igual

Adjective A1 #26074 most common

Translations

  1. equal
  2. same

Commonly used in comparisons.

Advertisement

Example Sentences

Both teams have an equal chance of winning the championship this year.

El universo es un misterio infinito que fascina a científicos y filósofos por igual.

The universe is an infinite mystery that fascinates both scientists and philosophers alike.

Su estilo de música es tan tiplisonante que atrajo la atención de críticos y fans por igual.

His music style is so tiplisonant that it attracted the attention of critics and fans alike.

It is important not to privilege a few over considering everyone equally.

The small radish I grew in my garden is smaller than the one from the store, but just as tasty.

El titiriteo del teatro local atrae a muchos niños y adultos por igual.

The puppet show at the local theater attracts many children and adults alike.

El legador dejó un testamento que beneficiaba a todos sus hijos por igual.

The legator left a will that benefited all his children equally.

La asignación de tareas fue igual para todos los estudiantes de la clase.

The assignment of tasks was the same for all the students in the class.

En el mercado, vendían baratijas que atraían a turistas y coleccionistas por igual.

At the market, they sold trinkets that attracted both tourists and collectors alike.

Un triángulo equilátero tiene todos sus lados y ángulos iguales, lo cual es fascinante en geometría.

An equilateral triangle has all its sides and angles equal, which is fascinating in geometry.

La ropa unisex en la tienda atrae tanto a hombres como a mujeres por igual.

The unisex clothing in the store attracts both men and women equally.

The shirt started to fade after the first wash and no longer looks the same.

Los triángulos equiláteros son aquellos que tienen todos sus lados de igual longitud.

Equilateral triangles are those that have all their sides of equal length.

El pastel es partible en porciones iguales, lo que facilita su distribución en la fiesta.

The cake is divisible into equal portions, which makes it easier to distribute at the party.

Guayanese is known for its delicious food and unmatched hospitality.

El número '12321' es un capicua que se lee igual de izquierda a derecha.

The number '12321' is a palindrome that reads the same left to right.

El término palíndromo se refiere a palabras que se leen igual de izquierda a derecha que de derecha a izquierda.

The term palindrome refers to words that read the same from left to right as from right to left.

El sexmo de la tierra se dividía en seis partes iguales para facilitar su administración entre los campesinos.

The sixth part of the land was divided into six equal parts to facilitate its administration among the peasants.

En geometría, un rombo tiene todos sus lados de igual longitud y ángulos opuestos iguales.

In geometry, a rhombus has all its sides of equal length and opposite angles that are equal.

Mis gemelas siempre se visten igual, lo que a veces causa confusión entre sus amigos.

My twins always dress alike, which sometimes causes confusion among their friends.

En matemáticas, una isoclina es una línea que conecta puntos de igual pendiente en un gráfico.

In mathematics, an isocline is a line that connects points of equal slope on a graph.

El barbirrubia del circo siempre atrae la atención de los niños y adultos por igual.

The bearded blonde at the circus always attracts the attention of both children and adults.

El porcionista se encargó de dividir la comida en porciones iguales para todos los invitados.

The portioner was responsible for dividing the food into equal portions for all the guests.

El cuarteador se encargó de dividir la pizza en partes iguales para todos.

The quarterer took care of dividing the pizza into equal parts for everyone.

Es importante seccionar el material en partes iguales para la tarea.

It is important to section the material into equal parts for the task.

La bisección de la línea en dos partes iguales fue un ejercicio de precisión matemática que todos disfrutaron.

The bisection of the line into two equal parts was a mathematical precision exercise that everyone enjoyed.

La bisector de un ángulo divide el ángulo en dos partes iguales y es fundamental en geometría.

The bisector of an angle divides the angle into two equal parts and is fundamental in geometry.

Her talent is incomparable; I have never seen anyone like her on stage.

El heracliteísmo nos enseña que todo está en constante cambio y que nada permanece igual.

Heraclitean philosophy teaches us that everything is in constant change and that nothing remains the same.

En un triángulo isósceles, dos de sus lados son de igual longitud.

In an isosceles triangle, two of its sides are of equal length.

El cuadrado, un caso especial de cuadrilátero, tiene todos sus lados iguales.

The square, a special case of a quadrilateral, has all its sides equal.

El rectángulo que dibujó en la pizarra era perfecto, con todos los lados iguales.

The rectangle he drew on the board was perfect, with all sides equal.

El cuneo se utilizó para dividir la madera en dos partes iguales.

The wedge was used to split the wood into two equal parts.

El concepto de lo inasible siempre ha intrigado a los científicos y filósofos por igual.

The concept of the ungraspable has always intrigued both scientists and philosophers alike.

El equiángulo se forma cuando los tres ángulos son iguales.

The equilateral angle is formed when all three angles are equal.

La bisectriz del ángulo se trazó con precisión, dividiendo el espacio en dos partes iguales.

The bisector of the angle was drawn with precision, dividing the space into two equal parts.

La pizza es perfectible, ya que puede ser dividida en porciones iguales.

Pizza is divisible, as it can be divided into equal portions.

La arquería en el parque ofrece clases para principiantes y expertos por igual, creando una comunidad unida.

The archery range in the park offers classes for beginners and experts alike, fostering a united community.

Un cognado entre el español y el inglés es la palabra 'animal', que se escribe igual en ambos idiomas.

A cognate between Spanish and English is the word 'animal', which is spelled the same in both languages.

El pitagorismo nos enseña que en un triángulo rectángulo, el cuadrado de la hipotenusa es igual a la suma de los cuadrados de los catetos.

The Pythagorean theorem teaches us that in a right triangle, the square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the legs.

El factorial de un número es el producto de todos los números enteros positivos menores o iguales a ese número.

The factorial of a number is the product of all positive integers less than or equal to that number.

Las gemelas siempre se visten igual, lo que a veces confunde a sus amigos.

The twins always dress alike, which sometimes confuses their friends.

La corona que llevaba la reina brillaba con un esplendor sin igual en la corte.

The crown worn by the queen shone with an unmatched splendor in the court.

El dueto de los dos cantantes en la gala fue aclamado por la crítica y el público por igual.

The duet between the two singers at the gala was acclaimed by both critics and the audience alike.

La bisectora de un ángulo divide el espacio en dos partes iguales.

The bisector of an angle divides the space into two equal parts.

His musical talent is unmatched, as I have never heard anyone like him.

Un triángulo isósceles tiene dos lados de igual longitud y es fácil de identificar.

An isosceles triangle has two sides of equal length and is easy to identify.

La bujería ha sido un tema de controversia a lo largo de la historia, fascinando y asustando a la gente por igual.

Witchcraft has been a topic of controversy throughout history, both fascinating and frightening people alike.

Esa camiseta es realmente molona; me encantaría tener una igual.

That T-shirt is really cool; I would love to have one like it.

Para preparar la pizza, necesitamos cuartear la masa en cuatro partes iguales.

To prepare the pizza, we need to cut the dough into four equal parts.