identificar
Translations
- to identify
- to recognize
Used in contexts of recognizing or naming something.
Conjugation
Conditional Perfect
| yo | habría identificado |
| tú | habrías identificado |
| él/ella | habría identificado |
| nosotros | habríamos identificado |
| vosotros | habríais identificado |
| ellos/as | habrían identificado |
Future Perfect
| yo | habré identificado |
| tú | habrás identificado |
| él/ella | habrá identificado |
| nosotros | habremos identificado |
| vosotros | habréis identificado |
| ellos/as | habrán identificado |
Pluperfect
| yo | había identificado |
| tú | habías identificado |
| él/ella | había identificado |
| nosotros | habíamos identificado |
| vosotros | habíais identificado |
| ellos/as | habían identificado |
Present Perfect
| yo | he identificado |
| tú | has identificado |
| él/ella | ha identificado |
| nosotros | hemos identificado |
| vosotros | habéis identificado |
| ellos/as | han identificado |
Example Sentences
Es fundamental identificar las necesidades de los estudiantes para ofrecer un mejor apoyo educativo.
It is essential to identify the needs of the students in order to provide better educational support.
She decided to tag all the boxes to identify their contents before the move.
La ampelógrafa nos enseñó a identificar las diferentes variedades de uvas en el viñedo.
The grapevine expert taught us how to identify the different grape varieties in the vineyard.
La subnormalidad en el desarrollo cognitivo puede ser difícil de identificar en etapas tempranas.
Subnormality in cognitive development can be difficult to identify in early stages.
El examen uretral es un procedimiento médico importante para identificar ciertas infecciones.
The urethral exam is an important medical procedure to identify certain infections.
El plantista, con su vasta experiencia, pudo identificar rápidamente las plantas enfermas en el invernadero.
The plant specialist, with his vast experience, was able to quickly identify the sick plants in the greenhouse.
El obscurecimiento de la imagen provocó que muchos espectadores no pudieran identificar al protagonista.
The darkening of the image caused many viewers to be unable to identify the protagonist.
The allergen that caused the skin reaction was identified thanks to a thorough analysis.
The project was redone after several flaws were identified in the first version.
La bacteria patogénica que causó la epidemia fue identificada rápidamente por los investigadores.
The pathogenic bacteria that caused the epidemic was quickly identified by researchers.
Los prodromos de la enfermedad son a menudo difíciles de identificar.
The prodromes of the disease are often difficult to identify.
El análisis gravimétrico de los minerales permitió identificar su composición exacta.
The gravimetric analysis of the minerals allowed for identifying their exact composition.
She identifies as a lesbian and fights for the rights of her community.
She identifies as bisexual and supports LGBTQ+ rights in her community.
La sobrevista del proyecto nos permitió identificar áreas de mejora antes de comenzar la obra.
The overview of the project allowed us to identify areas for improvement before starting the work.
The robbery in the store was so quick that no one could identify the thief.
El geognosta identificó varias formaciones rocosas durante su expedición.
The geognosist identified several rock formations during his expedition.
El oncógeno responsable del crecimiento del tumor fue identificado por los investigadores recientemente.
The oncogene responsible for the tumor's growth was recently identified by researchers.
The police managed to identify the perpetrator of the robbery in the store.
The painting was so unrecognizable that not even her friends could identify it.
El joyero se convirtió en una diamantaria reconocida gracias a su habilidad para identificar piedras preciosas.
The jeweler became a recognized diamond dealer thanks to her ability to identify precious stones.
Los distintivos del programa ayudan a identificar a los participantes más fácilmente.
The identifiers of the program help to identify the participants more easily.
A pesar de la distinción entre ambos estilos, muchos no logran identificar las diferencias sutiles.
Despite the distinction between both styles, many fail to identify the subtle differences.
Los síntomas prodromicas de la enfermedad son difíciles de identificar al principio.
The prodromal symptoms of the disease are difficult to identify at first.
The young man identified as queer, challenging the traditional norms of his community.
The causer of the accident was identified thanks to the footage from the cameras.
The cause of the problem was not identified despite thorough investigations.
The source of the problem was not identified until a thorough investigation was conducted.
Las hojas ensiformes del lirio son muy características y fáciles de identificar.
The sword-shaped leaves of the lily are very distinctive and easy to identify.
El predorso del pez es una característica importante para identificar su especie.
The predorsal area of the fish is an important feature for identifying its species.
Su mirada discernida le permite identificar rápidamente las intenciones de los demás.
His discerning gaze allows him to quickly identify others' intentions.
El subrayado en el texto ayudó a los estudiantes a identificar los conceptos clave durante el examen.
The highlighting in the text helped students identify key concepts during the exam.
El médico realizó una auscultación minuciosa para identificar el problema cardíaco del paciente.
The doctor performed a thorough auscultation to identify the patient's heart issue.
She placed a tag on each of her suitcases to identify them easily.
La instigadora del conflicto fue finalmente identificada por las autoridades locales.
The instigator of the conflict was finally identified by local authorities.
The entrance of the tunnel is covered with vegetation, making it difficult to identify.
El accidente fue considerado accidental, y no hubo culpables identificados en la investigación.
The accident was deemed accidental, and no culprits were identified in the investigation.
Los investigadores realizaron un estudio bacteriológico para identificar la fuente de la infección.
The researchers conducted a bacteriological study to identify the source of the infection.
El vibrión que causó la infección fue identificado en el laboratorio de microbiología.
The vibrio that caused the infection was identified in the microbiology lab.
La seguridad en el aeropuerto ahora incluye tecnología biométrica para identificar pasajeros.
Airport security now includes biometric technology to identify passengers.
El damnificador de la situación fue identificado rápidamente por los investigadores.
The damnifier of the situation was quickly identified by the investigators.
El instigador de la pelea fue identificado rápidamente por la policía y detenido.
The instigator of the fight was quickly identified by the police and arrested.
Los síntomas prodromicos son a menudo difíciles de identificar antes de una enfermedad.
Prodromal symptoms are often difficult to identify before an illness.
Ella se identifica como transexual y lucha por sus derechos.
She identifies as transsexual and fights for her rights.
El foresto nos enseñó a identificar diferentes especies de árboles en el bosque.
The forester taught us to identify different species of trees in the forest.
El dactiloscopista analizó las huellas para identificar al sospechoso del crimen.
The fingerprint technician analyzed the prints to identify the suspect in the crime.
She identifies as a Celtist and studies their culture passionately.
El oncógeno se identificó como el responsable del crecimiento tumoral en el estudio.
The oncogene was identified as responsible for tumor growth in the study.
Su capacidad perceptiva le permitió identificar problemas antes de que surgieran.
His perceptive ability allowed him to identify problems before they arose.