revelar

Verb C1 #2399 most common

Translations

  1. to reveal
  2. to disclose

Conjugation

Infinitive: revelarGerund: revelandoPast Participle: revelado

Conditional

yorevelaría
revelarías
él/ellarevelaría
nosotrosrevelaríamos
vosotrosrevelaríais
ellos/asrevelarían

Conditional Perfect

yohabría revelado
habrías revelado
él/ellahabría revelado
nosotroshabríamos revelado
vosotroshabríais revelado
ellos/ashabrían revelado

Future

yorevelaré
revelarás
él/ellarevelará
nosotrosrevelaremos
vosotrosrevelaréis
ellos/asrevelarán

Future Perfect

yohabré revelado
habrás revelado
él/ellahabrá revelado
nosotroshabremos revelado
vosotroshabréis revelado
ellos/ashabrán revelado

Imperfect

yorevelaba
revelabas
él/ellarevelaba
nosotrosrevelábamos
vosotrosrevelabais
ellos/asrevelaban

Pluperfect

yohabía revelado
habías revelado
él/ellahabía revelado
nosotroshabíamos revelado
vosotroshabíais revelado
ellos/ashabían revelado

Present

yorevelo
revelas
él/ellarevela
nosotrosrevelamos
vosotrosreveláis
ellos/asrevelan

Present Perfect

yohe revelado
has revelado
él/ellaha revelado
nosotroshemos revelado
vosotroshabéis revelado
ellos/ashan revelado

Preterite

yorevelé
revelaste
él/ellareveló
nosotrosrevelamos
vosotrosrevelasteis
ellos/asrevelaron
Advertisement

Example Sentences

Sus epistolarios nos revelaron una profunda conexión entre los dos escritores.

Their correspondences revealed a deep connection between the two writers.

La investigación criminológica reveló patrones sorprendentes en la conducta delictiva.

The criminological research revealed surprising patterns in criminal behavior.

La investigación etimológica reveló el origen de muchas palabras en nuestro idioma.

The etymological research revealed the origin of many words in our language.

La investigación contrastada reveló diferencias significativas entre ambos grupos.

The contrasted research revealed significant differences between both groups.

El periodista prometió revelar detalles importantes en su próximo artículo.

The journalist promised to reveal important details in his next article.

El científico decidió revelar sus hallazgos al público.

The scientist decided to reveal his findings to the public.

La investigación inquisitoria reveló muchos secretos oscuros sobre la historia de la ciudad.

The inquisitorial investigation revealed many dark secrets about the city's history.

La investigación litológica reveló que el suelo de la región es bastante variado en minerales.

The lithological investigation revealed that the soil of the region is quite varied in minerals.

La investigación geologica reveló la existencia de fósiles en la zona, lo que intrigó a los científicos.

The geological research revealed the existence of fossils in the area, which intrigued the scientists.

La investigación biotipológica ha revelado nuevas formas de entender la diversidad genética.

Biotypological research has revealed new ways to understand genetic diversity.

Su expresión atristada revelaba que aún no había superado la pérdida de su mascota.

Her saddened expression revealed that she still hadn't gotten over the loss of her pet.

The demographic analysis of the population revealed surprising data about its growth.

La investigación grafológica reveló detalles interesantes sobre la personalidad del autor de la carta.

The graphological investigation revealed interesting details about the personality of the letter's author.

La traidora reveló los secretos de su amigo, causando un gran escándalo.

The traitorous one revealed her friend's secrets, causing a great scandal.

Las metoposcopias pueden revelar información valiosa sobre la salud mental de los pacientes.

Metoposcopies can reveal valuable information about the mental health of patients.

Los huesos calcificada de los fósiles revelan su antigüedad.

The calcified bones of the fossils reveal their age.

El análisis esplénica reveló información crucial sobre su salud.

The splenic analysis revealed crucial information about his health.

La investigación policiaca reveló detalles sorprendentes sobre el caso que nadie había anticipado.

The police investigation revealed surprising details about the case that no one had anticipated.

La investigación etnográfica reveló aspectos sorprendentes de la cultura local.

The ethnographic research revealed surprising aspects of the local culture.

Los denunciantes revelaron información crucial sobre la corrupción en la empresa, arriesgando su seguridad.

The whistleblowers revealed crucial information about corruption in the company, risking their safety.

El héroe desenmascarado reveló su verdadera identidad al público.

The unmasked hero revealed his true identity to the public.

Las hidroscopias realizadas en el laboratorio revelaron detalles fascinantes sobre la estructura del tejido blando.

The hydroscopies conducted in the laboratory revealed fascinating details about the structure of soft tissue.

La rajad en la madera reveló capas de historia que habían estado ocultas durante años.

The cut in the wood revealed layers of history that had been hidden for years.

La fosadura de este fósil revela detalles fascinantes sobre la vida prehistórica.

The fossilization of this fossil reveals fascinating details about prehistoric life.

El análisis lexical del texto reveló patrones interesantes que antes no se habían notado.

The lexical analysis of the text revealed interesting patterns that had not been noticed before.

Los resultados demoscópicos de la encuesta revelaron tendencias sorprendentes en la población.

The demoscopic results of the survey revealed surprising trends in the population.

El estudio polarimétrico de la luz reveló interesantes propiedades del material.

The polarimetric study of light revealed interesting properties of the material.

El análisis fonológico del discurso reveló patrones interesantes en la pronunciación de los hablantes.

The phonological analysis of the speech revealed interesting patterns in the speakers' pronunciation.

Los estudios hidrogeológicos revelaron la importancia del agua subterránea en la región.

The hydrogeological studies revealed the importance of groundwater in the region.

La investigación reveló un aconchabe entre varias empresas para manipular precios.

The investigation revealed collusion among several companies to manipulate prices.

The gemological study revealed that the stone was a genuine diamond of great value.

La toponimia de la región nos revela mucho sobre la historia y la cultura de sus habitantes.

The toponymy of the region reveals a lot about the history and culture of its inhabitants.

His wolfish gaze revealed his predatory nature, even though he tried to appear friendly.

El análisis excrementario reveló la presencia de patógenos en el agua potable.

The excremental analysis revealed the presence of pathogens in the drinking water.

El paquete desenlazado reveló un tesoro oculto que sorprendió a todos.

The untied package revealed a hidden treasure that surprised everyone.

El estudio radiologico reveló que no había fracturas, lo cual fue un alivio para el paciente.

The radiological study revealed that there were no fractures, which was a relief for the patient.

El desello del antiguo documento reveló secretos que habían estado ocultos durante siglos.

The unsealing of the ancient document revealed secrets that had been hidden for centuries.

El soliloquio del personaje principal revela sus dudas y temores más profundos.

The soliloquy of the main character reveals his deepest doubts and fears.

El estudio sociológico reveló patrones interesantes sobre la dinámica familiar en la comunidad.

The sociological study revealed interesting patterns about family dynamics in the community.

El papel desenfaldado del libro antiguo revelaba su uso frecuente a lo largo de los años.

The unraveled paper of the ancient book revealed its frequent use over the years.

La batiporta de la entrada principal se abrió lentamente, revelando un hermoso vestíbulo.

The double door of the main entrance opened slowly, revealing a beautiful lobby.

Los estudios malacológicos revelan información fascinante sobre la biodiversidad de los moluscos.

Malacological studies reveal fascinating information about the biodiversity of mollusks.

El análisis morfológico del poema reveló estructuras sorprendentes y patrones rítmicos.

The morphological analysis of the poem revealed surprising structures and rhythmic patterns.

Los estudios hominal han revelado mucho sobre la evolución de la especie humana.

Hominal studies have revealed much about the evolution of the human species.

El tembleteo de sus manos revelaba la ansiedad que sentía antes de hablar en público.

The trembling of his hands revealed the anxiety he felt before speaking in public.

Las raposerías en la obra de teatro revelan el lado más oscuro de la naturaleza humana.

The raposeries in the play reveal the darkest side of human nature.

La psicofonía que grabamos durante la investigación reveló voces que no podíamos explicar.

The psychophony we recorded during the investigation revealed voices we couldn't explain.

La investigación en el campo anglístico ha revelado nuevas perspectivas sobre la literatura contemporánea.

Research in the Anglistic field has revealed new perspectives on contemporary literature.

El análisis específico de los datos reveló tendencias inesperadas en el comportamiento del consumidor.

The specific analysis of the data revealed unexpected trends in consumer behavior.

El astrólogo interpretó las posiciones planetarias, revelando aspectos importantes de la vida de sus clientes según su signo astrológico.

The astrologer interpreted the planetary positions, revealing important aspects of his clients' lives according to their astrological sign.