dentro
Translations
- inside
Example Sentences
The organelles within the cells perform vital functions for life.
Sometimes, the little beast within him prevents him from making sensible decisions.
Los subfilos dentro del reino animal son fundamentales para entender la biodiversidad.
The subphyla within the animal kingdom are fundamental to understanding biodiversity.
In linguistics, the infix is an element that is inserted within a word.
The inquiline is an organism that lives inside another, benefiting from its home.
The bread was toasted to perfection, crunchy on the outside and soft on the inside.
The cookies her grandmother made were crunchy on the outside and soft on the inside, a delight!
El autobús estaba abarrotado, y apenas podíamos movernos dentro.
The bus was crowded, and we could barely move inside.
El dinase es un término poco conocido que se refiere a una categoría específica dentro de la biología.
Dinase is a little-known term that refers to a specific category within biology.
El movimiento cantonalista busca una mayor autonomía para las regiones dentro del país.
The cantonalist movement seeks greater autonomy for the regions within the country.
Her smile was feigned, hiding the true pain she felt inside.
The arrogance of some leaders can lead to unnecessary conflicts within the team.
El amperímetro mostró que la corriente estaba dentro de los límites seguros.
The ammeter showed that the current was within safe limits.
It is easy to judge others, but it is harder to look inside oneself.
The envy she felt towards his success consumed her from within.
The train was so crowded that I could barely move inside the carriage.
Arians have had a complex history within Christianity over the centuries.
The train was so packed that we could barely move inside.
The chimney was so smoky that one could barely see the fire inside.
Writing in italics can emphasize certain words within a text.
Each faction within the political party had its own agenda and vision for the future.
Each species has unique characteristics that distinguish it from others within the ecosystem.
His sullen expression reflected the sadness he had been carrying inside for weeks.
In the roundabout, drivers must yield to vehicles that are already inside.
The llapingacho I tried at the market was crispy on the outside and soft on the inside.
The pain on her face was unconcealable, reflecting the sadness she carried inside.
Decidí despanzurrar la caja para ver qué había dentro.
I decided to rip open the box to see what was inside.
The glass was opaque, making it difficult to see what was inside.
Los proyectos de investigación son asignables a diferentes grupos dentro de la universidad.
Research projects are assignable to different groups within the university.
We did a quick calculation and discovered that the project was within budget.
I decided to untie the package to see what was inside.
In the end, the project was completed within the established deadline, which pleased everyone.
The core of the nucleolus is vital for the production of ribosomes within the cell.
Exploramos la alcavela y descubrimos formaciones rocosas sorprendentes dentro de ella.
We explored the cavern and discovered stunning rock formations inside it.
The hovel where he lives is so small that he can barely move inside it.
The dog jumped over the fence, causing all the animals inside to get scared.
This loan is fully payable within six months, according to the contract.
The afternoon was so scorching that I decided to stay inside the house with a fan.
The anticodon in the RNA plays a crucial role in protein synthesis within cells.
La ventana quebrada dejó entrar el frío, haciendo que la habitación se volviera incómoda para todos los que estaban dentro.
The broken window let in the cold, making the room uncomfortable for everyone inside.
I decided to untie the package to see what was inside, even though I felt a bit unsure.
The honorary title he received gave him great prestige within the academic community.
Translucent windows allow light to enter without revealing what is inside.
His sigh revealed the sadness he had been carrying inside for a long time.
The bread was burnt on the outside, but on the inside it was still fluffy and delicious.
In biology, a subclass is defined as a more specific group within a larger class.
Transflora has become a relevant topic within the study of modern botany.
La lexicología es el estudio de las palabras y su significado dentro de un idioma.
Lexicology is the study of words and their meaning within a language.