aclarar

Verb B2 #1267 most common

Translations

  1. to clarify
  2. to explain

Conjugation

Infinitive: aclararGerund: aclarandoPast Participle: aclarado

Conditional

yoaclararía
aclararías
él/ellaaclararía
nosotrosaclararíamos
vosotrosaclararíais
ellos/asaclararían

Conditional Perfect

yohabría aclarado
habrías aclarado
él/ellahabría aclarado
nosotroshabríamos aclarado
vosotroshabríais aclarado
ellos/ashabrían aclarado

Future

yoaclararé
aclararás
él/ellaaclarará
nosotrosaclararemos
vosotrosaclararéis
ellos/asaclararán

Future Perfect

yohabré aclarado
habrás aclarado
él/ellahabrá aclarado
nosotroshabremos aclarado
vosotroshabréis aclarado
ellos/ashabrán aclarado

Imperfect

yoaclaraba
aclarabas
él/ellaaclaraba
nosotrosaclarábamos
vosotrosaclarabais
ellos/asaclaraban

Pluperfect

yohabía aclarado
habías aclarado
él/ellahabía aclarado
nosotroshabíamos aclarado
vosotroshabíais aclarado
ellos/ashabían aclarado

Present

yoaclaro
aclaras
él/ellaaclara
nosotrosaclaramos
vosotrosaclaráis
ellos/asaclaran

Present Perfect

yohe aclarado
has aclarado
él/ellaha aclarado
nosotroshemos aclarado
vosotroshabéis aclarado
ellos/ashan aclarado

Preterite

yoaclaré
aclaraste
él/ellaaclaró
nosotrosaclaramos
vosotrosaclarasteis
ellos/asaclararon
Advertisement

Example Sentences

Necesito aclarar algunas dudas antes del examen.

I need to clarify some doubts before the exam.

¿Puedes aclarar tus intenciones antes de que hablemos?

Can you clarify your intentions before we talk?

The teacher tried to clarify the complicated concept.

Aclarar temas importantes en la reunión es esencial.

Clarifying important topics in the meeting is essential.

A veces, es necesario repreguntar para aclarar la información confusa.

Sometimes, it is necessary to ask again to clarify confusing information.

The lightener is a very useful product for lightening hair without damaging it.

Después de realizar el arqueo del mes, encontramos una discrepancia que necesitaba ser aclarada urgentemente.

After conducting the month's reconciliation, we found a discrepancy that needed to be urgently clarified.

El afectado por el escándalo decidió hablar con la prensa para aclarar los hechos.

The affected person by the scandal decided to speak with the press to clarify the facts.

La desmentida del portavoz fue necesaria para aclarar los rumores que circulaban en los medios.

The spokesperson's denial was necessary to clarify the rumors circulating in the media.

El autor añadió una postrema al final de su libro para aclarar algunos puntos.

The author added a postscript at the end of his book to clarify some points.

La presentación fue muy informativa y ayudó a aclarar muchas dudas sobre el tema.

The presentation was very informative and helped clarify many doubts about the topic.

I am going to send an email to my teacher to clarify my doubts.

La apologia que ofreció el autor fue convincente y ayudó a esclarecer sus intenciones.

The apology offered by the author was convincing and helped clarify his intentions.

El profesor intenta aclarar los conceptos que no quedaron claros en la clase anterior.

The teacher tries to clarify the concepts that were not clear in the previous class.

Su respuesta evasiva no me aclaró las dudas que tenía sobre el proyecto.

His evasive response did not clarify the doubts I had about the project.

El documento explicativo aclara todas las dudas que podrían surgir.

The explanatory document clarifies all the doubts that may arise.

El vaguemaestre de la reunión no logró aclarar los puntos importantes, dejando a todos confundidos.

The master of vagueness at the meeting failed to clarify the important points, leaving everyone confused.

La puntualización de su argumento ayudó a aclarar muchos malentendidos entre los asistentes.

The clarification of his argument helped clear up many misunderstandings among the attendees.

El juez emitió un auto interlocutorio que aclaraba los términos del juicio en curso.

The judge issued an interlocutory order that clarified the terms of the ongoing trial.

La hidroquinona se utiliza a menudo en tratamientos para aclarar manchas en la piel.

Hydroquinone is often used in treatments to lighten spots on the skin.

La contraescritura de la declaración original aclaró muchos puntos confusos que antes generaban debate.

The counterstatement of the original declaration clarified many confusing points that previously generated debate.

La retraducción del texto original fue necesaria para aclarar algunos puntos confusos.

The retranslation of the original text was necessary to clarify some confusing points.

Las corrigenda del libro fueron publicadas en la última edición para aclarar algunos errores.

The corrigenda of the book were published in the latest edition to clarify some errors.

El manual fue muy instructivo y ayudó a esclarecer las dudas de los participantes.

The manual was very instructive and helped to clarify the doubts of the participants.

La exegesis del texto sagrado fue realizada por un experto en teología, quien aclaró muchos conceptos confusos.

The exegesis of the sacred text was carried out by an expert in theology, who clarified many confusing concepts.

The comma in the sentence is essential to clarify the meaning and facilitate reading.

I used bleach to lighten my hair before the party.

El rescripto del gobierno aclaró las nuevas regulaciones para la industria.

The government's rescript clarified the new regulations for the industry.

La necropsia reveló detalles importantes que ayudaron a esclarecer la causa de la muerte.

The necropsy revealed important details that helped clarify the cause of death.

En la subnota del artículo se aclararon varios puntos que habían causado confusión entre los lectores.

In the subnote of the article, several points that had caused confusion among readers were clarified.

Es importante aclara el malentendido para evitar futuras confusiones.

It is important to clarify the misunderstanding to avoid future confusions.

El informe rectificativo que presentaré mañana aclarará todos los malentendidos previos.

The corrective report I will present tomorrow will clarify all previous misunderstandings.

No quiero aturrarte con tantas preguntas, pero necesito aclarar algunas dudas.

I don't want to confuse you with so many questions, but I need to clarify some doubts.

It is important to clarify any misunderstandings before the situation becomes even more complicated.

El profesor decidió apostillar el texto para aclarar algunos conceptos difíciles.

The teacher decided to annotate the text to clarify some difficult concepts.

Es fundamental que aclaremos las dudas antes de continuar con la reunión.

It is essential that we clarify the doubts before continuing with the meeting.

Su respuesta evasiva no aclaró las dudas que teníamos sobre su decisión.

His evasive answer did not clarify the doubts we had about his decision.

En la carta, incluí una postdata para aclarar un punto importante que había olvidado.

In the letter, I included a postscript to clarify an important point I had forgotten.

El juez emitió un fallo interlocutorio que aclaró varios puntos del caso.

The judge issued an interlocutory ruling that clarified several points of the case.

La desavenga entre los dos amigos se debió a un malentendido que nunca se aclaró.

The disagreement between the two friends was due to a misunderstanding that was never clarified.

En la reunión, decidimos carear a los dos empleados para aclarar las acusaciones.

In the meeting, we decided to confront the two employees to clarify the accusations.

El elucidario que presentó el profesor ayudó a aclarar muchos conceptos confusos.

The elucidary presented by the professor helped clarify many confusing concepts.

Hice un ayuno de tres días que me ayudó a aclarar mis pensamientos y encontrar paz.

I undertook a three-day fast that helped me clear my thoughts and find peace.

El inciso que añadí al informe aclaró varios puntos importantes para la presentación.

The section I added to the report clarified several important points for the presentation.

El explicador de la conferencia hizo un excelente trabajo al aclarar conceptos complicados.

The explainer of the conference did an excellent job in clarifying complicated concepts.

El profesor tuvo que redarguir las afirmaciones incorrectas de su alumno durante la clase para aclarar la confusión.

The teacher had to refute the incorrect statements of his student during class to clarify the confusion.

El documento incluía información parentética que aclaraba el contexto de la discusión.

The document included parenthetical information that clarified the context of the discussion.

El profesor decidió ademar más ejemplos en la clase para aclarar las dudas de los estudiantes.

The teacher decided to add more examples in class to clarify the students' doubts.

El nuevo documento es muy dilucidante y aclara muchos conceptos confusos.

The new document is very illuminating and clarifies many confusing concepts.

In grammar, apposition is used to clarify or specify the meaning of a noun.