soledad

Noun feminine A2 #48889 most common

Translations

  1. solitude
  2. loneliness

Refers to the state of being alone.

Advertisement

Example Sentences

Solitude in the mountains can be comforting for some.

La filautia puede llevar a la soledad si no se equilibra con relaciones saludables.

Self-love can lead to loneliness if not balanced with healthy relationships.

El recincho se aisló del mundo exterior, buscando paz en su soledad.

The recluse isolated himself from the outside world, seeking peace in his solitude.

La averna que rodea el lugar parece transmitir una sensación de misterio y soledad.

The gloom surrounding the place seems to convey a sense of mystery and solitude.

La estilita se sentó sobre la columna y reflexionó sobre su vida en soledad.

The estilita sat on the column and reflected on her life in solitude.

El solipsismo puede llevar a una profunda sensación de aislamiento y soledad en la vida.

Solipsism can lead to a deep sense of isolation and loneliness in life.

His contemptible attitude towards others only brought him loneliness and disdain.

Los solitarios a menudo encuentran paz en la soledad de la naturaleza.

The solitary often find peace in the solitude of nature.

Individualism can be a virtue, but it can also lead to loneliness.

The widower found in his solitude a space to reflect on his life.

It's hard to endure the pain of loneliness, but over time it becomes more bearable.

Las acciones perversas de aquel personaje lo llevaron a una vida de soledad.

The wicked actions of that character led him to a life of solitude.

La mujer recluida en su casa ha encontrado paz en la soledad.

The recluse woman in her house has found peace in solitude.

Las soberbias pueden llevar a la soledad, ya que alejan a las personas que intentan ayudar.

Pride can lead to loneliness, as it drives away the people who try to help.

El cuadro monocromo en la exposición transmitía una profunda sensación de soledad.

The monochrome painting in the exhibition conveyed a deep sense of loneliness.

The claim of being the best artist can often lead to loneliness.

El teatro ofrece una obra unipersonal que explora la soledad del ser humano.

The theater offers a one-person play that explores human solitude.

El causón de su tristeza era la soledad que sentía en su vida diaria.

The reason for his sadness was the loneliness he felt in his daily life.

El repajo vive alejado de la sociedad, buscando paz en su soledad.

The recluse lives away from society, seeking peace in his solitude.

La vejez trae consigo sabiduría, pero también puede ser un periodo de soledad.

Old age brings wisdom, but it can also be a time of loneliness.

Solitude can be an opportunity to reflect on oneself.

El asolamiento durante la pandemia afectó a muchas personas, llevándolas a la soledad.

The isolation during the pandemic affected many people, leading them to loneliness.

Es un huraño que evita las multitudes y prefiere la soledad.

He is a reclusive person who avoids crowds and prefers solitude.

The unclad landscape of the desert made me feel a strange loneliness.

En su soliloquio, el personaje reflexiona sobre la soledad y el paso del tiempo con profunda tristeza.

In his soliloquy, the character reflects on solitude and the passage of time with deep sadness.

Su afago me reconfortó en un momento de gran tristeza y soledad.

Her caress comforted me in a moment of great sadness and loneliness.

A pesar de su éxito, siempre sentía una profunda medrana que lo acompañaba en los momentos de soledad.

Despite his success, he always felt a deep sorrow that accompanied him in moments of solitude.

El morabito vivía en una cueva alejada del pueblo, reflexionando sobre la vida y la soledad.

The hermit lived in a cave far from the village, reflecting on life and solitude.

El anacoreta que vive en la montaña ha encontrado la paz en su soledad, lejos del bullicio de la ciudad.

The hermit living in the mountain has found peace in his solitude, far from the bustle of the city.

A pesar de la soledad que sentía, decidió salir y encontrar nuevos amigos.

Despite the solitude she felt, she decided to go out and find new friends.

Vagabondage can lead to a life of uncertainty and loneliness.

Los hurmientos de la anciana resonaban en la casa, reflejando su dolor y soledad.

The groans of the old woman echoed in the house, reflecting her pain and loneliness.

El misántropo evitaba el contacto humano, prefiriendo la soledad de un bosque lejano.

The misanthrope avoided human contact, preferring the solitude of a distant forest.

Encontré gran solacio en la música, especialmente en tiempos de tristeza y soledad.

I found great solace in music, especially in times of sadness and loneliness.

El troglodita vivía en una cueva, alejado de la civilización y disfrutando de la soledad.

The troglodyte lived in a cave, away from civilization and enjoying solitude.

La malencolía puede surgir en momentos de soledad, pero también puede inspirar gran creatividad.

Melancholy can arise in moments of solitude, but it can also inspire great creativity.

Como andinista experimentado, siempre busco las rutas menos transitadas para disfrutar de la soledad de las montañas.

As an experienced Andeanist, I always seek the less traveled routes to enjoy the solitude of the mountains.

El individualismo, aunque valioso, puede llevar a la soledad extrema.

Individualism, although valuable, can lead to extreme loneliness.

A pesar de vivir en una ciudad bulliciosa, a veces siento una profunda soledad.

Despite living in a bustling city, sometimes I feel a deep solitude.

La isla deshabida era un paraíso oculto, ideal para quienes buscan paz y soledad.

The uninhabited island was a hidden paradise, ideal for those seeking peace and solitude.

Las añoranzas de mi niñez a menudo me visitan en momentos de soledad.

The longings of my childhood often visit me in moments of solitude.

Su adorada mascota siempre la acompaña en los momentos de soledad.

Her beloved pet always accompanies her in moments of loneliness.