molestar

Verb A2 #20588 most common

Translations

  1. to bother
  2. to disturb

Commonly used in everyday situations.

Conjugation

Infinitive: molestarGerund: molestandoPast Participle: molestado

Conditional

yomolestaría
molestarías
él/ellamolestaría
nosotrosmolestaríamos
vosotrosmolestaríais
ellos/asmolestarían

Conditional Perfect

yohabría molestado
habrías molestado
él/ellahabría molestado
nosotroshabríamos molestado
vosotroshabríais molestado
ellos/ashabrían molestado

Future

yomolestaré
molestarás
él/ellamolestará
nosotrosmolestaremos
vosotrosmolestaréis
ellos/asmolestarán

Future Perfect

yohabré molestado
habrás molestado
él/ellahabrá molestado
nosotroshabremos molestado
vosotroshabréis molestado
ellos/ashabrán molestado

Imperfect

yomolestaba
molestabas
él/ellamolestaba
nosotrosmolestábamos
vosotrosmolestabais
ellos/asmolestaban

Pluperfect

yohabía molestado
habías molestado
él/ellahabía molestado
nosotroshabíamos molestado
vosotroshabíais molestado
ellos/ashabían molestado

Present

yomolesto
molestas
él/ellamolesta
nosotrosmolestamos
vosotrosmolestáis
ellos/asmolestan

Present Perfect

yohe molestado
has molestado
él/ellaha molestado
nosotroshemos molestado
vosotroshabéis molestado
ellos/ashan molestado

Preterite

yomolesté
molestaste
él/ellamolestó
nosotrosmolestamos
vosotrosmolestasteis
ellos/asmolestaron
Advertisement

Example Sentences

No quiero molestar a nadie, pero necesito ayuda con esta tarea.

I don't want to bother anyone, but I need help with this task.

Después de correr bajo el sol, sentí un prurito incesante en mi piel que me molestaba.

After running under the sun, I felt an incessant itch on my skin that bothered me.

Los jóvenes gamberreen no dejaron de molestar a los transeúntes.

The rowdy youths did not stop bothering the passersby.

Ese niño se ha vuelto un verdadero pestorejo en la clase, siempre molestando a los demás.

That boy has become a real nuisance in class, always bothering others.

En verano, es inevitable que la moscaria se multiplique y nos moleste mientras disfrutamos al aire libre.

In summer, it is inevitable that the mosquito multiplies and bothers us while we enjoy the outdoors.

El desestimador no se molestó en escuchar las preocupaciones de sus colegas, lo que generó un ambiente tenso en la oficina.

The dismissive person did not bother to listen to his colleagues' concerns, which created a tense atmosphere in the office.

La alborotaria en la clase causó que el profesor se molestara y cancelara la actividad.

The troublemaker in the class caused the teacher to get upset and cancel the activity.

Ella suele chulear de sus logros, lo que a veces puede molestar a sus amigos.

She tends to show off her achievements, which can sometimes annoy her friends.

Si decides patojear, asegúrate de que no haya nadie alrededor que pueda molestarse.

If you decide to patojear, make sure there's no one around who might be offended.

No me molesten hoy, estoy en un malcoraje total.

Don't bother me today; I'm in a total bad mood.

Su actitud caciquil molestaba a todos en la oficina, ya que quería controlar todo.

His bossy attitude annoyed everyone in the office, as he wanted to control everything.

El chillador en la fiesta no paraba de hacer ruido, molestando a todos los invitados.

The screamer at the party wouldn't stop making noise, annoying all the guests.

Mi vecino es un poco enojón y no le gusta que lo molesten.

My neighbor is a bit grumpy and doesn't like to be bothered.

El niño balador no paraba de hablar, lo que molestaba a sus compañeros de clase.

The talkative child wouldn’t stop talking, which annoyed his classmates.

A pesar de que la lumbalgia le molestaba, decidió asistir a la reunión.

Despite the fact that his lower back pain bothered him, he decided to attend the meeting.

El software bloqueadora impidió que los anuncios molestaran a los usuarios.

The blocker software prevented ads from bothering users.

Su quejilloso comportamiento durante la reunión molestó a todos los presentes.

His whiny behavior during the meeting annoyed everyone present.

A veces, mi hermano tiende a incordiarme cuando estoy concentrado en mis estudios.

Sometimes, my brother tends to annoy me when I am focused on my studies.

Su comportamiento era rayana con la falta de respeto, lo que molestó a muchos en la reunión.

His behavior was bordering on disrespect, which annoyed many at the meeting.

Su actitud antideportiva durante el partido molestó a todos los jugadores del equipo.

His anti-sport attitude during the match annoyed all the players on the team.

Su mirada cabreada mostró que estaba realmente molesta por lo que había sucedido.

Her goat-like gaze showed that she was truly upset about what had happened.

El desperezo que sentí al despertarme fue incómodo y me molestó.

The discomfort I felt upon waking was uncomfortable and bothered me.

El goteo del grifo me molestaba mientras intentaba concentrarme en mi trabajo.

The dripping from the faucet annoyed me while I was trying to concentrate on my work.

Su baladroneo constante sobre sus logros comenzó a molestar a sus amigos.

His constant bluster about his achievements began to annoy his friends.

La pisadura que me dejó el mosquito me molestó durante toda la semana.

The bruise that the mosquito left me bothered me all week.

Mi coinquilino siempre deja la cocina desordenada, lo que me molesta bastante.

My roommate always leaves the kitchen messy, which annoys me quite a bit.

A pesar de que la dolera me molestaba, decidí salir a caminar.

Despite the ache bothering me, I decided to go for a walk.

The snort of the cat when disturbed made me laugh due to the unexpectedness of the situation.

Tomé una aspirina para aliviar el dolor de cabeza que me estaba molestando.

I took an aspirin to relieve the headache that was bothering me.

Su manera de hablar era tan sobrada que molestaba a los demás en la reunión.

His way of speaking was so excessive that it annoyed others at the meeting.

Después de la caminata, me dio una ajadura en los pies que me molestó durante días.

After the hike, I got a sore on my feet that bothered me for days.

La graznadora en el lago no paraba de hacer ruido, molestando a todos los visitantes.

The quacker at the lake wouldn’t stop making noise, annoying all the visitors.

El sabiondo del grupo siempre intenta corregir a los demás, lo que a veces molesta.

The know-it-all in the group always tries to correct others, which sometimes annoys.

Mi hermano tiene un verrugo en la mano que le molesta mucho.

My brother has a wart on his hand that bothers him a lot.

Encontré una hilacha en mi camisa que me está molestando mientras la llevo puesta.

I found a thread in my shirt that is bothering me while I'm wearing it.

Ella decidió sobajar la música para no molestar a los vecinos.

She decided to lower the music so as not to disturb the neighbors.

Su actitud malhumorad arruinó la fiesta y molestó a todos los presentes.

His bad-tempered attitude ruined the party and annoyed everyone present.

El desespalda me ha estado molestando desde hace semanas y necesito tratamiento.

The back pain has been bothering me for weeks, and I need treatment.

Siempre me ha molestado que seas una soplona y cuentes mis secretos.

It has always bothered me that you are a snitch and tell my secrets.

A pesar de que la ciática me molesta mucho, trato de mantenerme activo y no dejar que me detenga.

Despite the fact that sciatica bothers me a lot, I try to stay active and not let it stop me.

El niño delgaducho siempre se quejaba de que sus amigos lo molestaban.

The skinny boy always complained that his friends teased him.

El hulana que llegó a la fiesta causó un gran alboroto y molestó a todos.

The hooligan who arrived at the party caused a great uproar and annoyed everyone.

El malmatón del colegio siempre molestaba a los más pequeños en el recreo.

The bully at school always bothered the younger kids during recess.

Ese maula siempre está tramando alguna travesura para molestar a los demás.

That rascal is always plotting some prank to annoy others.

No deberías zurrar a tu hermano, aunque te moleste.

You shouldn't beat your brother, even if he annoys you.

El mosquión no deja de molestar en las noches cálidas del verano.

The mosquito doesn't stop bothering on warm summer nights.

El quilombero siempre está causando problemas y molestando a los demás en la clase.

The troublemaker is always causing problems and bothering others in class.

Su baladroneo constante sobre sus logros comenzó a molestar a sus amigos más cercanos.

His constant bluster about his achievements began to annoy his closest friends.

El achaque que me ha estado molestando últimamente es bastante incómodo.

The ailment that has been bothering me lately is quite uncomfortable.

The twitch in his eye constantly bothered him during the meeting.