desastre
Translations
- disaster
- catastrophe
Used to describe a situation of great distress.
Example Sentences
Natural disasters have severely affected the population in that region.
El desastre natural desabastece a la comunidad de recursos esenciales, creando una crisis humanitaria.
The natural disaster depletes the community of essential resources, creating a humanitarian crisis.
Los desastres naturales pueden devastais comunidades enteras en cuestión de minutos.
Natural disasters can devastate entire communities in a matter of minutes.
El remediador ofreció ayuda a las víctimas del desastre.
The rescuer offered help to the disaster victims.
The ceramic bathtub broke during the move and it was a disaster.
El gobierno proporcionó un adjutorio a las familias afectadas por el desastre natural, ayudando a su recuperación.
The government provided aid to families affected by the natural disaster, assisting in their recovery.
The fire began to blacken the walls of the house, leaving a visible mark of the disaster.
The natural disaster was deemed a calamity by the scientific community.
Es fundamental aprevenir cualquier problema en el proyecto antes de que se convierta en un desastre.
It is essential to foresee any problems in the project before they turn into a disaster.
I was horrified to see the images of the natural disaster that devastated the city.
Los compasivos voluntarios ayudaron a las familias afectadas por el desastre natural.
The compassionate volunteers helped the families affected by the natural disaster.
The bread crumbled when it fell on the table, leaving a mess.
The sprawl of his things in the room made it look like a disaster.
The crumbing of the bread is a process that requires patience and delicacy to avoid making a mess.
The effects of climate change are evident in the increase of natural disasters.
The relocation of the families affected by the disaster will take place next week.
The victims of the natural disaster received immediate help from the authorities.
Los auxilios humanitarios son cruciales para ayudar a las comunidades afectadas por desastres naturales.
Humanitarian aid is crucial for helping communities affected by natural disasters.
Las aseguranzas son esenciales para proteger nuestros bienes en caso de desastre.
Insurances are essential to protect our assets in case of disaster.
The government will shelter the families affected by the natural disaster with financial aid.
The desperation of those affected by the disaster was palpable in the air.
The chews of gum he left on the floor were a true disaster.
El sufrimiento de las víctimas del desastre natural fue un tema recurrente en las noticias.
The suffering of the victims of the natural disaster was a recurring theme in the news.
The report on the natural disaster was devastating, leaving the community in shock.
The sovereign of the country decided to visit the areas affected by the natural disaster.
The millionaire donated a large sum of money to help those affected by the natural disaster.
The calamitous natural disaster left thousands of people homeless and in critical conditions.
The ash that remained after the fire was a reminder of the disaster that occurred.
La volcanóloga estudia el comportamiento de los volcanes para prevenir desastres naturales.
The volcanologist studies the behavior of volcanoes to prevent natural disasters.
The government decided to bank the river to prevent natural disasters in the area.
The splash of paint on the wall was a total disaster.
El material indestructible que utilizan en la construcción de edificios asegura una mayor durabilidad ante desastres naturales.
The indestructible material used in the construction of buildings ensures greater durability against natural disasters.
The new design of the building was shielded to withstand natural disasters more efficiently.
The crush of the fruit was so strong that it caused a great mess.
Her intervention was so timely that she managed to prevent an imminent disaster at the meeting.
La inconveniencia de no tener un plan de emergencia se hizo evidente cuando ocurrió el desastre.
The inconvenience of not having an emergency plan became evident when the disaster occurred.
El tenedero en la cocina era un desastre, lleno de utensilios y platos que no tenían un lugar adecuado.
The shelf in the kitchen was a mess, full of utensils and dishes that had no proper place.
The jar of jam broke accidentally and left a big mess in the kitchen.
El gobierno decidió realojar a las familias afectadas por el desastre natural en nuevos apartamentos.
The government decided to relocate the families affected by the natural disaster to new apartments.
The ship had to unmoor in the middle of the storm to avoid a disaster.
The desolation of the city was palpable after the natural disaster.
The government decided to depopulate the region affected by the natural disaster to avoid further risks.
The government decided to compensate the victims of the natural disaster with an adequate payment.
The volunteer worked tirelessly to help the families affected by the natural disaster.
The presentation was a total disaster due to a blunder in the speaker's speech.
Los datos procurrentes sobre el clima indican que debemos actuar rápidamente para evitar desastres.
The proceeding data on the climate indicates that we must act quickly to avoid disasters.
Las medidas precautelares adoptadas por el gobierno fueron esenciales para prevenir desastres naturales.
The precautionary measures adopted by the government were essential to prevent natural disasters.
Las noticias sobre el desastre natural eran desasosegantes y generaron mucha preocupación en la comunidad.
The news about the natural disaster was unsettling and generated a lot of concern in the community.
Seeing the disaster, I couldn't help but make a grimace of displeasure.