caso
Translations
- case
Example Sentences
La información propincua al caso fue crucial para resolver el misterio que había intrigado a la policía.
The information related to the case was crucial in solving the mystery that had intrigued the police.
The case remains unsolved, which has frustrated investigators for months.
Los procuradores del caso se reunieron para discutir las estrategias legales.
The procurators of the case met to discuss the legal strategies.
The detective decided to investigate the case very carefully.
The judge has jurisdiction over this case throughout the city.
The detective has great insight to solve difficult cases.
Before making a decision, they reviewed the case's background.
The public prosecutor's office presented new evidence in the case.
The police decided to investigate further into the case.
La ilegalidad de sus acciones fue evidente para todos los involucrados en el caso.
The illegality of his actions was evident to everyone involved in the case.
The person involved in the case was finally exonerated from all charges.
The plaintiff presented her case before the judge with great confidence.
The judge decided to dictate that the case should be reopened for a new hearing.
The litigant presented his case with solid arguments before the court.
The adjudicator made a fair decision regarding the case.
El argumentador presentó su caso con gran elocuencia durante el debate.
The debater presented his case with great eloquence during the debate.
The aggravating factor in the robbery case was that the thief had a criminal record.
The nonexistence of concrete evidence caused the case to be filed away without further delay.
La demandadera presentó su caso ante el tribunal con mucha convicción y pasión.
The complainant presented her case before the court with much conviction and passion.
The case of rape was very public, generating a big debate in society.
The judge decided to dismiss the case due to lack of compelling evidence.
The judge will have to administer justice in the case with impartiality and rigor.
Su comparecia en el tribunal fue crucial para la resolución del caso, ya que aportó pruebas importantes.
Her appearance in court was crucial for the resolution of the case, as she provided important evidence.
The detective found crucial clues that led him to solve the case.
El solicitador de la propuesta presentó su caso con gran elocuencia.
The requester of the proposal presented his case with great eloquence.
En caso de emergencia, la escapatoria del edificio está claramente señalizada.
In case of emergency, the escape route of the building is clearly marked.
Don't pay attention to that fool; he always says things that make no sense.
Don't pay attention to me, I'm a fool when it comes to mathematics.
The remand of the suspects allowed for a deeper analysis of the case.
The complainant presented compelling evidence to support her case in the trial.
The prosecutor decided to prosecute the accused, ensuring that justice was served in the case.
El desmembrador fue arrestado tras la investigación sobre varios casos de desapariciones.
The dismemberer was arrested following the investigation into several disappearance cases.
The police began to investigate the case, searching for clues that would lead them to the culprit.
El pleiteador presentó su caso ante el juez, esperando una resolución justa.
The litigant presented his case before the judge, hoping for a fair resolution.
Don't pay attention to that silly person; he always says nonsense.
The medicolegal report was presented to the judge as key evidence in the case.
The detective decided to uncover the evidence to solve the case more efficiently.
La prosecución del caso se ha complicado debido a la falta de pruebas contundentes.
The prosecution of the case has become complicated due to the lack of compelling evidence.
The case remained unresolved, which generated much speculation among the press.
El averiguador contrató a varios expertos para resolver el caso complicado.
The investigator hired several experts to solve the complicated case.
It is always good to have a fire extinguisher on hand in case of unexpected emergencies.
El testimoniadero fue fundamental para esclarecer los hechos del caso.
The witness was fundamental in clarifying the facts of the case.
El abogadismo en su país enfrenta muchos desafíos, especialmente en casos de derechos humanos.
Lawyering in his country faces many challenges, especially in human rights cases.
In the case of grammar, the nominative is the case used for the subject of a sentence.
Don’t mind me, sometimes I’m a fool when it comes to important decisions.
La salidera del edificio está situada en la parte trasera, lo cual es un alivio en caso de emergencia.
The exit of the building is located at the back, which is a relief in case of emergency.
The detective had to dismember the evidence to better understand the case.