anciana

Noun feminine A2 #3199 most common

Translations

  1. elderly woman

Refers to an older woman.

Advertisement

Example Sentences

La anciana me contó historias de su juventud.

The elderly woman told me stories from her youth.

Los sortilegos que la anciana realizaba eran temidos y admirados por los habitantes del pueblo.

The sorcery performed by the old woman was feared and admired by the villagers.

La anciana vivía en una casa desasistida, con pocas visitas y sin atención médica.

The elderly woman lived in an unassisted house, with few visitors and without medical care.

A medida que la anciana compartía sus recuerdos, todos los presentes quedamos cautivados por su sabiduría.

As the elderly woman shared her memories, everyone present was captivated by her wisdom.

Es fundamental que cuidemos y respetemos a la anciana, dado que su experiencia es invaluable para nuestra comunidad.

It is essential that we care for and respect the elderly woman, given that her experience is invaluable to our community.

La anciana desdentada sonreía, mostrando su alegría a pesar de su condición.

The toothless old woman smiled, showing her joy despite her condition.

La anciana veneranda compartió historias de su vida con los jóvenes del pueblo.

The venerable old woman shared stories of her life with the village youth.

La anciana, desdentada y amable, contaba historias de su juventud a los niños del vecindario.

The old woman, toothless and kind, told stories of her youth to the neighborhood children.

La anciana caminaba con una postura acohombrada, como resultado de los años de trabajo arduo.

The elderly woman walked with a hunched posture, a result of years of hard work.

La anciana estaba desasistida, sin nadie que cuidara de ella en su hogar.

The elderly woman was unassisted, with no one to take care of her at home.

La anciana se decía que practicaba almacabra, lo que generaba temor en el pueblo.

The old woman was said to practice sorcery, which instilled fear in the village.

La inhumación de la anciana se llevó a cabo en el cementerio del pueblo.

The burial of the elderly woman took place in the village cemetery.

La mantica que llevaba la anciana era de un tejido muy especial.

The mantle that the old woman wore was made of a very special fabric.

Las manos de la anciana eran temblorosas debido a su avanzada edad.

The old woman's hands were trembling due to her advanced age.

El defallecimiento repentino de la anciana sorprendió a todos los presentes.

The sudden fainting of the elderly woman surprised everyone present.

El rengueo de la anciana se hizo más evidente al caminar por la acera.

The limp of the elderly woman became more evident as she walked on the sidewalk.

Las manos de la anciana eran tremulas mientras recordaba su juventud llena de aventuras.

The old woman's hands were tremulous as she recalled her youth full of adventures.

La vida bienaventurada de la anciana inspiró a todos en la comunidad.

The blessed life of the elderly woman inspired everyone in the community.

El embaucamiento que sufrió la anciana dejó una marca profunda en su confianza.

The deception that the elderly woman suffered left a deep mark on her trust.

La clarividencia de la anciana la convirtió en una consejera muy respetada.

The clairvoyance of the old woman made her a highly respected advisor.

El arrebatacapas fue atrapado en el acto, intentando robar la capa de una anciana en el mercado.

The cloak thief was caught in the act, trying to steal the cloak of an elderly woman in the market.

El brujido que realizó la anciana sorprendió a todos los presentes en la ceremonia.

The witchcraft performed by the old woman surprised everyone present at the ceremony.

El transeúnte se detuvo para ayudar a la anciana a cruzar la calle.

The passerby stopped to help the elderly woman cross the street.

La almaja de la anciana estaba llena de recuerdos y sabiduría acumulados a lo largo de los años.

The soul of the old woman was filled with memories and wisdom accumulated over the years.

La anciana tejía en su enrueca mientras narraba historias de su juventud.

The elderly woman was spinning on her spinning wheel while telling stories of her youth.

La auguración de la anciana fue tomada en cuenta por todos los asistentes.

The augury of the old woman was taken into account by all the attendees.

Las visiones proféticas de la anciana cautivaron a todos en la aldea.

The prophetic visions of the old woman captivated everyone in the village.

La sorrapeo que practicaba la anciana del pueblo era temida por muchos debido a su fama.

The sorcery practiced by the village elder was feared by many due to her reputation.

El caco fue atrapado en el acto, intentando robar la cartera de una anciana.

The thief was caught in the act, trying to steal an elderly woman's wallet.

El gallan que ayudó a la anciana fue aclamado por todos los vecinos.

The brave man who helped the elderly woman was praised by all the neighbors.

El ladrón intentó despojar a la anciana de su bolso en plena calle.

The thief tried to strip the elderly woman of her purse in broad daylight.

La clarividencia de la anciana la llevó a predecir eventos extraordinarios en su pueblo.

The clairvoyance of the old woman led her to predict extraordinary events in her village.

The helper arrived just in time to assist the elderly woman in crossing the street.

El caballeroso gesto del hombre hacia la anciana conmovió a todos los que estaban presentes.

The gallant gesture of the man towards the elderly woman moved everyone present.

La embrujaria que practicaba la anciana del pueblo era conocida por todos, aunque pocos se atrevían a hablar de ella.

The witchcraft practiced by the village elder was known by all, although few dared to speak of her.

Según el vaticinio de la anciana, la lluvia llegará a mediados de semana.

According to the old woman's prediction, the rain will arrive in the middle of the week.

El sotreta intentó engañar a la anciana para robarle sus ahorros.

The scoundrel tried to deceive the old woman to steal her savings.

La caballerosidad de aquel hombre se hizo evidente cuando ayudó a una anciana a cruzar la calle.

The gallantry of that man became evident when he helped an elderly woman cross the street.

El engualicho que lanzó la anciana afectó a toda la familia durante años.

The curse that the old woman cast affected the entire family for years.

La anciana tejía en su enrueca mientras contaba historias de su juventud.

The elderly woman spun on her spinning wheel while telling stories from her youth.

El elixir que me dio la anciana sanadora tenía propiedades mágicas que nunca había imaginado.

The elixir that the old healer gave me had magical properties that I had never imagined.

Los hurmientos de la anciana resonaban en la casa, reflejando su dolor y soledad.

The groans of the old woman echoed in the house, reflecting her pain and loneliness.

El auguro de la anciana sobre la lluvia se cumplió cuando comenzaron a caer las gotas.

The old woman's omen about the rain came true when the drops started to fall.

La sabihondez de la anciana atraía a muchos jóvenes que buscaban consejo sobre la vida.

The sagacity of the old woman attracted many young people seeking advice about life.

Las manos temblorosas de la anciana reflejaban su nerviosismo en la ceremonia.

The trembling hands of the elderly woman reflected her nervousness at the ceremony.

El ladrón intentó chorear el bolso de una anciana en el parque.

The thief tried to steal the purse of an elderly woman in the park.

El caballerosa gesto del hombre al ayudar a la anciana a cruzar la calle fue admirable.

The gallant gesture of the man in helping the elderly woman cross the street was admirable.

Las manos de la anciana comenzaron a entumeceran debido al frío intenso de la noche.

The hands of the elderly woman began to numb due to the intense cold of the night.

La sabia anciana del pueblo es conocida por sus consejos llenos de zabida.

The wise old woman of the village is known for her advice full of wisdom.

La mirada amerada de la anciana reflejaba una vida llena de sacrificios.

The sorrowful gaze of the elderly woman reflected a life full of sacrifices.