ahora
Translations
- now
Example Sentences
Now that I have free time, I can dedicate myself to my passions.
Me golpeé la pierna y ahora tengo una magulladura dolorosa.
I hit my leg and now I have a painful bruise.
The mess in the kitchen piled up after the party, and now it’s a total chaos.
Los niveles de contaminación son ahora más detectables que en años anteriores, lo que preocupa a la comunidad.
Pollution levels are now more detectable than in previous years, which worries the community.
The wardrobe was damaged by moths and now needs a deep cleaning.
The gutter got clogged with leaves, and now there are leaks in the roof.
The punished individual served his sentence and is now looking to reintegrate into society.
My desire to travel the world has never been as strong as now that I have more opportunities.
The swine on the farm has grown a lot and is now an impressive specimen.
The ancient abbey has been restored and now serves as a local history museum.
Al caerse, logró contusionar su brazo y ahora le duele mucho.
When he fell, he managed to bruise his arm and now it hurts a lot.
The pavement of the park was recently renovated and is now safer.
I bumped my head against the door frame and now it hurts a lot.
The piglet from the farm grew quickly and is now a robust pig.
The building, which was once majestic, now looks fallen and forgotten.
The seventieth book in the series is the most exciting so far.
The small lid of the jar got lost, and now I can't close it.
After several renovations, the building has been revitalized and now attracts many visitors.
El territorio reconquistado ahora es un símbolo de unidad para la nación.
The reconquered territory is now a symbol of unity for the nation.
The wild cat we found on the street is now part of our family.
The girls from the team are invincible, since they have won all the matches so far.
El uso de asbestos en la construcción es ahora muy controvertido debido a sus riesgos para la salud.
The use of asbestos in construction is now very controversial due to its health risks.
If you don’t organize your space, it will disorder everything you have achieved so far.
The garden, now re-greened after the rains, attracts more butterflies than ever.
The TV series they are broadcasting now is very popular among young people.
The house was sanitized after the infestation, and now it is safe to live in.
The house was rehabilitated and is now a beautiful place to live.
If you don't take the train now, you will arrive late to the meeting.
I can derive some conclusions from the data we have gathered so far.
The young man was arrested for possession of drugs in a public place and now faces serious charges.
The vicarage of the church was recently renovated and is now a more welcoming place.
The railing of the balcony broke and is now a danger for the children playing nearby.
La profuga logró escapar de la prisión y ahora vive en la clandestinidad.
The fugitive managed to escape from prison and now lives in hiding.
The fig tree in the garden has grown a lot and now provides shade on hot afternoons.
The junk I accumulated in the garage now looks more like a treasure than mere waste.
El descomedian, que solía hacer reír a todos, ahora se ha convertido en un crítico mordaz de la sociedad.
The uncomedian, who used to make everyone laugh, has now become a biting critic of society.
I can't stand the mess that is in my room right now.
The ladder of the town was restored and is now a tourist attraction.
If we do not take measures now, the situation can only worsen over time.
I'm going to put the child to bed now that he has finished playing.
The ancient vessel was restored and now sails the ocean with pride.
The pavement of the park was recently renovated and is now more comfortable to walk on.
It is common to smoke at parties, but many now choose not to for health reasons.
The graft of the plant was successful, and now it will bloom like never before.
The long, thin leg of the table broke and now it is unstable.
The house, now forsaken, used to be a place full of laughter and life.
Aha! Now I understand why you weren't replying to my messages so quickly.
I hurt my hip while practicing yoga and now I have to go to the physiotherapist.
The large gourd I bought at the market now decorates my garden.