compañía

Noun feminine B2 #982 most common

Translations

  1. company
  2. companionship
Advertisement

Example Sentences

Trabajamos en una compañía que valora la creatividad.

We work at a company that values creativity.

Mi mejor amiga es una gran compañía en los momentos difíciles.

My best friend is great company in difficult times.

La compañía decidió emitir acciones para aumentar su base accionaria y atraer más inversores.

The company decided to issue shares to increase its shareholder base and attract more investors.

Los titiriteros de la compañía presentaron un espectáculo cautivador que encantó a los niños y adultos por igual.

The puppeteers of the company presented a captivating show that enchanted both children and adults alike.

Su charlatanease la convirtió en la más popular de la fiesta, ya que todos disfrutaban de su compañía.

Her garrulousness made her the most popular at the party, as everyone enjoyed her company.

La suata de la granja es muy sociable y siempre busca compañía.

The sow from the farm is very sociable and always seeks company.

Su lugartenencia en la compañía le permitió tomar decisiones importantes sobre el futuro del negocio.

His lieutenancy in the company allowed him to make important decisions about the future of the business.

Siempre he disfrutado de las largas caminatas por la naturaleza en compañía de buenos amigos.

I have always enjoyed long walks in nature in the company of good friends.

A pesar de ser un misántropo, disfrutaba de la compañía de sus pocos amigos cercanos.

Despite being a misanthrope, he enjoyed the company of his few close friends.

The company plans to warehouse the products in a new storage facility to optimize the distribution logistics.

La compañía decidió fretrar los productos a varias ciudades del país para aumentar sus ventas.

The company decided to freight the products to various cities in the country to increase its sales.

La cobaya es un animal de compañía muy popular entre los niños.

The guinea pig is a very popular pet among children.

The free data provided by the company is useful for many users.

El cuye es un animal de compañía muy popular en muchos hogares latinoamericanos.

The guinea pig is a very popular pet in many Latin American homes.

Los sainetes que presentó la compañía nos hicieron reír a carcajadas.

The short plays presented by the company made us laugh out loud.

En cuanto a la situación actual, la compañía está tomando medidas.

Regarding the current situation, the company is taking measures.

La cuchipanda se celebró en el parque, donde todos disfrutaron de buena comida y compañía.

The feast was held in the park, where everyone enjoyed good food and company.

The company decided to discontinue the product due to lack of demand in the market.

The company plans to increase its production by 20% for the next year.

The business-related project they presented was innovative and promising for the company's future.

El gatero siempre encuentra alegría en la compañía de sus adorables felinos.

The cat lover always finds joy in the company of his adorable felines.

El escandalla de la compañía fue noticia nacional, provocando reacciones en todos los sectores.

The scandal of the company was national news, provoking reactions in all sectors.

El boicoteo de la compañía fue un acto de protesta contra sus prácticas laborales injustas.

The boycott of the company was an act of protest against its unfair labor practices.

The dog from the cane is always ready to play and keep its owner company.

La familia decidió hospedar a unos amigos durante el fin de semana para disfrutar de su compañía.

The family decided to host some friends over the weekend to enjoy their company.

La compañía se esforzó por expeditar todos los pedidos a tiempo, asegurando la satisfacción del cliente.

The company made an effort to expedite all orders on time, ensuring customer satisfaction.

El monopolístico control de esa compañía sobre el mercado ha generado preocupaciones entre los consumidores y reguladores.

The monopolistic control of that company over the market has raised concerns among consumers and regulators.

El tarificador de la compañía ajusta las tarifas en función del consumo de los clientes, garantizando precios justos.

The company's tariff calculator adjusts rates based on customer consumption, ensuring fair prices.

Around the fireplace, the family gathered to tell stories and enjoy each other's company.

Pasamos la tarde en la veranda, disfrutando del aire fresco y de la compañía de amigos.

We spent the afternoon on the veranda, enjoying the fresh air and the company of friends.

La compañía planea erradizar todas las plagas en su plantación.

The company plans to eradicate all pests in its plantation.

La compañía se comprometió a indemnizar a los afectados por el accidente en la fábrica.

The company committed to indemnifying those affected by the accident at the factory.

The company decided to relaunch the product due to its previous success.

El perro es muy mimoso y siempre busca la compañía de su dueño.

The dog is very cuddly and always seeks the company of its owner.

Aunque muchos lo consideran un mujeriego, él afirma que solo busca compañía.

Although many consider him a womanizer, he claims that he is just looking for company.

The dance company presented an impressive ballet at the local theater.

El adelantador de proyectos innovadores es esencial para el crecimiento de la compañía.

The promoter of innovative projects is essential for the company's growth.

La compañía ofrece un trato preferencial a sus clientes más leales.

The company offers preferential treatment to its most loyal customers.

La compañía ofreció un trato preferente a los clientes que habían estado con ellos por más tiempo.

The company offered a preferential deal to customers who had been with them longer.

En la antigua Grecia, una hetaira podía ofrecer compañía y conversación, además de servicios más íntimos.

In ancient Greece, a courtesan could offer companionship and conversation, in addition to more intimate services.

Decidimos churrasquear carne en el patio, disfrutando del buen clima y la compañía.

We decided to barbecue meat in the yard, enjoying the good weather and company.

The company decided to warehouse the new stock in a nearby storage facility to facilitate access.

Las personas quisquillosas suelen tener dificultades para disfrutar de una comida en compañía.

Fussy people often have trouble enjoying a meal in company.

The franchote of the party was an opportunity to enjoy good music and company.

Si no se cabrearía tan a menudo, podríamos disfrutar más de su compañía.

If he wouldn't goat so often, we could enjoy his company more.

Mientras gemimos por el dolor, también encontramos consuelo en la compañía de los demás.

While we groan from the pain, we also find comfort in the company of others.

Después de unas horas en la fiesta, me sentí un poco zumbada por la música y la compañía.

After a few hours at the party, I felt a bit buzzed from the music and company.

Su plan diabólica para apoderarse de la compañía fue descubierto antes de que pudiera llevarlo a cabo.

His diabolical plan to take over the company was discovered before he could carry it out.

Su relación era platónica, pero ambos disfrutaban de la compañía del otro.

Their relationship was platonic, but both enjoyed each other's company.

Los cavies son animales muy sociables que disfrutan de la compañía de otros.

Cavies are very sociable animals that enjoy the company of others.