estructura
Translations
- structure
Example Sentences
Los pernos de la estructura deben ser revisados regularmente para asegurar su seguridad.
The bolts of the structure must be checked regularly to ensure their safety.
La cimentada de la estructura es crucial para garantizar su estabilidad a largo plazo.
The consolidation of the structure is crucial to ensure its long-term stability.
The radiated structures of the building give it a modern and appealing look.
La estructura de la muñeca estaba desarticulada, lo que dificultaba su movimiento.
The structure of the doll was disarticulated, making it difficult for her to move.
La estructura voladiza del puente impresionó a todos los ingenieros presentes en la reunión.
The flying structure of the bridge impressed all the engineers present at the meeting.
La estructura férrea del puente le da una resistencia excepcional a las tormentas.
The iron structure of the bridge gives it exceptional resistance to storms.
La estructura alzadiza del puente permite una vista panorámica espectacular.
The elevated structure of the bridge allows for a spectacular panoramic view.
Las venosas estructuras del cuerpo humano son fascinantes y complejas.
The venous structures of the human body are fascinating and complex.
La estructura organizativa de la empresa ha cambiado drásticamente en los últimos años.
The organizational structure of the company has changed drastically in recent years.
The structure of the bridge was unbalanced, causing its eventual collapse in the storm.
El arriostre de la estructura es fundamental para su estabilidad y seguridad.
The bracing of the structure is fundamental for its stability and safety.
La estructura federativa del país permite una mayor autonomía a las regiones.
The federal structure of the country allows for greater autonomy for the regions.
The structure of the project is complex, but with a good team, we can achieve it.
La estructura era tan rígida que no podía moverse.
The structure was so rigid that it could not move.
La estructura del edificio fue robustecida para soportar mejor los sismos que podrían ocurrir en la región.
The building's structure was strengthened to better withstand earthquakes that could occur in the region.
La estructura proporcionada por el arquitecto es muy equilibrada.
The structure provided by the architect is very balanced.
The supports of the structure were designed to bear the weight of the roof.
Las estructuras prerromanas de la región son testigos de una rica historia antigua.
The pre-Roman structures of the region are witnesses to a rich ancient history.
La estructura imbricada del diseño arquitectónico le da un carácter único y moderno.
The interlocking structure of the architectural design gives it a unique and modern character.
La estructura organizativa se ha vuelto más jerarquizada en los últimos años.
The organizational structure has become more hierarchized in recent years.
Las estructuras enfierradas son necesarias para garantizar la seguridad de los edificios en zonas sísmicas.
Reinforced structures are necessary to ensure the safety of buildings in seismic zones.
La estructura perniquebrada del edificio preocupó a los ingenieros.
The broken structure of the building worried the engineers.
La estructura segmentaria del texto facilita su comprensión y análisis por parte de los estudiantes.
The segmental structure of the text facilitates its understanding and analysis by the students.
La estructura geodésica del domo permitió una distribución uniforme del peso, asegurando su estabilidad.
The geodesic structure of the dome allowed for an even weight distribution, ensuring its stability.
Las tubulosas estructuras de la planta son fascinantes y atractivas para los biólogos.
The tubular structures of the plant are fascinating and attractive to biologists.
Las estructuras dorsoventrales de algunos animales son cruciales para entender su anatomía.
The dorsoventral structures of some animals are crucial for understanding their anatomy.
Las estructuras oríficas del cuerpo humano permiten una mejor comunicación entre los órganos.
The orific structures of the human body allow for better communication between the organs.
La estructura jerárquica de la empresa facilita la toma de decisiones y la comunicación interna.
The hierarchical structure of the company facilitates decision-making and internal communication.
El pandeo de la estructura fue evidente después del terremoto, lo que preocupó a los ingenieros.
The bending of the structure was evident after the earthquake, which worried the engineers.
La estructura faringea del pez es fascinante para los biólogos marinos.
The pharyngeal structure of the fish is fascinating to marine biologists.
El arquitecto acorvara la estructura del edificio para protegerlo de desastres naturales.
The architect will cover the structure of the building to protect it from natural disasters.
Es crucial que sostengan firmemente la estructura mientras se realizan las reparaciones necesarias.
It is crucial that they hold the structure firmly while the necessary repairs are being made.
La estructura geodésica del domo permite una distribución uniforme del peso, lo que lo hace muy resistente.
The geodesic structure of the dome allows for a uniform weight distribution, making it very strong.
Las estructuras ciclópeas de la antigua civilización nos asombran por su tamaño y precisión.
The cyclopean structures of the ancient civilization astonish us with their size and precision.
La estructura de la nueva aplicación es tan incomplexa que cualquier persona puede usarla fácilmente.
The structure of the new app is so uncomplicated that anyone can use it easily.
La estructura aspergida de la hongo era fascinante para los científicos.
The aspergillate structure of the fungus was fascinating to scientists.
La estructura de la casa se veía deshincada, lo que generaba preocupación entre sus dueños.
The structure of the house looked sagging, which generated concern among its owners.
Las oxeas son estructuras importantes en la biología de ciertos organismos marinos.
Oxea are important structures in the biology of certain marine organisms.
The structure of the building is asymmetric, which gives it a unique charm.
La estructura transversa del puente permite que el tráfico fluya sin inconvenientes en ambas direcciones.
The transverse structure of the bridge allows traffic to flow smoothly in both directions.
Las estructuras oríficas en el cuerpo humano son esenciales para el funcionamiento adecuado de los órganos.
The orific structures in the human body are essential for the proper functioning of the organs.
Las estructuras citoplasmáticas son esenciales para el funcionamiento de las células.
Cytoplasmic structures are essential for the functioning of cells.
Las estructuras megalíticas de la región atraen a arqueólogos de todo el mundo.
The megalithic structures in the region attract archaeologists from all over the world.
The polyhedral structure of the building gives it a modern and unique look.
La estructura dicotómica del argumento facilita la comprensión del tema.
The dichotomous structure of the argument facilitates the understanding of the topic.
Los sustentaculos de la estructura son vitales para su estabilidad.
The supports of the structure are vital for its stability.
Las estructuras ciclópeas de la antigüedad nos asombran por su magnitud y misterio.
The Cyclopean structures of antiquity astonish us with their magnitude and mystery.
La cimentada de la estructura garantiza su estabilidad, incluso en condiciones climáticas adversas.
The consolidation of the structure guarantees its stability, even in adverse weather conditions.
La estructura plumbada del edificio asegura que sea resistente a los vientos fuertes y a los terremotos.
The plumbed structure of the building ensures that it is resistant to strong winds and earthquakes.