recurrente
Translations
- recurring
- recurrent
Example Sentences
Headaches are a recurring problem for many people.
La lluvia es un fenómeno recurrente en esta ciudad.
Rain is a recurrent phenomenon in this city.
They have a recurring dream about getting lost in a forest.
El cimerio mundo de las sombras ha sido un tema recurrente en la literatura.
The Cimmerian world of shadows has been a recurring theme in literature.
La incorporeidad del alma es un tema recurrente en muchas filosofías antiguas.
The incorporeity of the soul is a recurring theme in many ancient philosophies.
La maldad humana ha sido un tema recurrente en la literatura a lo largo de la historia.
Human evil has been a recurring theme in literature throughout history.
La disyunto entre el deber y el deseo es un tema recurrente en la literatura.
The disjunction between duty and desire is a recurring theme in literature.
My recurring dream takes me to a world full of colors and fantasy.
El tetramorfo, que simboliza la unión de los cuatro evangelistas, es un tema recurrente en el arte cristiano.
The tetramorph, which symbolizes the union of the four evangelists, is a recurring theme in Christian art.
La condenación de sus acciones fue un tema recurrente en la conversación entre amigos.
The condemnation of his actions was a recurring theme in the conversation among friends.
El sufrimiento de las víctimas del desastre natural fue un tema recurrente en las noticias.
The suffering of the victims of the natural disaster was a recurring theme in the news.
The nothingness of emptiness is a recurring theme in modern philosophy.
The purification of the soul is a recurring theme in many spiritual traditions.
La disyunción entre el deber y el deseo es un tema recurrente en la literatura.
The disjunction between duty and desire is a recurring theme in literature.
La dicotoma entre el bien y el mal es un tema recurrente en la literatura.
The dichotomy between good and evil is a recurring theme in literature.
The oppression of certain social classes has been a recurring theme in the history of humanity.
El debate teologal sobre la existencia de Dios ha sido un tema recurrente a lo largo de la historia.
The theological debate about the existence of God has been a recurring topic throughout history.
La transmigración de las almas es un tema recurrente en muchas filosofías orientales.
The transmigration of souls is a recurring theme in many Eastern philosophies.
The engendering of modern life has become a recurring theme in contemporary philosophy.
La glorificación del héroe fue un tema recurrente en la literatura de la época.
The glorification of the hero was a recurring theme in the literature of the time.
La damnación de aquellos que cometen actos injustos suele ser un tema recurrente en la literatura.
The damnation of those who commit unjust acts is often a recurring theme in literature.
Erotic art has been a recurring theme in the history of humanity throughout the centuries.
La desposesión de tierras ha sido un tema recurrente en la historia de muchos países.
The dispossession of land has been a recurring theme in the history of many countries.
El caudillismo ha sido un fenómeno recurrente en la historia de algunos países latinoamericanos.
Caudillism has been a recurring phenomenon in the history of some Latin American countries.
The idea of an eternal hell has been a recurring theme in many religions.
La omnipotencia del amor es un tema recurrente en la literatura y el arte a lo largo de la historia.
The omnipotence of love is a recurring theme in literature and art throughout history.
La dicotoma entre el bien y el mal ha sido un tema recurrente en la literatura.
The dichotomy between good and evil has been a recurring theme in literature.
La gallofad de este evento es un tema de conversación recurrente entre los asistentes.
The gallofad of this event is a recurring topic of conversation among attendees.
La antítesis entre la luz y la oscuridad es un tema recurrente en la literatura.
The antithesis between light and darkness is a recurring theme in literature.
La antropofagia ha sido un tema recurrente en diversas culturas a lo largo de la historia, a pesar de su condena ética.
Cannibalism has been a recurring theme in various cultures throughout history, despite its ethical condemnation.
La chismería del vecindario siempre ha sido un tema recurrente en nuestras charlas diarias.
The gossip in the neighborhood has always been a recurring topic in our daily conversations.
El vampirismo es un tema recurrente en muchas películas de terror, pero pocos lo toman en serio.
Vampirism is a recurring theme in many horror movies, but few take it seriously.
El apostolazgo de San Pedro es un tema recurrente en la historia del cristianismo.
The apostleship of Saint Peter is a recurring theme in the history of Christianity.
La coeternidad del amor verdadero es un tema recurrente en la literatura romántica.
The coeternity of true love is a recurring theme in romantic literature.
La sobornación en el gobierno ha sido un problema recurrente que afecta la confianza pública.
Bribery in the government has been a recurring problem that affects public trust.
At the party, the word 'badajee' became the recurring joke among all the guests.
El enlentecimiento del tráfico en la ciudad se ha vuelto un problema recurrente cada mañana.
The slowing down of traffic in the city has become a recurring problem every morning.
La decadencia de la antigua civilización fue un tema recurrente en los escritos de los historiadores de la época.
The decadence of the ancient civilization was a recurring theme in the writings of historians of the time.
El desposeimiento de tierras ha sido un tema recurrente en la historia de muchas comunidades indígenas.
The dispossession of lands has been a recurring theme in the history of many indigenous communities.
La idealidad del amor eterno ha sido un tema recurrente en la literatura.
The idealness of eternal love has been a recurring theme in literature.
La invencibilidad del héroe es un tema recurrente en muchas historias de aventuras.
The hero's invincibility is a recurring theme in many adventure stories.
Witchcraft has been a recurring theme in many horror stories throughout history.
Las purgatorias de las almas perdidas son un tema recurrente en la literatura clásica.
The purgatories of lost souls are a recurring theme in classical literature.