pared

Noun feminine A1 #43748 most common

Translations

  1. wall

Commonly used to refer to a wall in a building.

Advertisement

Example Sentences

La salitrada en las paredes de la antigua casa era un signo de la humedad que había absorbido.

The saltpetered walls of the old house were a sign of the moisture it had absorbed.

Las agretas en la pared eran un signo claro de que la estructura necesitaba reparaciones urgentes.

The cracks in the wall were a clear sign that the structure needed urgent repairs.

Los resquicios en la pared permitían que entrara un poco de luz y aire fresco a la habitación.

The cracks in the wall allowed a bit of light and fresh air to enter the room.

Las hornacinas en la pared del museo albergan obras de arte de diferentes épocas.

The niches in the wall of the museum house artworks from different eras.

La pared estaba aforrada con un material aislante para mantener el calor.

The wall was coated with insulating material to retain heat.

Las grietes en la pared indican que la estructura necesita reparaciones urgentes.

The cracks in the wall indicate that the structure needs urgent repairs.

Las hendijas en la pared permitían que el aire frío entrara en la habitación.

The cracks in the wall allowed cold air to enter the room.

La pared estaba descarnada, mostrando la estructura de ladrillo detrás de la pintura.

The wall was bare, revealing the brick structure behind the paint.

Las pintaderas en las paredes de la cueva narran historias antiguas de nuestros antepasados.

The paintings on the cave walls tell ancient stories of our ancestors.

Los huecos en la pared deben ser reparados para evitar problemas mayores en el futuro.

The gaps in the wall need to be repaired to avoid bigger problems in the future.

Las paredes de la chimenea estaban tiznadas, evidenciando el uso frecuente durante el invierno.

The walls of the chimney were sooty, evidencing frequent use during the winter.

La pared de la habitación estaba decorada con pinturas modernas y coloridas.

The wall of the room was decorated with modern and colorful paintings.

Los frisos en la pared del museo cuentan la historia de la civilización antigua con gran detalle.

The friezes on the museum wall tell the story of ancient civilization in great detail.

La pared estaba enyesada, lo que le daba un acabado suave y atractivo.

The wall was plastered, giving it a smooth and attractive finish.

La pared del salón está enlucida y lista para ser pintada.

The living room wall is plastered and ready to be painted.

Las paredes de la habitación están pintadas de azulees, lo que les da un ambiente fresco y alegre.

The walls of the room are painted blue, giving them a fresh and cheerful atmosphere.

La pared de la habitación estaba decorada con una hermosa tela jaspeada que captaba la luz de manera única.

The wall of the room was decorated with a beautiful jaspered fabric that captured the light in a unique way.

El sconces en las paredes del antiguo castillo le daban un aire misterioso y encantador al mismo tiempo.

The sconces on the walls of the old castle gave it a mysterious and charming air at the same time.

Las desgajaduras en la pared indican que necesita reparaciones urgentes.

The breaks in the wall indicate that urgent repairs are needed.

Las paredes de la habitación estaban perneadas, lo que le daba un aspecto rústico.

The walls of the room were perneated, giving it a rustic appearance.

Los asideros en la pared le dieron seguridad mientras escalaba la montaña.

The handholds on the wall gave him security while climbing the mountain.

Las grietes en la pared mostraban señales de un daño estructural.

The cracks in the wall showed signs of structural damage.

El tramojo en las paredes de la casa causaba un olor desagradable.

The mold on the walls of the house caused an unpleasant smell.

La collada de fotos familiares en la pared refleja nuestra historia y momentos importantes.

The collage of family photos on the wall reflects our history and important moments.

It is important to plaster the walls before painting to achieve a smooth and even finish.

El ingeniero propuso enfortezcar las paredes del edificio, dado que la estructura presentaba debilidades.

The engineer proposed to strengthen the walls of the building, given that the structure showed weaknesses.

Las paredes estaban amachadas de pintura y barro, lo que les daba un aire rústico.

The walls were stained with paint and mud, giving them a rustic feel.

La construcción se detuvo por el desaplome de una de las paredes, que había sido mal diseñada.

The construction stopped due to the collapse of one of the walls, which had been poorly designed.

It is important to cover the wall with plaster before painting to achieve a uniform finish.

La hornachuela en la pared estaba llena de recuerdos y objetos que contaban historias de tiempos pasados.

The niche in the wall was filled with memories and objects that told stories of times gone by.

El llenero se utilizó para rellenar las grietas en la pared del edificio.

The filler was used to fill the cracks in the building's wall.

El prisma irisa la luz del sol, creando un espectáculo de colores en la pared.

The prism iridizes sunlight, creating a colorful spectacle on the wall.

Es necesario desraspar la pintura vieja antes de aplicar una nueva capa en la pared.

It is necessary to unpeel the old paint before applying a new coat on the wall.

Decidimos rebocar las paredes de la casa con un nuevo color para darle un aire fresco y moderno.

We decided to coat the walls of the house with a new color to give it a fresh and modern look.

Decidí enrayar la pared de la habitación con rayas de colores brillantes para darle vida.

I decided to stripe the wall of the room with bright colors to give it life.

La blanquiza de las paredes hizo que la habitación pareciera más amplia y luminosa.

The whiteness of the walls made the room appear larger and brighter.

El pliso que usaron para la pared le dio un acabado suave y elegante.

The plaster they used for the wall gave a smooth and elegant finish.

El fuego comenzó a negragar las paredes de la casa, dejando una marca visible del desastre.

The fire began to blacken the walls of the house, leaving a visible mark of the disaster.

Decidí enhorcar el cuadro en la pared del salón para que todos los visitantes pudieran admirarlo.

I decided to hang the painting on the living room wall so that all visitors could admire it.

La araneña se deslizó ágilmente por la pared, buscando su próxima presa entre las sombras.

The spider glided agilely along the wall, searching for its next prey among the shadows.

El fratachazo que le dio a la pared dejó una marca visible que todos notaron.

The fratachazo he gave to the wall left a visible mark that everyone noticed.

La pintura de la pared era de un tono amelocotonado que hacía que la habitación se sintiera más cálida.

The wall paint was a peach-colored tone that made the room feel warmer.

The architect decided to plumb the building's walls to ensure its stability.

La eflorescencia en las paredes del edificio fue causada por la humedad excesiva.

The efflorescence on the walls of the building was caused by excessive moisture.

La raspada de la pared dejó un rastro visible que requería una reparación inmediata.

The scrape on the wall left a visible mark that required immediate repair.

La crucera que colgaba en la pared era un hermoso símbolo de fe.

The cross hanging on the wall was a beautiful symbol of faith.

Él se enancó contra la pared, intentando encontrar un momento de paz en medio del caos.

He leaned against the wall, trying to find a moment of peace amidst the chaos.

La pintura en la pared se ha quedado desteñida por la exposición al sol durante años.

The paint on the wall has become faded due to exposure to the sun for years.

The chip in the wall paint is a problem that we must fix soon.

El resquiebro en la pared indicaba que la estructura necesitaba reparaciones inmediatas.

The crack in the wall indicated that the structure needed immediate repairs.