerrero en un estado crítico.

The bled wound left the warrior in a critical state.

La herida en su brazo requería atención médica inmediata para evitar complicaciones.

The wound on his arm required immediate medical attention to avoid complications.

Las heridas comenzaron a gangrenares si no se les daba la atención médica adecuada.

The wounds began to gangrene if they were not given proper medical attention.

La herida fue cauterizada para evitar infecciones posteriores.

The wound was cauterized to prevent later infections.

Las coscas en la herida comenzaron a caerse después de unos días.

The scabs on the wound began to fall off after a few days.

La suturación de la herida fue realizada por un cirujano experto.

The suturing of the wound was performed by an expert surgeon.

La herida purulenta requiere atención médica inmediata para evitar complicaciones.

The purulent wound requires immediate medical attention to avoid complications.

Las heridas en su piel estaban excoriadas por el roce constante de la ropa.

The wounds on her skin were excoriated by the constant rubbing of the clothes.

La herida comenzó a hinchirias, lo que alarmó a todos en la sala.

The wound began to swell, which alarmed everyone in the room.

La herida se infecta si no se trata adecuadamente, así que es importante cuidarla.

The wound gets infected if not treated properly, so it's important to take care of it.

La herida era vejigosa, lo que indicaba una infección grave.

The wound was blistering, indicating a serious infection.

La herida fue cauterizada para prevenir infecciones y acelerar el proceso de curación.

The wound was cauterized to prevent infections and speed up the healing process.

La herida se tornó coagulosa debido a la falta de atención médica.

The wound became clotted due to the lack of medical attention.

La herida de guerra dejó a muchos soldados zaherida por dentro, con traumas que nunca se curaron.

The war wound left many soldiers wounded inside, with traumas that never healed.

La herida supurativa requiere atención médica inmediata para evitar infecciones graves.

The suppurative wound requires immediate medical attention to prevent serious infections.

El médico diagnosticó una herida ulcerada que requería tratamiento urgente.

The doctor diagnosed an ulcerated wound that required urgent treatment.

Si no limpias la herida, se puede enconar y causar una infección grave.

If you don't clean the wound, it can fester and cause a serious infection.

The doctor used a suture to close the patient's wound.

El caguaso que recibió durante el partido lo dejó sin aliento y con una gran herida en la cabeza.

The big blow he received during the match left him breathless and with a large wound on his head.

Es importante no ulcerar las heridas, ya que esto puede llevar a complicaciones graves.

It is important not to ulcerate the wounds, as this can lead to serious complications.

El joven fue apuñaleado en un altercado, pero logró sobrevivir a pesar de las heridas.

The young man was stabbed in an altercation but managed to survive despite his injuries.

A pesar de que el médico advirtió sobreherir la herida, ella siguió practicando su deporte favorito.

Despite the doctor's warning to avoid excessive injury, she continued practicing her favorite sport.

El esparadrapo que usé para cubrir la herida se adhirió perfectamente a la piel.

The adhesive tape I used to cover the wound adhered perfectly to the skin.

El ungüento de la balsadera se aplicó en la herida para acelerar la curación.

The balm was applied to the wound to speed up the healing.

La herida comenzó a exulcerar, lo que preocupó al médico de inmediato.

The wound began to ulcerate, which worried the doctor immediately.

El puntillazo que recibió en el brazo le dejó una herida pequeña pero dolorosa.

The stabbing he received in the arm left him with a small but painful wound.

The surgeon used a special suture to close the patient's wound.

La sangre coagulosa dificultaba el proceso de curación de la herida, lo que preocupaba al médico.

The clotted blood complicated the healing process of the wound, which concerned the doctor.

El rehileros tiene la habilidad de curar heridas y ayudar a los enfermos con su conocimiento ancestral.

The rehealer has the ability to heal wounds and help the sick with their ancestral knowledge.

Si no dejas de rehurter mis viejas heridas, nunca podré sanar.

If you don't stop re-hurting my old wounds, I will never be able to heal.

La clota en la herida hizo que el médico decidiera suturarla de inmediato.

The clot in the wound made the doctor decide to stitch it up immediately.

La hemostasia es un proceso vital que evita la pérdida excesiva de sangre durante una herida.

Hemostasis is a vital process that prevents excessive blood loss during an injury.

Los apósitos que utilizamos en la herida ayudan a acelerar el proceso de curación.

The dressings we use on the wound help speed up the healing process.

El vulnerario que usamos en la herida ayudó a acelerar el proceso de curación.

The vulnerary we used on the wound helped speed up the healing process.

El emplaste que aplicaron a la herida ayudó a acelerar el proceso de curación.

The poultice they applied to the wound helped speed up the healing process.

El rezumo del líquido en la herida indicaba que necesitaba atención médica inmediata.

The ooze from the wound indicated that it needed immediate medical attention.

The doctor decided to fistulate the wound to facilitate the drainage of the accumulated fluid.

La herida estaba supuratoria, lo que requería atención médica inmediata para evitar complicaciones.

The wound was suppurative, which required immediate medical attention to avoid complications.

La sanación de las heridas lleva tiempo y paciencia, pero es posible con amor.

The healing of wounds takes time and patience, but it is possible with love.

El barben del pez es afilado y puede causar heridas si no se tiene cuidado.

The barb of the fish is sharp and can cause injuries if one is not careful.

El colmillazo del tigre es tan grande que puede causar graves heridas.

The tiger's big fang is so large that it can cause serious wounds.