mirada

Noun feminine A2 #50933 most common

Translations

look
gaze

Commonly used in everyday language.

Example Sentences

Su mirada mórbida parecía reflejar un profundo desasosiego interior.

Her morbid gaze seemed to reflect a deep inner unease.

Su mirada estaba llena de moranza, reflejando la tristeza del momento.

Her gaze was full of mournfulness, reflecting the sadness of the moment.

Su mirada manifestativa reveló más de lo que sus palabras podían expresar.

Her manifestative gaze revealed more than her words could express.

Su mirada ladina denotaba que estaba tramando algo por detrás.

Her cunning gaze indicated that she was scheming something behind the scenes.

En su mirada pensativa, se podía ver la profundidad de sus reflexiones.

In her thoughtful gaze, one could see the depth of her reflections.

Su mirada estupefacta reflejaba la sorpresa que sentía al recibir la noticia.

Her stunned gaze reflected the surprise she felt upon receiving the news.

Su mirada introspectiva revelaba los pensamientos más profundos que guardaba en su interior.

Her introspective gaze revealed the deepest thoughts she kept inside.

Su mirada atalayada desde la cima le daba una ventaja sobre los demás.

Her watchtower-like gaze from the summit gave her an advantage over the others.

Su mirada ingrima reflejaba la tristeza que sentía por la pérdida de su amigo.

Her gloomy gaze reflected the sadness she felt over the loss of her friend.

La mirada fija de la estatua parecía seguir a los visitantes por todo el museo.

The fixed gaze of the statue seemed to follow visitors throughout the museum.

Su mirada libidinosa llamó la atención de todos en la fiesta.

Her lustful gaze caught everyone's attention at the party.

Su mirada cabreada mostró que estaba realmente molesta por lo que había sucedido.

Her goat-like gaze showed that she was truly upset about what had happened.

Su mirada desdeñosa dejó claro que no tenía interés en el proyecto.

Her disdainful look made it clear she had no interest in the project.

Su mirada acusatoria me hizo sentir incómodo en la reunión, como si supiera un secreto.

Her accusatory gaze made me feel uncomfortable in the meeting, as if she knew a secret.

Su mirada era tan huera que reflejaba una profunda tristeza.

Her gaze was so hollow that it reflected a deep sadness.

Su mirada arrebatadora capturó la atención de todos en la sala.

Her snatching gaze captured everyone's attention in the room.

Su mirada sugestiva dejó entrever que había más de lo que decía.

Her suggestive glance hinted that there was more than she said.

Su mirada candorosa revelaba una inocencia que sorprendía a todos en la reunión.

Her naive gaze revealed an innocence that surprised everyone at the gathering.

Su mirada endiablada me puso la piel de gallina, como si estuviera en una película de terror.

Her devilish gaze sent chills down my spine, as if I were in a horror movie.

Su mirada penetradora hizo que todos en la sala se sintieran incómodos y expuestos.

Her penetrating gaze made everyone in the room feel uncomfortable and exposed.

Su mirada amedrentadora hizo que muchos se sintieran incómodos durante la reunión.

Her intimidating gaze made many feel uncomfortable during the meeting.

Su mirada amargada reflejaba los años de sufrimiento que había vivido.

Her bitter gaze reflected the years of suffering she had lived.

Su mirada intensa me hizo sentir un escalofrío.

Her intense gaze gave me a shiver.

Su mirada melancólica revelaba un profundo anhelo por tiempos pasados y recuerdos perdidos.

Her melancholic gaze revealed a deep longing for past times and lost memories.

Su mirada perceptiva le permitió notar detalles que otros pasaban por alto en la reunión.

Her perceptive gaze allowed her to notice details that others overlooked in the meeting.

La mirada arcangélica de la estatua parecía transmitir un mensaje de paz y esperanza a todos los que pasaban.

The archangelic gaze of the statue seemed to convey a message of peace and hope to all who passed by.

Su mirada adusta no permitía que nadie se acercara demasiado.

His stern gaze did not allow anyone to get too close.

Su mirada confortativa siempre logra calmar a quienes están ansiosos en momentos difíciles.

Her comforting gaze always manages to calm those who are anxious in difficult moments.

Su mirada abuhada le daba un aire misterioso que intrigaba a todos los que lo conocían.

His owl-like gaze gave him a mysterious air that intrigued everyone who knew him.

Su mirada maliciosa traicionó sus verdaderas intenciones durante la negociación.

Her malicious gaze betrayed her true intentions during the negotiation.

Su mirada inocentona me hizo pensar en su juventud.

Her naive gaze made me think of her youth.

Su mirada expresiva decía más que mil palabras en ese momento tan emotivo.

Her expressive gaze said more than a thousand words in that emotional moment.

Su mirada reveladora dejó en claro que tenía mucho más que decir sobre el tema.

Her revealing gaze made it clear that she had much more to say about the topic.

Su mirada rabida reflejaba la furia acumulada de años de injusticias.

Her raging gaze reflected the accumulated fury of years of injustices.

Su mirada incrédula mostró que no podía creer lo que acababa de escuchar.

Her incredulous gaze showed that she couldn't believe what she had just heard.

Su mirada marrullera delataba sus intenciones ocultas durante la negociación.

Her crafty gaze betrayed her hidden intentions during the negotiation.

Su mirada torva delataba la tristeza que llevaba dentro.

His sullen gaze betrayed the sadness he carried inside.

Su mirada malevola dejó claro que no tenía buenas intenciones.

Her malevolent gaze made it clear that she had no good intentions.

La mirada conminadora del jefe hizo que todos en la sala se sintieran incómodos.

The threatening look from the boss made everyone in the room feel uncomfortable.

Su mirada perceptiva le permitía captar detalles que otros pasaban por alto, revelando su aguda inteligencia.

Her perceptive gaze allowed her to catch details that others overlooked, revealing her keen intelligence.

Su mirada ingenua del mundo le permitió ver belleza en lo que otros consideraban ordinario.

Her naive view of the world allowed her to see beauty in what others considered ordinary.

A pesar de su somnolienta mirada, estaba muy interesada en la conversación.

Despite her sleepy gaze, she was very interested in the conversation.

Su mirada irada dejó claro que no estaba dispuesto a aceptar más críticas sobre su trabajo.

Her angry gaze made it clear that she was not willing to accept any more criticism about her work.

Su mirada adusta no dejaba entrever sus verdaderos sentimientos detrás de esa fachada.

Her stern gaze did not reveal her true feelings behind that facade.

Su mirada furtiva delató que ocultaba algo, aunque nadie se atrevió a preguntarle.

Her furtive glance betrayed that she was hiding something, although no one dared to ask her.

Su mirada abuhada le daba un aire de sabiduría antigua.

Her owl-like gaze gave her an air of ancient wisdom.

Su mirada temedora delata su inseguridad en situaciones nuevas y desconocidas.

Her fearful gaze betrays her insecurity in new and unfamiliar situations.

Su mirada maliciosa revelaba sus verdaderas intenciones detrás de esa sonrisa.

Her malicious gaze revealed her true intentions behind that smile.

Su mirada furibunda dejaba claro que estaba muy enojada con la situación.

Her furious gaze made it clear that she was very upset with the situation.

Su mirada era tan seductora que todos en la habitación se sintieron atraídos por ella instantáneamente.

Her gaze was so seductive that everyone in the room felt instantly drawn to her.