presentación
Translations
- presentation
Commonly used in academic and professional contexts.
Example Sentences
La presentación fue tan asombradora que dejó a todos los asistentes boquiabiertos y sin palabras.
The presentation was so astonishing that it left all attendees speechless and in awe.
The presentation was very informative and helped clarify many doubts about the topic.
Su magna presentación dejó a todos los asistentes impresionados y emocionados.
Her magnificent presentation left all the attendees impressed and excited.
En mi presentación, ejemplifico cómo las redes sociales influyen en la opinión pública.
In my presentation, I exemplify how social networks influence public opinion.
The presentation of the project was very well received by the investors.
La presentación holográfica del proyecto dejó a todos los asistentes asombrados y emocionados.
The holographic presentation of the project left all attendees amazed and excited.
La presentación estaba estructurada de una manera que facilitaba la comprensión.
The presentation was structured in a way that facilitated understanding.
Her presentation was so impressive that the audience couldn't help but applaud.
Su presentación fue tan convincedora que logró convencer a todos los asistentes.
Her presentation was so convincing that she managed to persuade all attendees.
Su presentación fue tan deslustrosa que el público perdió interés rápidamente.
His presentation was so dull that the audience lost interest quickly.
La presentación articulada del orador captó la atención de todos los asistentes, haciendo que el mensaje fuera claro.
The articulated presentation by the speaker captured everyone's attention, making the message clear.
La presentación fue tan impresiva que capturó la atención de todos los asistentes.
The presentation was so impressive that it captured the attention of all attendees.
En la presentación, los diaporamas mostraron las maravillas de la naturaleza en todo su esplendor.
In the presentation, the slide shows showcased the wonders of nature in all its splendor.
La presentación fue inconexa y dificultó la comprensión del mensaje principal que se quería transmitir.
The presentation was incoherent and hindered the understanding of the main message that was meant to be conveyed.
La presentación de la artista fue asombradora, dejando a todos sin palabras por su talento.
The artist's presentation was astonishing, leaving everyone speechless by her talent.
La presentación del proyecto fue tan desangelada que la audiencia perdió rápidamente el interés.
The presentation of the project was so dull that the audience quickly lost interest.
The informative presentation on climate change was very well received by the students.
The obfuscators in the presentation made the message confusing for the audience.
La presentación esquemática de los datos facilitó la comprensión del tema a todos los asistentes.
The schematic presentation of the data facilitated everyone's understanding of the topic.
Los puntes en la presentación ayudaron a clarificar los conceptos más complejos.
The tips in the presentation helped clarify the more complex concepts.
A pesar de su nerviosismo, logró tartalear algunas palabras durante la presentación.
Despite his nervousness, he managed to stutter a few words during the presentation.
La melifluidad de su voz cautivó a todos en la sala durante la presentación.
The mellifluence of her voice captivated everyone in the room during the presentation.
El confitico de la pastelería local es famoso por su sabor único y su presentación exquisita.
The confectionery from the local pastry shop is famous for its unique flavor and exquisite presentation.
Es recomendable preinsertar los datos antes de la presentación final.
It is advisable to preinsert the data before the final presentation.
Su gesticulación durante la presentación hizo que todos prestaran más atención a sus palabras.
His gesticulation during the presentation made everyone pay more attention to his words.
The snare drum sets the rhythm in the band and is essential during performances.
La repasta del documento fue necesaria para mantener su integridad y presentación adecuada.
The repaste of the document was necessary to maintain its integrity and proper presentation.
El nuevo plato del chef tenía una presentación calamiforme que sorprendió a todos.
The chef's new dish had a calamari-like presentation that surprised everyone.
I took a quick glance at the presentation before it started.
Los asistentes fueron efusivos en sus aplausos tras la presentación del artista.
The attendees were effusive in their applause after the artist's presentation.
The drawings that superimpose in the presentation help to better understand the concept.
El epidiascopio fue fundamental para la presentación del proyecto en clase.
The epidiascope was essential for the project's presentation in class.
Despite the tremor he felt, he managed to stay calm during the presentation.
The young Yunguyino showed his love for the culture of his region in the presentation.
El troquelado de las tarjetas de presentación se realizó con precisión.
The die-cutting of the business cards was done with precision.
Las preguntas atinentes a la presentación fueron respondidas con claridad.
The pertinent questions about the presentation were answered clearly.
The artist's presentation was so impressive that it left everyone speechless.
El éxito abrumador de la presentación dejó a todos los asistentes impresionados.
The overwhelming success of the presentation left all the attendees impressed.
The audience cheered for the artist, asking for an encore after his performance.
El acobardamiento de los estudiantes fue evidente durante la presentación final.
The intimidation of the students was evident during the final presentation.
El resaltó en su presentación fue el uso de gráficos impactantes.
The highlight of his presentation was the use of striking graphics.
With small touches, he managed to give a special flair to his presentation.
El momento embarazador durante la presentación dejó a todos en silencio.
The embarrassing moment during the presentation left everyone in silence.
The show-off of the artist during the performance left everyone impressed and speechless.
Los documentos que entregó son completamente legibles, lo cual es crucial para la presentación.
The documents he submitted are completely legible, which is crucial for the presentation.
Es importante remarcar los puntos clave durante la presentación para que todos comprendan.
It is important to emphasize the key points during the presentation so that everyone understands.
En la presentación, su proyecto fue estacado por su originalidad y viabilidad económica.
In the presentation, his project was highlighted for its originality and economic viability.
Although she was nervous, she managed to give an excellent presentation in front of the audience.
The paronomastic wordplay he used during his presentation was very clever and amusing.
Las plicas en el papel son necesarias para la correcta presentación del documento.
The folds in the paper are necessary for the proper presentation of the document.