conversación
Translations
- conversation
- talk
Refers to an exchange of ideas or thoughts.
Example Sentences
Fue una conversación sincera que me ayudó a entender su perspectiva.
It was a sincere conversation that helped me understand her perspective.
As the conversation progressed, he began to lessen his tone of voice to avoid offending anyone.
La conversación se tornó acalorada cuando comenzaron a discutir sobre política.
The conversation became heated when they began to argue about politics.
Durante la conversación, descubrimos que teníamos mucho en común.
During the conversation, we discovered that we had a lot in common.
La conversación fue amena y fluyó con naturalidad entre los participantes.
The conversation was pleasant and flowed naturally among the participants.
Si intermitiriamos nuestra conversación, podríamos escuchar mejor lo que sucede a nuestro alrededor.
If we intermittently stopped our conversation, we could hear better what is happening around us.
The sluggish pace of their conversation made me feel like time was standing still.
My grandmother's garrulous conversation always makes me smile, although sometimes it tires me out.
En la conversación se notaron varios casticismos que enriquecieron el diálogo.
In the conversation, several casticisms were noted that enriched the dialogue.
Las impudicias en la conversación causaron incomodidad entre los presentes.
The impudences in the conversation caused discomfort among those present.
Su pudibundez a menudo la llevaba a evitar conversaciones sobre temas tabú.
Her prudishness often led her to avoid conversations about taboo topics.
It is easy to stray from the topic of conversation if one is not careful.
The ringing of the phone interrupted our deep conversation about life.
Su guaiño cómplice me hizo sonreír en medio de la conversación seria.
His conspiratorial wink made me smile in the middle of the serious conversation.
Su mostazo en medio de la conversación sorprendió a todos los presentes.
His sneeze in the middle of the conversation surprised everyone present.
La conversación prematrimonial es crucial para una relación sólida y duradera.
The premarital conversation is crucial for a solid and lasting relationship.
Los improperes en la conversación hicieron que la reunión se volvería incómoda y tensa.
The improprieties in the conversation made the meeting uncomfortable and tense.
His speech was so long-winded that many lost the thread of the conversation.
La conversación fue entrecortada por el ruido del tráfico.
The conversation was interrupted by the noise of traffic.
The eavesdropper was hiding behind the door, eager to hear the secrets of the conversation.
La deixis en el lenguaje es fundamental para entender el contexto de una conversación.
Deixis in language is essential for understanding the context of a conversation.
I always remember that small detail you mentioned in our last conversation.
El avivador de la conversación fue su risa contagiosa que animó a todos a participar.
The stimulator of the conversation was her contagious laughter that encouraged everyone to join in.
Sometimes, her prickly attitude makes it hard to maintain a calm conversation.
His sly gaze always gave him away in the most serious conversations.
The strumpet, who walked down the street, became a topic of conversation in the neighborhood.
His vulgarity in conversations made him unpopular among his peers.
Su agazaje era tan penetrante que me hizo sentir incómodo en la conversación.
His gaze was so penetrating that it made me feel uncomfortable in the conversation.
Las conversaciones en la reunión eran muy espirituosos y llenas de humor.
The conversations at the meeting were very spirited and full of humor.
Las verba que utilizamos en nuestra conversación eran cuidadosamente elegidas para evitar malentendidos.
The words we used in our conversation were carefully chosen to avoid misunderstandings.
Su comentario fue una paparruchada que no aportó nada a la conversación.
His comment was nonsense that added nothing to the conversation.
El entrecierro en la conversación dejó a todos incómodos y sin saber qué decir.
The interruption in the conversation left everyone uncomfortable and not knowing what to say.
Es fundamental adoptar una postura neutle en debates para no polarizar la conversación.
It is essential to adopt a neutral stance in debates to avoid polarizing the conversation.
He decided to tilt the chair to hear the conversation better.
El barbote sobre los problemas de la vecina se volvió insoportable, y decidí cambiar de tema en la conversación.
The gossip about the neighbor's problems became unbearable, and I decided to change the subject in the conversation.
Las ordinarieces de la conversación hicieron que algunos se sintieran incómodos en la reunión.
The vulgarities of the conversation made some feel uncomfortable at the meeting.
El tono incomprensivo de su voz me dejó confundido durante la conversación.
The uncomprehending tone of his voice left me confused during the conversation.
His pedantic style of speaking often puzzles those who seek a simpler conversation.
An aperitif before dinner always enhances the conversation.
A veces, una palabreja puede cambiar el sentido de una conversación.
Sometimes, a little word can change the meaning of a conversation.
The course of the conversation changed drastically when a sensitive topic was mentioned.
The sogun of the community has been a topic of conversation among the elders.
La conversación se tornó en moronda cuando empezaron a hablar de fantasmas.
The conversation turned to silly talk when they started talking about ghosts.
La estanquera del barrio siempre tiene los mejores puros y una conversación amena.
The tobacconist in the neighborhood always has the best cigars and a pleasant conversation.
La condenación de sus acciones fue un tema recurrente en la conversación entre amigos.
The condemnation of his actions was a recurring theme in the conversation among friends.
In the conversation, the slang used by the young people was difficult for adults to understand.
Su discurso divagadora hizo que muchos perdieran el hilo de la conversación.
Her rambling speech caused many to lose track of the conversation.
The muffled sounds of the wind made it hard to hear the conversation in the garden.
Despite the late hour, we decided to continue our conversation on the terrace.