muestra
Translations
- sample
- display
Example Sentences
The museum has a special display of modern art.
Los científicos reconstituias la muestra de ADN con precisión, asegurándose de que los resultados fueran fiables.
The scientists reconstituted the DNA sample with precision, ensuring that the results were reliable.
The lithological sample we found on the coast reveals the geological history of the region.
The scientists sample the data every week to ensure the accuracy of the study.
We visited a winery in the wine region and tasted several samples.
Formalin is used in the laboratory to effectively preserve biological samples.
The mampato that his grandfather built is a showcase of the traditional technique of the region.
El cubreobjeto es esencial para proteger la muestra en el microscopio y evitar contaminaciones.
The cover object is essential to protect the sample in the microscope and avoid contaminations.
The painter from the gallery showcased his works in a show that was very well received by the public.
Her profile on social media shows a life full of adventures.
El científico intentó sacar muestras del suelo para su investigación sobre la contaminación.
The scientist tried to extract soil samples for his research on pollution.
La anatomopatóloga analizó las muestras con gran precisión y dedicación.
The anatomopathologist analyzed the samples with great precision and dedication.
El formaldehido se usa comúnmente para conservar muestras en laboratorios científicos.
Formaldehyde is commonly used to preserve samples in scientific laboratories.
El toxicólogo analizó las muestras en busca de sustancias peligrosas.
The toxicologist analyzed the samples for dangerous substances.
Despite his condition, the crippled person always shows a positive attitude towards life.
The doctor took a smear to analyze the sample in the laboratory.
The Greekism in his literary work shows his admiration for classical culture.
The swords in the showcase are a display of the history of war.
El tico siempre sonríe y muestra su amabilidad a los visitantes.
The Costa Rican always smiles and shows his kindness to visitors.
Los resultados de este estudio son generalizables a otras poblaciones, dado que se utilizó una muestra diversa.
The results of this study are generalizable to other populations, given that a diverse sample was used.
El estudio microbiológico de la muestra reveló la presencia de bacterias beneficiosas.
The microbiological study of the sample revealed the presence of beneficial bacteria.
La línea isotermo en el gráfico muestra las variaciones de temperatura.
The isotherm line on the graph shows the temperature variations.
Los jateos de los niños en el parque eran una muestra de su alegría desbordante.
The jumps of the children in the park were a display of their overflowing joy.
Los arbotantes de la catedral son una muestra impresionante de la arquitectura gótica.
The flying buttresses of the cathedral are an impressive example of Gothic architecture.
The patched pants he is wearing are a reflection of his unique and creative style.
El análisis gallístico de la muestra reveló información valiosa sobre la salud del paciente.
The gallistic analysis of the sample revealed valuable information about the patient's health.
The doctor diagnosed albuminuria after analyzing the patient's urine samples.
La improvisación en la presentación fue una muestra de su improvisencia, lo que causó algunos problemas.
The improvisation in the presentation was a display of his carelessness, which caused some issues.
El análisis metalográfico de la muestra reveló detalles fascinantes sobre su composición.
The metallographic analysis of the sample revealed fascinating details about its composition.
The cytologist analyzed the samples under the microscope with great precision.
The cosmogony of various cultures shows us how each one explains the creation of the universe.
The vial contains a sample of the mysterious liquid we have found.
La hidrogeóloga analizó las muestras de agua para determinar la calidad del suministro en la región.
The hydrogeologist analyzed the water samples to determine the quality of the supply in the region.
The regional fair offers a showcase of typical products from the area.
El esputo es una muestra útil para diagnosticar enfermedades respiratorias.
Sputum is a useful sample for diagnosing respiratory diseases.
Doing a favor for a friend in need is a sign of true friendship.
The doctor used a lancet to extract a small blood sample.
The stitching of this dress is impeccable and shows great attention to detail.
The phlebotomist took my blood sample with great skill and care.
Los científicos decidieron esclerotizar las muestras para estudiarlas con mayor precisión.
The scientists decided to sclerotize the samples to study them with greater precision.
El hematozoario que encontramos en la muestra de sangre era inusual y preocupante.
The hematozoon we found in the blood sample was unusual and concerning.
The cytologist analyzed the samples with great attention and precision.
El informe acumulativo de los últimos cinco años muestra un crecimiento impresionante en la calidad del servicio.
The cumulative report from the last five years shows impressive growth in service quality.
The small embolus found in the sample could indicate a more serious health issue.
El bacteriólogo estudió las muestras en busca de nuevas cepas de bacterias.
The bacteriologist studied the samples in search of new strains of bacteria.
El microscopista examinó la muestra con gran detalle, descubriendo estructuras que antes habían pasado desapercibidas.
The microscopist examined the sample in great detail, discovering structures that had previously gone unnoticed.
The driller bore into the rock to extract samples from the underground.
The chemist had to causticize the sample to analyze its composition correctly.