mano

Noun feminine A1 #60 most common

Translations

  1. hand
Advertisement

Example Sentences

Antes de entrar a la sala, desenguantas las manos para mayor comodidad.

Before entering the room, take off your gloves for more comfort.

Las lastimaduras en sus manos eran el resultado de un largo día de trabajo.

The injuries on his hands were the result of a long day of work.

Los niños caten las manos para formar una cadena humana durante el juego.

The children link their hands to form a human chain during the game.

Los entrelazos de sus manos reflejaban una conexión profunda y sincera entre ambos amigos.

The intertwining of their hands reflected a deep and sincere connection between both friends.

Las manos de la anciana comenzaron a entumeceran debido al frío intenso de la noche.

The hands of the elderly woman began to numb due to the intense cold of the night.

La tembletea de sus manos era evidente, reflejando su nerviosismo antes de hablar en público.

The trembling of his hands was evident, reflecting his nervousness before speaking in public.

Mis manos estaban ateridas después de estar tanto tiempo en el frío.

My hands were numb after being in the cold for so long.

Ella lleva un anillo de oro en su mano derecha.

She wears a gold ring on her right hand.

El perro comenzó a lamer la mano de su dueño.

The dog started to lick its owner's hand.

Ella siempre tiende su mano para ayudar a los demás.

She always stretches out her hand to help others.

El perro le dio un mordisco en la mano.

The dog gave him a bite on the hand.

El pescador intentó engarfiar el pez, pero se le escapó de las manos.

The fisherman tried to hook the fish, but it slipped out of his hands.

The carpian area is very important for hand mobility.

El mago logró escamotear la moneda de la mano de la espectadora sin que ella se diera cuenta.

The magician managed to conceal the coin from the spectator's hand without her noticing.

Me di cuenta de que tenía una verrugueta en la mano.

I noticed that I had a small wart on my hand.

The pinky is the smallest finger on the hand.

El resale de productos de segunda mano puede ser muy lucrativo.

The resale of second-hand products can be very profitable.

El roce de su mano al despedirse dejó una sensación cálida en su corazón.

The touch of her hand when saying goodbye left a warm feeling in his heart.

El toque suave de su mano me tranquiliza en momentos difíciles.

The gentle touch of her hand calms me in difficult moments.

Logró escabullir su mano entre la multitud sin ser notado.

He managed to slip his hand through the crowd without being noticed.

El bolsero del mercado ofrece una gran variedad de bolsas hechas a mano.

The bag maker at the market offers a wide variety of handmade bags.

Con la picua en mano, el minero comenzó a excavar en busca de minerales preciosos.

With the pickaxe in hand, the miner began to dig in search of precious minerals.

La abaniquería local ofrece ventiladores hechos a mano que son muy apreciados por los turistas.

The local fan-making shop offers handmade fans that are highly appreciated by tourists.

El garlen que decoró la fiesta fue hecho a mano por los niños.

The garland that decorated the party was handmade by the children.

El tembleteo de sus manos revelaba la ansiedad que sentía antes de hablar en público.

The trembling of his hands revealed the anxiety he felt before speaking in public.

Each phalange of the hand plays an important role in mobility and dexterity.

Recibí un serretazo en la mano mientras intentaba cortar la madera con un hacha.

I received a slash on my hand while trying to cut wood with an axe.

El aculeo de la planta causó un leve dolor en mi mano al tocarla sin cuidado.

The sting of the plant caused a slight pain in my hand when I touched it carelessly.

La condición de sindactilo en los dedos de su mano no le impide realizar sus actividades diarias.

The condition of syndactyly in his fingers does not prevent him from carrying out his daily activities.

Con un pincele en mano, el artista comenzó a dar vida a su lienzo en blanco con colores vibrantes.

With a brush in hand, the artist began to bring his blank canvas to life with vibrant colors.

El garfeo en la mano del pescador era lo suficientemente fuerte para atrapar grandes peces.

The hook in the fisherman's hand was strong enough to catch big fish.

Los huesos metacarpianos son fundamentales para la movilidad de la mano en los seres humanos.

The metacarpal bones are fundamental for the mobility of the hand in humans.

La manderecha es la mano que utilizo para escribir y dibujar.

My right hand is the one I use for writing and drawing.

Con el azcale en mano, el agricultor cortó la hierba alta que crecía en su campo.

With the sickle in hand, the farmer cut the tall grass that was growing in his field.

La urdiembre de la alfombra fue hecha a mano.

The weaving of the carpet was done by hand.

Ese insecto me escozó cuando intenté atraparlo con la mano.

That insect stung me when I tried to catch it with my hand.

Con la almadana en mano, comenzó a trabajar en su proyecto de carpintería.

With the mallet in hand, he began to work on his carpentry project.

El toque de su mano me hizo sentir una conexión especial.

The touch of her hand made me feel a special connection.

Siempre es bueno tener una extintora a mano en caso de emergencias inesperadas.

It is always good to have a fire extinguisher on hand in case of unexpected emergencies.

La bordura del mantel estaba decorada con flores bordadas a mano.

The border of the tablecloth was decorated with hand-embroidered flowers.

Debes celar tus documentos importantes para evitar que caigan en manos equivocadas.

You must conceal your important documents to prevent them from falling into the wrong hands.

El roceo entre sus manos y el papel fue casi imperceptible, pero lo sentí claramente.

The rubbing between his hands and the paper was almost imperceptible, but I felt it clearly.

El esportillero del mercado vende cestas hechas a mano que son perfectas para llevar frutas frescas.

The small basket maker at the market sells handmade baskets that are perfect for carrying fresh fruits.

La guantería del pueblo ofrece una variedad de guantes hechos a mano y de alta calidad.

The glove shop in the town offers a variety of handmade, high-quality gloves.

El tetrarca gobernaba con mano firme, asegurando la paz en su territorio durante años.

The tetrarch ruled with a firm hand, ensuring peace in his territory for years.

Con una antorche en mano, el grupo se aventuró en la oscura cueva, emocionados por lo que encontrarían.

With a torch in hand, the group ventured into the dark cave, excited about what they would find.

El cuchillero del pueblo es conocido por sus magníficos cuchillos hechos a mano.

The knifemaker from the village is known for his magnificent handmade knives.

La lamida del perro en mi mano me hizo sentir querido y apreciado.

The dog's lick on my hand made me feel loved and appreciated.

El acule de la planta provocó un fuerte dolor en mi mano cuando la toqué sin cuidado.

The spike of the plant caused a sharp pain in my hand when I touched it carelessly.

Las manos de la anciana eran temblorosas debido a su avanzada edad.

The old woman's hands were trembling due to her advanced age.