arreglar

Verb A2 #5050 most common

Translations

  1. to fix
  2. to arrange

Commonly used in everyday contexts.

Conjugation

Infinitive: arreglarGerund: arreglandoPast Participle: arreglado

Conditional

yoarreglaría
arreglarías
él/ellaarreglaría
nosotrosarreglaríamos
vosotrosarreglaríais
ellos/asarreglarían

Conditional Perfect

yohabría arreglado
habrías arreglado
él/ellahabría arreglado
nosotroshabríamos arreglado
vosotroshabríais arreglado
ellos/ashabrían arreglado

Future

yoarreglaré
arreglarás
él/ellaarreglará
nosotrosarreglaremos
vosotrosarreglaréis
ellos/asarreglarán

Future Perfect

yohabré arreglado
habrás arreglado
él/ellahabrá arreglado
nosotroshabremos arreglado
vosotroshabréis arreglado
ellos/ashabrán arreglado

Imperfect

yoarreglaba
arreglabas
él/ellaarreglaba
nosotrosarreglábamos
vosotrosarreglabais
ellos/asarreglaban

Pluperfect

yohabía arreglado
habías arreglado
él/ellahabía arreglado
nosotroshabíamos arreglado
vosotroshabíais arreglado
ellos/ashabían arreglado

Present

yoarreglo
arreglas
él/ellaarregla
nosotrosarreglamos
vosotrosarregláis
ellos/asarreglan

Present Perfect

yohe arreglado
has arreglado
él/ellaha arreglado
nosotroshemos arreglado
vosotroshabéis arreglado
ellos/ashan arreglado

Preterite

yoarreglé
arreglaste
él/ellaarregló
nosotrosarreglamos
vosotrosarreglasteis
ellos/asarreglaron
Advertisement

Example Sentences

Voy a arreglar la silla rota.

I'm going to fix the broken chair.

Aunque la lluvia dañó el techo, el contratista aseguró que podría arreglarlo rápidamente, garantizando así la seguridad de la casa.

Although the rain damaged the roof, the contractor assured that he could fix it quickly, thus ensuring the safety of the house.

Si no arreglas tu habitación, no podrás salir a jugar.

If you don't tidy up your room, you won't be able to go out to play.

My brother always carries a ferret in his toolbox in case he needs to fix something.

My grandmother always carries a pin in her bag to fix any garment.

The chip in the wall paint is a problem that we must fix soon.

Salí de casa con el cabello despendolado, sin tiempo para arreglarme antes de la reunión.

I left home with disheveled hair, without time to fix myself before the meeting.

La imprimadora está atascada, así que necesito arreglarla antes de imprimir los documentos.

The printer is jammed, so I need to fix it before printing the documents.

El reparador llegó a casa para arreglar el grifo que goteaba desde hace semanas.

The repairer came home to fix the faucet that had been dripping for weeks.

Con la pellizcadora, logré arreglar mis cejas de manera precisa y rápida.

With the tweezers, I managed to shape my eyebrows precisely and quickly.

El grifo de la cocina está gotoso, y necesito arreglarlo pronto.

The kitchen faucet is leaky, and I need to fix it soon.

El aparatero llegó a casa para arreglar la lavadora que había dejado de funcionar.

The appliance repairman came home to fix the washing machine that had stopped working.

El fontano llegó rápidamente para arreglar la fuga de agua que había en la cocina.

The plumber arrived quickly to fix the water leak that was in the kitchen.

El espiche de la barrica goteaba, así que tuvimos que arreglarlo antes de la fiesta.

The spigot of the barrel was dripping, so we had to fix it before the party.

The handyman in the neighborhood always knows how to fix anything that doesn't work.

Juan is an exceptional handyman; he always fixes everything in the house quickly.

Ella siempre se sienta frente al tocador para arreglarse antes de salir de casa.

She always sits in front of the dressing table to get ready before leaving home.

Siempre llevo un cortaúñas en mi bolso por si acaso necesito arreglarme las uñas.

I always carry a nail clipper in my bag in case I need to tidy up my nails.

El disque experto en tecnología no sabía cómo arreglar la computadora averiada.

The so-called technology expert didn't know how to fix the broken computer.

El coche estaba escacharrado después del accidente, y no pudimos arreglarlo.

The car was broken after the accident, and we couldn't fix it.

El destornillador que compré es muy útil para arreglar cosas en casa.

The screwdriver I bought is very useful for fixing things at home.

El pegona que usaron para arreglar el mueble resultó ser muy efectiva.

The sticky substance they used to fix the furniture turned out to be very effective.

El teléfono viejo resultó ser reparable, así que decidimos llevarlo a un técnico para que lo arreglara.

The old phone turned out to be repairable, so we decided to take it to a technician to fix it.

Mi amigo es un comodina que arregla cualquier cosa en la casa.

My friend is a jack of all trades who fixes anything in the house.

The plumber arrived early to fix the water leak.

Ese mandracho siempre se las arregla para salir bien librado de sus travesuras.

That scoundrel always manages to get away with his mischief.

El caficho se las arregló para engañar a todos con su astucia y encanto.

The trickster managed to deceive everyone with his cunning and charm.

The plumber arrived quickly to fix the water leak in the kitchen.

I need one more bit to fix the door mechanism.

El plomero llegó a tiempo para arreglar la fuga que había inundado la cocina.

The plumber arrived on time to fix the leak that had flooded the kitchen.

The plumber arrived home just in time to fix the water leak.

The glazier repaired the broken window with great skill and dexterity.

Usé un alambor para arreglar la cerca del jardín, asegurando que estuviera bien sostenida y resistente.

I used a wire to fix the garden fence, ensuring it was well-secured and sturdy.

El reparador de electrodomésticos llegó temprano para arreglar la nevera.

The appliance repairman arrived early to fix the fridge.

La lampisteria del barrio siempre tiene los mejores precios para arreglar fugas.

The plumbing shop in the neighborhood always has the best prices for fixing leaks.

Ella siempre se arregla el acial antes de salir a la calle.

She always fixes her facial appearance before going out on the street.

La encuadernadora arregló mis documentos y los organizó de manera impecable.

The binder arranged my documents and organized them impeccably.

Tuve un pinchazo en la mano cuando intenté arreglar la bicicleta.

I had a puncture in my hand when I tried to fix the bicycle.

To fix the lamp, you need to unscrew the cap of the base first.

La descosedura de la tela fue necesaria para arreglar el vestido.

The unsewing of the fabric was necessary to fix the dress.

To fix the lamp, we first need to unscrew the base carefully.

Esta gacheta es muy útil para arreglar cosas pequeñas en casa.

This gadget is very useful for fixing small things at home.

El barbero usó una trimera para dejar el cabello perfectamente arreglado.

The barber used a trimmer to leave the hair perfectly styled.

My friend is a jack of all trades; he always knows how to fix anything that breaks at home.

La herra que utilizó para arreglar la puerta era antigua pero aún muy efectiva.

The tool he used to fix the door was old but still very effective.

El radiotécnico arregló la radio rápidamente, permitiendo que todos disfrutaran de la música nuevamente.

The radio technician fixed the radio quickly, allowing everyone to enjoy the music again.

The mechanic who fixed my car is a true mechanical engineer with a lot of experience.

La floretista arregló un hermoso ramo de flores para la boda.

The florist arranged a beautiful bouquet of flowers for the wedding.

El plumista vino a arreglar la fuga que teníamos en la cocina desde hace días.

The plumber came to fix the leak we had in the kitchen for days.

The wind managed to disarrange everything I had carefully arranged.