relación
Translations
- relationship
- relation
Example Sentences
The brotherly relationship between the two groups strengthened after the joint activities.
The biunique relationship between the teacher and the students fosters a positive learning environment.
The relationship between the two countries is conflictive, although both seek peace in the long term.
The attributive relationship between the subject and the predicate is fundamental in grammar.
The relationship we share is so intimate that we can talk about anything without fear.
La relación inversa entre la temperatura y la presión se estudia en física.
The inverse relationship between temperature and pressure is studied in physics.
The cognatic relationship between these families is based on inheritance through women.
The relationship between the subject and the verb is transitive, meaning that the action is transferred.
The emotional relationship between them has grown over the years.
The mutual relationship between both countries has strengthened commercial and cultural ties.
The relationship I have with my sister is more relative than many might think.
Su relación fraterna se fortaleció durante los años de universidad.
Their fraternal relationship strengthened during the university years.
Las relaciones transfronterizas han aumentado en los últimos años, facilitando el comercio entre países.
Cross-border relations have increased in recent years, facilitating trade between countries.
The disappointments from her previous relationship left a deep emotional mark on her.
The presumed relationship between the two has not been confirmed by any official source.
Cognatic relationships are those established through the maternal line.
Their relationship was platonic, but both enjoyed each other's company.
The relationship between the siblings is brotherly, filled with love and mutual respect.
The symbiotic relationship between flowers and bees is a perfect example of mutualism.
The blood-related relationship between them complicated the family situation.
Fidelity is a very important value in a relationship.
La transparencia es esencial en una buena relación.
Transparency is essential in a good relationship.
La confiabilidad de un amigo es fundamental en una relación.
The reliability of a friend is fundamental in a relationship.
The idea of rebirthing the relationship was well received by everyone.
Es importante interaccionar con los demás para construir relaciones sólidas y duraderas.
It's important to interact with others to build strong and lasting relationships.
The psychophysical concept addresses the relationship between the mind and body in a holistic manner.
La androfobia puede afectar las relaciones interpersonales en un nivel profundo.
Androphobia can affect interpersonal relationships on a deep level.
If you are not careful, you can ruin a valuable relationship with lies.
Las relaciones interpersonales son fundamentales en un entorno laboral relacional y colaborativo.
Interpersonal relationships are fundamental in a relational and collaborative work environment.
El cumplimiento del obligamiento es esencial para mantener la confianza en las relaciones laborales.
Fulfilling the obligation is essential to maintain trust in work relationships.
The surrealists explored the relationship between dream and reality in their most iconic works.
The disintegration of the relationship was gradual but painful for both.
His delusion about the relationship only caused him more problems instead of solutions.
La neurobiología es un campo fascinante que explora la relación entre el cerebro y el comportamiento.
Neurobiology is a fascinating field that explores the relationship between the brain and behavior.
Self-love can lead to loneliness if not balanced with healthy relationships.
Es axiomatico que la honestidad es una virtud indispensable en cualquier relación.
It is axiomatic that honesty is an indispensable virtue in any relationship.
The correspondence among friends is essential for maintaining healthy and lasting relationships.
El narcisismo puede llevar a las personas a tener relaciones superficiales y vacías.
Narcissism can lead people to have superficial and empty relationships.
Su comportamiento obsesivo con respecto a la limpieza le ha causado problemas en sus relaciones personales.
His obsessive behavior regarding cleanliness has caused problems in his personal relationships.
The breakup of the relationship left both with broken hearts and no desire to move on.
A pesar de que la autolatría puede parecer inofensiva, puede llevar a relaciones tóxicas.
Although self-worship may seem harmless, it can lead to toxic relationships.
Hylomorphism is a philosophical theory that explains the relationship between matter and form.
Thermodynamics is a branch of physics that studies the relationships between heat and energy.
La conversación prematrimonial es crucial para una relación sólida y duradera.
The premarital conversation is crucial for a solid and lasting relationship.
Los países coligados firmaron un tratado de paz para fortalecer sus relaciones comerciales.
The allied countries signed a peace treaty to strengthen their commercial relations.
Decidí descompadrar mis relaciones con aquellos que no comparten mis valores.
I decided to disassociate my relationships with those who do not share my values.
Trusting in a friend's credit is essential for maintaining a good relationship.
Es importante comunicarse abiertamente en una relación para evitar malentendidos y fortalecer los lazos.
It is important to communicate openly in a relationship to avoid misunderstandings and strengthen ties.
Despite being a nymphomaniac, she sought genuine love in her relationships.