dueño

Noun masculine A2 #36265 most common

Translations

  1. owner
  2. master

Refers to someone who owns something.

Advertisement

Example Sentences

El dueño del restaurante siempre se asegura de que sus clientes estén satisfechos.

The owner of the restaurant always ensures that his customers are satisfied.

The small cat is a very playful animal that always seeks its owner's attention.

El gato quedó engarabatado entre los cables, y su dueño tuvo que ayudarlo a liberarse.

The cat became entangled among the cables, and its owner had to help it get free.

En la aparcería, los agricultores comparten la cosecha con el dueño de la tierra.

In sharecropping, farmers share the harvest with the landowner.

La jacha del granjero es conocida por ser muy trabajadora y leal a su dueño.

The farmer's female donkey is known for being very hardworking and loyal to its owner.

El perro se sentó aforé la puerta, esperando pacientemente a su dueño.

The dog sat in front of the door, patiently waiting for its owner.

El perro le dio un lenguetazo a la mano de su dueño.

The dog gave a lick to its owner's hand.

El sacerdote fue a santiguar la casa recién comprada, asegurando que traiga buena suerte a sus nuevos dueños.

The priest went to bless the newly purchased house, ensuring it brings good luck to its new owners.

El perro, aunque era un tamizo, mostraba instintos salvajes al jugar con su dueño.

The dog, although it was a tame animal, showed wild instincts while playing with its owner.

El perro comenzó a berrar cuando vio a su dueño llegar a casa.

The dog started to bark when it saw its owner arriving home.

El comportamiento instintiva del perro lo llevó a proteger a su dueño sin pensarlo.

The dog's instinctive behavior led him to protect his owner without thinking.

Los cuches juegan alegremente en el jardín mientras sus dueños los observan con ternura.

The puppies play happily in the garden while their owners watch them with tenderness.

La mercancía confiscada fue devuelta a sus dueños tras la investigación.

The confiscated merchandise was returned to its owners after the investigation.

El perro está sentado junto a su dueño en el sofá.

The dog is sitting next to its owner on the sofa.

The owner of the hardware store always helps me find what I need.

El caballo comenzó a relinchar al ver a su dueño acercándose con un cubo de comida.

The horse started to neigh upon seeing its owner approaching with a bucket of food.

El perro comenzó a colear de felicidad cuando vio a su dueño.

The dog started to wag its tail in happiness when it saw its owner.

El perro se sentó delante de la puerta, esperando a su dueño con paciencia.

The dog sat in front of the door, waiting for its owner patiently.

El cachorro hizo pupu en el jardín, lo que sorprendió a su dueño.

The puppy pooped in the garden, which surprised its owner.

El perro es obediente y siempre sigue las órdenes de su dueño sin dudar.

The dog is obedient and always follows its owner's commands without hesitation.

The dog from the cane is always ready to play and keep its owner company.

El dueño de la pensión siempre se preocupa por el bienestar de sus huéspedes.

The owner of the boarding house always cares about the well-being of his guests.

La revalorización de la propiedad sorprendió a los dueños, quienes no esperaban un aumento tan significativo.

The revaluation of the property surprised the owners, who did not expect such a significant increase.

The Molosser breed dog is known for its strength and loyalty to its owner.

La criada se encargó de la limpieza de la casa mientras los dueños estaban de vacaciones.

The maid took care of cleaning the house while the owners were on vacation.

The dog's anomalous behavior worried its owner during the walk.

El cacorro juega felizmente en el jardín mientras su dueño lo observa.

The puppy plays happily in the garden while its owner watches it.

El perro comenzó a colear de felicidad cuando vio a su dueño regresar a casa.

The dog started to wag its tail in happiness when it saw its owner return home.

El perro es muy mimoso y siempre busca la compañía de su dueño.

The dog is very cuddly and always seeks the company of its owner.

El afano en la tienda fue un problema que preocupó a los dueños.

The theft in the store was a problem that worried the owners.

El allanamiento de la casa dejó a sus dueños muy angustiados y preocupados.

The break-in at the house left its owners very distressed and worried.

Los veterinarios encontraron un bezoar en el estómago del gato, lo que sorprendió a su dueño.

The veterinarians found a bezoar in the cat's stomach, which surprised its owner.

El perro es obedecible y sigue las órdenes de su dueño sin dudar.

The dog is obedient and follows its owner's commands without hesitation.

The dog began to pat its owner excitedly when they came home after a long day.

La propiedad es inderogable, y nadie puede quitarla a su dueño legítimo.

The property is inalienable, and no one can take it away from its rightful owner.

The lame dog moved with difficulty, but always showed joy when seeing its owner.

El ahucho del cachorro resonaba en la noche, causando preocupación a su dueño.

The whimper of the puppy echoed in the night, causing concern to its owner.

El usufruto de la propiedad permite al inquilino disfrutar de los beneficios sin ser dueño.

The usufruct of the property allows the tenant to enjoy the benefits without being the owner.

La librea de los caballos de la ceremonia era impresionante y llenaba de orgullo a sus dueños.

The livery of the horses at the ceremony was impressive and filled their owners with pride.

El cachorro de perro jugaba felizmente en el jardín mientras su dueño lo observaba.

The puppy was happily playing in the garden while its owner watched it.

Es importante que no apropies los recursos ajenos sin el consentimiento de su dueño.

It is important that you do not appropriate others' resources without the owner's consent.

El gato maullas cuando tiene hambre o quiere atención de su dueño.

The cat meows when it is hungry or wants attention from its owner.

La propiedad usufructuaria le permite disfrutar de la casa sin ser el dueño.

The usufructuary property allows him to enjoy the house without being the owner.

El perro siempre enrabo a su dueño mientras paseaban por el parque.

The dog always followed closely its owner while they walked through the park.