escena

Noun feminine A1 #79595 most common

Translations

  1. scene
  2. setting

Commonly used in theater and film.

Advertisement

Example Sentences

La escena del teatro era tan conmovedora que todos lloraron.

The scene from the theater was so moving that everyone cried.

The director films the most exciting scene of the documentary today.

La escena macabra de la película dejó a todos los espectadores en shock.

The macabre scene of the movie left all the viewers in shock.

Los dactilogramas recogidos en la escena del crimen fueron clave para la investigación.

The fingerprints collected at the crime scene were key to the investigation.

La escena sanguinolenta de la película dejó a muchos espectadores con escalofríos.

The bloody scene in the movie left many viewers with chills.

La escena de la película era tan sangrienta que muchos espectadores se taparon los ojos.

The scene in the movie was so bloody that many viewers covered their eyes.

La escena era tan sanguinosa que algunos espectadores se sintieron incómodos.

The scene was so bloody that some viewers felt uncomfortable.

La ensoñada escena del atardecer en la playa hizo que todos se sintieran en paz.

The dreamlike scene of the sunset at the beach made everyone feel at peace.

La escena idílica del campo, con sus flores y ríos, era perfecta para descansar.

The idyllic scene of the countryside, with its flowers and rivers, was perfect for resting.

The theatrical person gave an impressive performance that left the audience breathless in every scene.

El ahogador se utilizó para crear un efecto dramático en la escena final de la obra.

The suffocator was used to create a dramatic effect in the final scene of the play.

El actor decidió sobreactuar en la escena climática, lo que provocó risas en el público.

The actor decided to overact in the climactic scene, which caused laughter in the audience.

El codelincuente fue arrestado mientras intentaba escapar de la escena del crimen.

The co-offender was arrested while trying to escape from the crime scene.

Las escenas dantescas de la película me hicieron reflexionar sobre la condición humana.

The hellish scenes in the movie made me reflect on the human condition.

El detective encontró un achunto en la escena del crimen que lo llevó a descubrir la verdad.

The detective found a hint at the crime scene that led him to uncover the truth.

El gorreo en la película fue tan impactante que muchos no pudieron ver la escena.

The gore in the movie was so shocking that many couldn't watch the scene.

Las escenas sanguinolentas de la película impactaron a muchos espectadores.

The bloody scenes of the movie shocked many viewers.

Las puestas en escena teatrales han evolucionado enormemente en la última década, sorprendiendo al público.

The theatrical productions have evolved enormously in the last decade, surprising the audience.

Las escenas de la película eran tan violentes que muchos espectadores se sintieron incómodos.

The scenes in the movie were so violent that many viewers felt uncomfortable.

Su estilo idiosincrasico lo distingue de los demás artistas en la escena musical.

His idiosyncratic style sets him apart from other artists in the music scene.

Los palominos volaban en círculos sobre el parque, creando una hermosa escena de paz y tranquilidad.

The doves were flying in circles over the park, creating a beautiful scene of peace and tranquility.

Los trascabos del teatro son fascinantes y revelan el trabajo detrás de escena.

The backstage of the theater is fascinating and reveals the work behind the scenes.

The counter shot in the film revealed a surprising perspective of the main scene.

El bajorrelieve en la pared del museo representa una escena histórica de gran relevancia cultural.

The bas-relief on the museum wall depicts a historical scene of great cultural relevance.

El director decidió entrecortar las escenas más largas para mantener el ritmo y la atención del público.

The director decided to intercut the longer scenes to maintain the pace and attention of the audience.

The stiletto found at the crime scene was a crucial clue for the detective.

La escena de la batalla fue tan intensa que logró sanguificar las manos del actor.

The battle scene was so intense that it managed to make bloody the actor's hands.

La escena de la película era tan sanguinosa que hizo que muchos espectadores se sintieran incómodos.

The scene in the movie was so bloody that it made many viewers feel uncomfortable.

El foque de la cámara era impecable, capturando cada detalle de la escena.

The focus of the camera was impeccable, capturing every detail of the scene.

La escena de la película, que horrasar a todos, reflejaba la crueldad de la guerra.

The scene in the movie, which horrified everyone, reflected the cruelty of war.

El desmembradora de la película mostró escenas impactantes.

The dismemberer in the movie showed shocking scenes.

La escena del combate fue sangrienta y dejó una impresión duradera en los espectadores.

The scene of the fight was bloody and left a lasting impression on the spectators.

En la obra de teatro, las didascalia indicaban claramente los cambios de escena.

In the play, the stage directions clearly indicated the scene changes.

Las películas censuradas a menudo omiten escenas importantes para la trama.

Censored movies often omit important scenes for the plot.

La escena cruento de la película impactó a todos los espectadores.

The bloody scene of the movie shocked all the viewers.

El comicheo en la película alivió la tensión de las escenas dramáticas.

The comic relief in the movie eased the tension of the dramatic scenes.

El miniaturista trabajó durante meses para completar la detallada escena de la batalla.

The miniaturist worked for months to complete the detailed scene of the battle.

La escena en la película era tan grutesca que no pude evitar reírme.

The scene in the movie was so grotesque that I couldn't help but laugh.

La amapola creció en el campo, aportando color a la escena.

The poppy grew in the field, adding color to the scene.

La escena de la batalla fue especialmente sanguinolenta, mostrando la brutalidad del conflicto.

The battle scene was especially bloody, showcasing the brutality of the conflict.

El ataque dejó el suelo ensangrentado, lo que fue una escena aterradora.

The attack left the ground bloodstained, which was a terrifying scene.

La escena de la película incluía un ritual canibalesco que dejó a todos los espectadores atónitos.

The scene in the movie included a cannibalistic ritual that left all the viewers stunned.

La escena del crimen estaba ensangrentada, lo que sorprendió a los investigadores que llegaron primero.

The crime scene was bloody, which surprised the investigators who arrived first.

Las escenas violentos de la película generaron un debate sobre su impacto en los jóvenes.

The violent scenes in the movie generated a debate about their impact on young people.

La actriz tuvo que utilizar una contrafigura durante las escenas más peligrosas de la película.

The actress had to use a stand-in during the most dangerous scenes of the movie.

El detective sacó su revolera para intimidar a los sospechosos en la escena del crimen.

The detective drew his revolver to intimidate the suspects at the crime scene.

The director raised the clapperboard to mark the start of filming the scene.

El cundiamor floreció en el jardín, añadiendo un toque de color vibrante a la escena.

The cundiamor bloomed in the garden, adding a touch of vibrant color to the scene.

El bestialismo de algunas escenas en la película provocó controversia entre los críticos.

The brutality of some scenes in the movie provoked controversy among critics.

La escena era tan fantasmagórica que parecía sacada de una película de terror.

The scene was so phantasmagoric that it seemed taken from a horror movie.