así
Translations
- like this
- thus
Example Sentences
She smiled and said, 'This is how I feel today, full of energy and joy.'
If we continue like this, we threaten to lose everything we have gained so far.
La filosofía cristiana sostiene que todos los seres humanos son consustanciados con Dios, formando así una unidad esencial.
Christian philosophy holds that all human beings are consubstantial with God, thus forming an essential unity.
Las acciones irresponsables pueden damnificar a muchas personas, así que debemos ser cuidadosos.
Irresponsible actions can harm many people, so we must be careful.
El sintonizador de la radio no funcionaba correctamente, así que tuvimos que ajustarlo varias veces.
The radio tuner wasn't working properly, so we had to adjust it several times.
Todos podemos equivocarnos, así que es importante aprender de nuestros errores.
We can all make mistakes, so it is important to learn from our errors.
Es recomendable remangar las mangas de la camisa antes de empezar a cocinar, así evitarás ensuciarte.
It is advisable to roll up the sleeves of your shirt before starting to cook, so you won’t get dirty.
The vase was broken, so I took it to an expert to have it repaired.
I didn't know it was going to rain, so I am unaware if taking an umbrella was a good idea.
The file is locked, so I can't access the information I need.
The insect is harmless, so there is no reason to be afraid of it.
The collar of my shirt is a bit tight, so I plan to buy a looser one.
It's easy to spoil children with too many sweets, so one must be careful.
The hypocrite always presents himself as a model of virtue, but many know it is not true.
The child felt suffocated by the summer heat, so he asked for water.
The screw thread was damaged, so we couldn't assemble the structure.
The sheets of paper were too large for the printer, so we had to cut them.
The chair was discarded, so I decided to take it to recycling instead of throwing it in the trash.
El conyector de la computadora estaba dañado, así que tuvimos que reemplazarlo antes de poder usarla nuevamente.
The computer connector was damaged, so we had to replace it before we could use it again.
I forgot my belt at home, so I can't wear my watch.
The spare part is replaceable, so there is no need to worry.
La posteridad juzgará nuestras acciones y decisiones, así que actuemos con responsabilidad.
Posterity will judge our actions and decisions, so let us act with responsibility.
The curve of the road is dangerous, so one must drive carefully.
La confederación de estados se formó para unir fuerzas frente a amenazas externas, fortaleciendo así su posición.
The confederation of states was formed to unite forces against external threats, thereby strengthening their position.
The scoundrel who sold the car was not trustworthy, so I returned it.
Rain in May is often inevitable, so it's best to be prepared.
The improbability of something like that happening was almost zero, yet it occurred.
The rehearsal for the play will start at five in the afternoon, so don't be late.
The bayonet is designed to attach to the rifle, thus increasing its effectiveness in combat.
The numbness in his limbs worried him, so he decided to consult a doctor.
Nearsightedness can be corrected with proper lenses, thus improving the quality of life.
The ingredients of this recipe are non-combinable, so don't try it.
The train schedule has changed, so check the new departure time.
I don't want to be a fool, so I always seek to learn from my mistakes.
The twist in his stomach indicated to him that something was wrong, so he decided to go to the doctor.
The stretch between my house and the school is quite short, so it doesn't take me much time to get there.
The streets were slippery after the rain, so we had to be careful while walking.
The slack rope was not suitable for tying the package, so we had to look for another one.
Copyrights are intransmissible, thus protecting the work of the original author.
The minibus we took was full, so we had to wait for another one.
The travel plans are changeable, so don't worry if something changes.
That book is out of print, so you'll have to look for it in second-hand bookstores.
The pirula that was offered to me seemed suspicious, so I decided to reject it.
Trabajar tanto puede deslomar a cualquiera, así que es importante tomar descansos.
Working so much can break one's back, so it's important to take breaks.
She decided to sweeten the coffee with a bit of sugar, since she likes it better that way.
Overeating can satiate anyone, so it's better to moderate oneself.
Bronchitis can be serious if not treated in time, so it is important to consult a doctor.
The choice of route is optional, so you decide.
The room was full of mess after the party, so I decided to start cleaning.