culpable

Adjective B1 #5541 most common

Translations

  1. guilty
  2. blameworthy

Used in legal and moral contexts.

Advertisement

Example Sentences

El culpable del robo fue arrestado después de una larga investigación.

The guilty party of the robbery was arrested after a long investigation.

Si tuviera la oportunidad, detendría a los culpables de inmediato.

If I had the chance, I would detain the culprits immediately.

La presunta culpable no pudo explicar su presencia en la escena del crimen.

The presumed culprit could not explain her presence at the crime scene.

La policía comenzó a pesquisar el caso, buscando pistas que los llevaran al culpable.

The police began to investigate the case, searching for clues that would lead them to the culprit.

El tribunal decidió recondenar al culpable por sus crímenes anteriores.

The court decided to condemn the guilty one again for his previous crimes.

El tribunal se reunió para ajustar el caso y decidir si debían ajusticiar al culpable de los crímenes.

The court met to adjust the case and decide whether they should execute the culprit of the crimes.

The detective had to dismember the evidence to find the culprit of the crime.

Los pecantes a menudo se sienten culpables por sus acciones.

Sinners often feel guilty for their actions.

Los culpables de este crimen serán juzgados con severidad, dado que la ley no perdona.

The guilty of this crime will be judged severely, given that the law does not forgive.

Los pecadoras a menudo se sienten culpables por sus acciones, pero también buscan redención.

Sinners often feel guilty for their actions, but they also seek redemption.

Su expresión apolismada mostraba claramente que se sentía culpable por el incidente.

His apologetic expression clearly showed that he felt guilty about the incident.

It is essential to judge the guilty in order to maintain justice in society.

Although he was pointed out as guilty, he remained unaccused in his defense before the court.

El presunto culpable fue arrestado, aunque todavía no hay pruebas suficientes.

The alleged culprit was arrested, although there is still not enough evidence.

His testimony was crucial to solving the case and bringing the culprits to justice.

La persecutora de la verdad no se detendrá hasta que todos los culpables sean llevados ante la justicia.

The persecutor of the truth will not stop until all the guilty are brought to justice.

The thief became a confessed guilty party during the trial.

El juez decidió aprisionar al culpable tras las pruebas presentadas en su contra.

The judge decided to imprison the guilty party after the evidence presented against him.

Solo comí una porción pequeña del pastel, ya que no quería sentirme culpable después.

I only ate a small portion of the cake, as I didn't want to feel guilty afterward.

Su tono apologicas dejó claro que se sentía culpable por lo ocurrido.

Her apologetic tone made it clear that she felt guilty about what happened.

The presumptive culprit was taken to trial, although the evidence against him was quite weak.

A pesar de que el acusado parecía inocente, el jurado lo consideró culpable y lo declaró culposo.

Despite the fact that the accused seemed innocent, the jury found him guilty and declared him blameworthy.

El accidente fue considerado accidental, y no hubo culpables identificados en la investigación.

The accident was deemed accidental, and no culprits were identified in the investigation.

El presunto culpable fue arrestado, aunque todavía no se ha presentado evidencia suficiente.

The alleged perpetrator was arrested, although sufficient evidence has not yet been presented.

El fiscalear a los culpables es una responsabilidad que no se toma a la ligera.

Prosecuting the guilty is a responsibility that is not taken lightly.

Her gaze was so reproachful that it made me feel guilty immediately.

La delación anónima ayudó a resolver el caso rápidamente y a atrapar al culpable.

The anonymous denunciation helped to resolve the case quickly and catch the culprit.

El tribunal decidió que el acusado no era culpable de los cargos en su contra.

The court decided that the accused was not guilty of the charges against him.

A pesar de que su desmanda fue menor, la comunidad decidió castigar al culpable.

Despite the fact that his wrongdoing was minor, the community decided to punish the culprit.

La comida que preparó estaba tan untosa que no podía comerla sin sentirme culpable.

The food she prepared was so greasy that I couldn't eat it without feeling guilty.

El tribunal justiciero se encargó de juzgar a los culpables de la corrupción.

The justiciary court was in charge of judging those guilty of corruption.

Los criminalistas trabajan arduamente para resolver los casos más complicados y llevar a los culpables ante la justicia.

Criminalists work hard to solve the most complicated cases and bring the guilty to justice.