Refers to someone sharing a living space.
Mi coinquilino siempre deja la cocina desordenada, lo que me molesta bastante.
My roommate always leaves the kitchen messy, which annoys me quite a bit.
Mi coinquilino siempre cocina la cena los viernes.
My roommate always cooks dinner on Fridays.