alguna

A1 #10563 most common

Translations

  1. some
  2. any

Feminine form of 'alguno'.

Advertisement

Example Sentences

Quiero comprar algún libro interesante para leer este fin de semana.

I want to buy some interesting book to read this weekend.

Las raíces hipogeas de algunas plantas se desarrollan bajo tierra para almacenar nutrientes.

The hypogeal roots of some plants develop underground to store nutrients.

Las bracteas de algunas plantas son tan coloridas que atraen a muchos polinizadores durante la primavera.

The bracts of some plants are so colorful that they attract many pollinators during spring.

El acrebite es un plato típico en algunas regiones.

Acrebite is a typical dish in some regions.

If the team hits the target, they will win the championship without a doubt.

El malesinario siempre está tramando alguna broma para divertir a sus amigos.

The mischievous person is always plotting some prank to entertain his friends.

No puedo soportar el badulaqueo de algunas personas en la reunión.

I can't stand the foolishness of some people at the meeting.

La chaqueta afreñido daba una apariencia descuidada, aunque alguna vez fue elegante.

The tattered jacket gave a shabby appearance, although it was once elegant.

El hipocondríaco siempre piensa que tiene alguna enfermedad, a pesar de que sus exámenes son normales.

The hypochondriac always thinks he has some illness, despite his tests being normal.

Ese alolo siempre se ríe de los demás sin razón alguna.

That fool always laughs at others for no reason.

¿Usted tiene alguna pregunta sobre el proyecto que estamos desarrollando en la reunión?

Do you have any questions about the project we are developing in the meeting?

El sasafrás se utiliza en algunas culturas para preparar infusiones aromáticas.

Sassafras is used in some cultures to prepare aromatic infusions.

The usurper attempted to seize the throne without any consideration for the people.

Los quinquis del barrio siempre están tramando alguna travesura, pero son inofensivos.

The tricksters in the neighborhood are always plotting some mischief, but they are harmless.

La escada de madera en el jardín necesita algunas reparaciones urgentes.

The wooden ladder in the garden needs some urgent repairs.

The building, which was once majestic, now looks fallen and forgotten.

Las afirmaciones que hizo son categóricos y no admiten discusión alguna.

The claims he made are categorical and do not allow any discussion.

Es triste ver cómo algunas personas deciden embustir en lugar de ser honestas.

It is sad to see how some people choose to deceive instead of being honest.

Las costumbres herodiana de la época antigua todavía influyen en algunas culturas contemporáneas.

The Herodian customs of ancient times still influence some contemporary cultures.

Las salitreras del desierto son un recordatorio de la riqueza natural que alguna vez existió.

The saltpeter mines of the desert are a reminder of the natural wealth that once existed.

Es normal menstruar una vez al mes, aunque algunas mujeres pueden tener variaciones en su ciclo.

It is normal to menstruate once a month, although some women may have variations in their cycle.

El anisofilo es una característica interesante en algunas especies de plantas.

The anisophyll is an interesting feature in some plant species.

El ácaro que se encontró en la cama puede causar alergias en algunas personas.

The mite found in the bed can cause allergies in some people.

El coyoteo se ha vuelto una actividad controvertida en algunas comunidades debido a los riesgos involucrados.

Coyote hunting has become a controversial activity in some communities due to the risks involved.

The gardener had to cut off some branches so that the tree would grow healthily.

La microspora es una etapa crucial en el ciclo de vida de algunas plantas.

The microspore is a crucial stage in the life cycle of some plants.

No puedo entender a los hater que critican todo sin razón alguna.

I can't understand the haters who criticize everything without any reason.

A medida que el desamore crecía, ambos se dieron cuenta de que habían perdido la conexión que alguna vez tuvieron.

As the disaffection grew, both realized that they had lost the connection they once had.

El esencialismo en la filosofía sostiene que algunas propiedades son fundamentales para la identidad.

Essentialism in philosophy holds that some properties are fundamental to identity.

El contrato es rescindible si alguna de las partes no cumple con sus obligaciones.

The contract is revocable if either party fails to meet their obligations.

Algunas personas buscan el endiosamiento a través de la fama y el poder.

Some people seek deification through fame and power.

La exudación de la planta puede indicar que necesita más agua o que está sufriendo alguna enfermedad.

The exudation from the plant may indicate that it needs more water or that it is suffering from some disease.

La rapacidad de algunas empresas puede llevar a la explotación de los trabajadores si no se regula.

The greed of some companies can lead to the exploitation of workers if not regulated.

El hupe se considera un símbolo de buena suerte en algunas culturas.

The hupe is considered a symbol of good luck in some cultures.

A pesar de los avances médicos, la lepra sigue siendo un estigma en algunas comunidades.

Despite medical advances, leprosy remains a stigma in some communities.

The imperialist government imposes its will on weaker nations without any consideration.

El eidetismo permite a algunas personas recordar imágenes con una claridad excepcional, casi fotográfica.

Eideticism allows some people to remember images with exceptional clarity, almost photographic.

The little rascal is always plotting some mischief in the neighborhood.

El pan ázimo es esencial en algunas tradiciones religiosas.

Unleavened bread is essential in some religious traditions.

Es natural que algunas personas elijan fugir de situaciones complicadas cuando se sienten abrumadas.

It's natural for some people to choose to flee from complicated situations when they feel overwhelmed.

Si mancaras alguna de las piezas del rompecabezas, no podrás completarlo.

If you lack any of the puzzle pieces, you won't be able to complete it.

El nuevo gobierno planea nacionalizar algunas empresas estratégicas para mejorar la economía.

The new government plans to nationalize some strategic companies to improve the economy.

Es triste ver cómo algunas personas pueden pervertir ideales tan nobles por intereses personales.

It is sad to see how some people can pervert such noble ideals for personal interests.

Ese maula siempre está tramando alguna travesura para molestar a los demás.

That rascal is always plotting some prank to annoy others.

La fona es un instrumento musical que se utiliza en algunas culturas.

The fona is a musical instrument used in some cultures.

Es interesante cómo algunas obras de arte pueden erotizar la percepción del espectador.

It is interesting how some artworks can eroticize the viewer's perception.

El oxalato presente en algunas verduras puede ser perjudicial si se consume en exceso.

The oxalate present in some vegetables can be harmful if consumed in excess.

Después de desempacar, nos dimos cuenta de que habíamos olvidado algunas cosas importantes.

After unpacking, we realized that we had forgotten some important things.

La felación es un tema delicado que se discute en algunas culturas.

Fellatio is a delicate topic that is discussed in some cultures.

Algunas personas tienden a pedantear en las discusiones, lo que a menudo provoca frustración en los demás.

Some people tend to be pedantic in discussions, which often causes frustration in others.