original

Adjective A2 #24404 most common

Translations

  1. original

Used to describe something that is unique or the first of its kind.

Advertisement

Example Sentences

La fotografía original fue retocada para mejorar la iluminación y los colores vibrantes.

The original photograph was retouched to enhance the lighting and vibrant colors.

Su idea original revolucionó el mundo del arte moderno.

Her original idea revolutionized the world of modern art.

Al entongar las cuerdas, logramos crear un diseño muy original para la escultura.

By intertwining the ropes, we managed to create a very original design for the sculpture.

A veces, los cazurrees tienen las ideas más creativas y originales.

Sometimes, fools have the most creative and original ideas.

The truncation of the text made it difficult to understand the original message.

Después de desbeber la botella, se dio cuenta de que había olvidado su sabor original.

After drinking away the bottle, he realized he had forgotten its original taste.

La pintura comenzó a negrar con el tiempo, perdiendo su brillo original y volviéndose opaca.

The paint began to blacken over time, losing its original shine and becoming dull.

El cuchan que encontré en el mercado tiene un diseño muy original y atractivo.

The cuchan I found at the market has a very original and attractive design.

El estaba tan dulce que apenas podía sentir su amargor original.

The tea was so sweet that I could hardly feel its original bitterness.

The sign was distorted by time, which made it difficult to read the original message.

La casa antigua, aunque deshabitada por años, aún conservaba su belleza original.

The old house, although uninhabited for years, still retained its original beauty.

La borradura en el documento original fue evidente, lo que llevó a la confusión entre los miembros del equipo.

The erasure on the original document was evident, leading to confusion among the team members.

The artist decided to strip the old paint to reveal the original mural.

La reconducción del proyecto fue necesaria dado que los plazos originales no se cumplían.

The re-conduction of the project was necessary since the original deadlines were not being met.

The arranger of the concert managed to transform the original melody into a masterpiece.

La mesa antigua fue requintado para devolverle su esplendor original y atraer a los coleccionistas.

The antique table was reclaimed to restore its original splendor and attract collectors.

Es importante entrecomillar las citas para darles el debido reconocimiento a sus autores originales.

It is important to quote the citations to give due recognition to their original authors.

El desaviar del curso original llevó al proyecto a desviarse de sus objetivos iniciales.

The deviation from the original course led the project to stray from its initial objectives.

The building, although decrepit, still retains its original beauty.

The club that the artist used had a very original design.

El material amoldable permite crear formas originales que se adaptan a diferentes necesidades.

The moldable material allows for creating original shapes that adapt to different needs.

The elbowed design of the chair gives it a modern and original touch, perfect for any space.

Su pelo rizoso le daba un aire muy original y divertido en las fiestas.

Her curly hair gave her a very original and fun look at parties.

It is important to transpose the data from the original report to the new format before the presentation.

La duplografia del documento original fue necesaria para la auditoría del año pasado.

The duplography of the original document was necessary for last year's audit.

El clonador ha creado un perro clonado que se parece exactamente a su mascota original.

The cloner has created a cloned dog that looks exactly like his original pet.

El tachón en el informe hizo que no se entendiera el mensaje original.

The cross-out in the report made the original message hard to understand.

The embossing of the paper gave an elegant and original look to the invitation card.

El pollo quedó recocido y perdió su sabor original.

The chicken was overcooked and lost its original flavor.

Utilizar un calque puede resultar confuso si no se entiende el contexto original.

Using a calque can be confusing if the original context is not understood.

La desconchadura en la pared reveló el antiguo color que tenía la pintura original.

The chipping on the wall revealed the original color of the old paint.

The group of engineers had to counterfall the original design of the bridge.

The paraphrasing of his speech facilitated the understanding of the original message.

Después de la tormenta, decidimos repastar las paredes para devolverles su brillo original.

After the storm, we decided to repaste the walls to restore their original shine.

The spotted dress she was wearing gave her a very original air.

The stucco of the building was renovated to preserve its original look.

The image deformer completely altered the original photograph.

The painting had faded over time, but it still retained its original beauty.

The scalloped design of her dress gave her a very elegant and original look.

La receta llevaba un ingrediente sobreanadido que no estaba en la lista original.

The recipe had an overadded ingredient that was not on the original list.

El discurso del político estaba tan politizado que perdió su esencia original, dejando a muchos decepcionados.

The politician's speech was so politicized that it lost its original essence, leaving many disappointed.

Las tejara del viejo edificio estaban desgastadas, pero aún conservaban su belleza original.

The roof tiles of the old building were worn out, yet they still preserved their original beauty.

The purse I bought at the market has a very colorful and original design.

By foreignizing the text, part of its original and cultural essence is lost.

La parodio de la obra original fue muy bien recibida por el público.

The parody of the original work was very well received by the audience.

El término 'café' ha sido anglicado en muchos idiomas, perdiendo su forma original.

The term 'coffee' has been anglicized in many languages, losing its original form.

A pesar de que su sugerencia fue ignorada, él persistió en su idea original.

Despite his suggestion being ignored, he persisted with his original idea.

As a sublessee, she had to respect the rules of the original contract.

The chef decided to unplate the dish before serving it to reveal its original presentation.

El texto interpolada incluye pasajes que no estaban en la versión original.

The interpolated text includes passages that were not in the original version.