condición
Translations
- condition
Example Sentences
She agrees to the terms of the contract, despite her initial reservations about the agreement.
Si las condiciones son favorables, las especies de plantas sobrevivirán a la sequía prolongada.
If the conditions are favorable, the plant species will survive the prolonged drought.
Es fundamental que las condiciones climáticas no emborrasquen nuestras actividades al aire libre.
It is essential that weather conditions do not cloud over our outdoor activities.
The climatic conditions in the Arctic region are extreme and hard to endure.
Las condiciones propicias para el crecimiento de las plantas se dan en primavera cuando hay suficiente agua.
The favorable conditions for plant growth occur in spring when there is enough water.
The adverse weather conditions made the journey even more complicated than planned.
Even if the conditions are difficult, we must always maintain a positive attitude.
If conditions do not improve, it is likely that they will postpone the meeting again.
The putrefactive conditions of the water made the environment unhealthy.
The metabolic conditions of the body are essential for maintaining good health.
The abiotic conditions of the desert are extreme, which limits plant life.
We are looking for a mortgage with good conditions.
La fototerapia ha demostrado ser eficaz en el tratamiento de diversas condiciones dermatológicas.
Phototherapy has proven to be effective in the treatment of various dermatological conditions.
La gingivitis es una condición común que afecta a muchas personas.
Gingivitis is a common condition that affects many people.
La germinación de las semillas ocurre mejor en condiciones de humedad adecuada.
The germination of seeds occurs best under appropriate moisture conditions.
The sailors decided to mutiny due to the harsh working conditions at sea.
The building suffered an unexpected collapse due to the poor structural conditions.
Las condiciones artico son extremas, y requieren preparación especial para sobrevivir.
Arctic conditions are extreme and require special preparation to survive.
El paleador se esforzó por llevar la carga pesada hasta la cima de la montaña, a pesar de las difíciles condiciones climáticas.
The pale bearer worked hard to carry the heavy load to the top of the mountain, despite the difficult weather conditions.
The warning about the weather conditions arrived too late for many farmers.
The quilma is a type of plant that grows in arid and extreme conditions.
Acephaly is a rare condition that can occur during fetal development.
La explotadora de la fábrica fue denunciada por las condiciones inhumanas en las que trabajaban los empleados.
The exploiter of the factory was reported for the inhumane conditions in which the employees worked.
Staphyloma is a condition that affects vision and requires medical attention.
La pancreatitis es una condición que requiere atención médica inmediata.
Pancreatitis is a condition that requires immediate medical attention.
The corking of the barrel is essential to keep the wine in optimal conditions.
El costillaje de la barca se encontraba en perfectas condiciones, listos para la pesca.
The rib structure of the boat was in perfect condition, ready for fishing.
Es importante aminorar la velocidad al conducir en condiciones climáticas adversas.
It is important to lessen the speed when driving in adverse weather conditions.
La acholaria se caracteriza por su color vibrante y su resistencia a las condiciones adversas.
The acholaria is characterized by its vibrant color and its resistance to adverse conditions.
Las sustancias químicas en este experimento son labiles y pueden cambiar fácilmente bajo ciertas condiciones.
The chemical substances in this experiment are labile and can easily change under certain conditions.
Saltwort plants grow in saline environments and withstand extreme conditions.
The scaly skin of her face indicated a condition that required urgent medical attention.
The departure of the plane was delayed due to adverse weather conditions at the airport.
The departure of the flight was delayed due to adverse weather conditions.
Hydroma is a condition that can affect patients' well-being.
El ojizarca es conocido por su resistencia a condiciones ambientales extremas.
The ojizarca is known for its resistance to extreme environmental conditions.
La anosognosia puede dificultar el tratamiento de ciertas condiciones médicas, ya que el paciente no reconoce su enfermedad.
Anosognosia can complicate the treatment of certain medical conditions, as the patient does not recognize their illness.
Pleurodynia is a painful condition that affects the chest and abdomen.
La cosecha de este año fue abundante, gracias a las condiciones climáticas favorables que experimentamos.
This year's harvest was abundant, thanks to the favorable weather conditions we experienced.
La saxifraga florece en condiciones difíciles y es una planta muy resistente.
The saxifrage blooms in difficult conditions and is a very resilient plant.
The departure of the ship was delayed due to adverse weather conditions.
Embolism is a medical condition that can have serious consequences if not treated in time.
La aspidistra es una planta muy resistente que puede sobrevivir en condiciones adversas.
The aspidistra is a very resilient plant that can survive in adverse conditions.
El medicamento adrenergico fue efectivo para tratar la condición del paciente.
The adrenergic medication was effective in treating the patient's condition.
Despite his condition, the crippled person always shows a positive attitude towards life.
Los animales patagónicos son únicos y han evolucionado en condiciones extremas.
Patagonian animals are unique and have evolved under extreme conditions.
Las condiciones de vida en el campo son tolerables, aunque a veces difíciles.
The living conditions in the countryside are tolerable, although sometimes difficult.
La resistencia del material se prueba en condiciones extremas.
The resistance of the material is tested under extreme conditions.
La sembradura de maíz se realiza en primavera, cuando las condiciones climáticas son óptimas.
The sowing of corn takes place in spring when the weather conditions are optimal.
La calcificación de los huesos puede ser un signo de envejecimiento o de otras condiciones médicas.
The calcification of bones can be a sign of aging or other medical conditions.