jefe

Noun masculine A1 #26206 most common

Translations

  1. boss
  2. chief

Commonly used to refer to a superior or leader.

Advertisement

Example Sentences

El jefe impone reglas estrictas para mantener la disciplina en la oficina.

The boss imposes strict rules to maintain discipline in the office.

Si afalaguemos a nuestro jefe, podríamos recibir un aumento de sueldo.

If we flatter our boss, we might receive a raise.

El jefe comisó la reunión para discutir los nuevos objetivos del proyecto.

The boss commanded the meeting to discuss the new objectives of the project.

La actitud ademada del jefe genera un ambiente tenso en la oficina.

The domineering attitude of the boss generates a tense atmosphere in the office.

Su meticulosidad al trabajar la convirtió en la favorita de su jefe.

Her meticulousness at work made her the boss's favorite.

El jefe intentó coaccionar a sus empleados para que aceptaran las nuevas condiciones laborales sin discutir.

The boss tried to coerce his employees into accepting the new working conditions without arguing.

El impiedoso jefe no dudó en despedir a los empleados que llegaron tarde.

The ruthless boss did not hesitate to fire the employees who arrived late.

The obsequious employee always flatters his boss, regardless of the situation.

A pesar de que intentó esquitar sus responsabilidades, el jefe lo llamó a la oficina.

Despite trying to evade his responsibilities, the boss called him to the office.

El lambisconee siempre busca agradar a su jefe, incluso a costa de sus compañeros.

The sycophant always seeks to please his boss, even at the expense of his colleagues.

El sicofanta siempre adula a su jefe, esperando un ascenso a cambio.

The sycophant always flatters his boss, hoping for a promotion in return.

El jefe decidió contramandar la orden anterior, debido a que no era necesaria.

The boss decided to countermand the previous order, as it was not necessary.

El jefe se quejó de la baturrada que había dicho el empleado durante la reunión.

The boss complained about the nonsense the employee had said during the meeting.

El jefe intentó padrotear a su equipo, pero la falta de confianza dificultó la comunicación.

The boss tried to padronize his team, but the lack of trust hindered communication.

El lambiscone siempre elogia al jefe, esperando un ascenso en su trabajo.

The sycophant always praises the boss, hoping for a promotion at his job.

El adulo que le ofrecieron al jefe no tuvo el efecto deseado, ya que no le gusta que lo halaguen.

The flattery they offered the boss did not have the desired effect, since he doesn’t like to be praised.

Los comentarios perentorios del jefe dejaron claro que no había lugar para dudas.

The boss's peremptory comments made it clear that there was no room for doubts.

Los empleados obsecuentes siempre tratan de complacer a su jefe, sin importar la situación.

The obsequious employees always try to please their boss, regardless of the situation.

El jefe mostró un comportamiento deferente hacia todos sus empleados.

The boss showed a deferential attitude towards all his employees.

The boss decided to subdelegate some tasks to relieve the workload of the team.

Su zalema hacia el jefe no pasó desapercibida, pero no surtió efecto.

His flattery towards the boss did not go unnoticed, but it had no effect.

Su flojeo en el trabajo le costó una advertencia de su jefe.

His laziness at work cost him a warning from his boss.

El yesista siempre apoya las decisiones del jefe, sin cuestionar si son las más adecuadas.

The yes-man always supports the boss's decisions, without questioning if they are the most appropriate.

The boss's lackey was always by his side, ready to carry out any order.

The duho used by the chief in the ceremony was of great historical value.

Su actitud lambiscona hacia el jefe no pasó desapercibida para sus compañeros de trabajo.

Her sycophantic attitude towards the boss did not go unnoticed by her coworkers.

El jefe decidió acomendarme la responsabilidad del nuevo proyecto, confiando en mis habilidades.

The boss decided to assign me the responsibility of the new project, trusting in my abilities.

El jefe es tan soberbioso que a veces resulta difícil trabajar con él.

The boss is so arrogant that sometimes it becomes difficult to work with him.

El lambiona siempre busca la aprobación de su jefe, sin importar lo que cueste.

The sycophant always seeks his boss's approval, no matter the cost.

The suck-up in the group always seeks to please the boss, regardless of his opinion.

El jefe no tolerará que nadie intente insubordinarse, así que todos deben seguir las reglas.

The boss will not tolerate anyone trying to insubordinate, so everyone must follow the rules.

Ella utilizó un tono despectiva para referirse a su antiguo jefe, lo que sorprendió a todos.

She used a disparaging tone to refer to her former boss, which surprised everyone.

Su zalamera actitud hacia el jefe le ganó algunos favores, pero también muchas críticas de sus compañeros.

Her flattering attitude towards the boss won her some favors, but also many criticisms from her coworkers.

Las excusas que presentó para no asistir a la reunión no fueron aceptadas por su jefe.

The excuses he presented for not attending the meeting were not accepted by his boss.

Decidí adjuntar el informe a mi correo para que mi jefe pudiera revisarlo antes de la reunión.

I decided to attach the report to my email so my boss could review it before the meeting.

Su lambonería hacia el jefe le ha conseguido varias promociones en la empresa.

His sycophancy towards the boss has earned him several promotions in the company.

La reconvención que le hizo su jefe fue muy dura, pero lo motivó a mejorar.

The reproach his boss made was very harsh, but it motivated him to improve.

Para bienquistar a su jefe, decidió llevarle un café cada mañana antes de empezar la jornada laboral.

To win his boss's favor, he decided to bring him a coffee every morning before starting the workday.

El mandadero entregó el paquete en la dirección correcta, lo que alegró a su jefe.

The messenger delivered the package to the correct address, which pleased his boss.

La actitud arrogante de su jefe puede alienar a los empleados más talentosos.

His boss's arrogant attitude can alienate the most talented employees.

El servilismo de algunos empleados hacia su jefe no siempre es bien visto por sus compañeros.

The servility of some employees towards their boss is not always well regarded by their colleagues.

La adularia que ofreció a su jefe no fue bien recibida, ya que se notó su falta de sinceridad.

The flattery he offered to his boss was not well received, as his lack of sincerity was evident.

Su obsecuencia hacia el jefe era evidente y resultaba molestosa para sus compañeros.

His obsequiousness towards the boss was evident and annoying to his colleagues.

El jefe decidió alamar a todos los empleados para una reunión urgente sobre el nuevo proyecto.

The boss decided to summon all employees for an urgent meeting about the new project.

El dictad del jefe se impuso rápidamente, y todos tuvimos que adaptarnos a las nuevas reglas.

The boss's dictate was quickly imposed, and we all had to adapt to the new rules.

Su actitud obsequiosa ante el jefe no le ganó ningún favor.

His obsequious attitude towards the boss didn't earn him any favor.

El jefe de la empresa siempre aprometer a sus empleados que recibirán bonificaciones.

The company boss always promises his employees that they will receive bonuses.

Al parecer, el jefe decidió ablegar más recursos al proyecto para asegurar su éxito.

Apparently, the boss decided to ablegar more resources to the project to ensure its success.

A pesar de sus defectos, siempre intentó adular a su jefe para conseguir una promoción.

Despite his flaws, he always tried to flatter his boss to get a promotion.

El informe departamental se presentó en la reunión con todos los jefes de área.

The departmental report was presented at the meeting with all the department heads.