pelea

Noun feminine A2 #23865 most common

Translations

  1. fight
  2. quarrel
Advertisement

Example Sentences

La pelea entre los niños terminó cuando llegó la madre para separarlos.

The fight between the children ended when their mother arrived to separate them.

Los verguazazos en su brazo eran evidencia de la pelea que tuvo la noche anterior.

The bruises on his arm were evidence of the fight he had the night before.

El chajazo que recibió en la pelea lo dejó aturdido.

The blow he received in the fight left him dazed.

El reñidor de la escuela era conocido por sus constantes peleas en el patio.

The brawler at school was known for his constant fights in the playground.

No seas alfeñican, ¡tienes que defenderte en la pelea!

Don't be a weakling; you have to defend yourself in the fight!

El boxeador salió apaleado del ring después de la dura pelea.

The boxer came out battered from the ring after the tough fight.

El perro apareció maulén tras la pelea con otro animal, y necesitaba atención veterinaria inmediata.

The dog appeared mauled after the fight with another animal and needed immediate veterinary attention.

El aironazo que recibió en la pelea lo dejó aturdido y con un moretón en la mejilla.

The iron blow he received in the fight left him dazed and with a bruise on his cheek.

El fierrazo que recibió en la pelea lo dejó aturdido por varios minutos.

The heavy blow he received in the fight left him dazed for several minutes.

El silletazo que recibió en la pelea lo dejó aturdido.

The blow with the chair he received in the fight left him dazed.

Recibí una manteada en la cara durante la pelea, y me dolió más de lo que esperaba.

I received a slap in the face during the fight, and it hurt more than I expected.

Después de recibir una bofeta, decidió alejarse de la pelea.

After receiving a slap, he decided to walk away from the fight.

La azotaina que recibió durante la pelea dejó marcas visibles en su piel.

The whipping he received during the fight left visible marks on his skin.

El rodillazo que recibió su oponente fue decisivo en la pelea.

The knee blow that his opponent received was decisive in the fight.

Durante la pelea, se desató una mele que sorprendió a todos los presentes.

During the fight, a melee erupted that surprised everyone present.

El ringue de boxeo estaba listo para la gran pelea de la noche.

The boxing ring was ready for the big fight of the night.

Le di un par de puchas a mi amigo durante la pelea.

I gave my friend a couple of punches during the fight.

El mechazo que recibió durante la pelea lo dejó aturdido por días.

The blow he received during the fight left him dazed for days.

El estragamiento de la víctima fue resultado de una pelea inesperada.

The strangulation of the victim was the result of an unexpected fight.

La punchada que recibió en la pelea lo dejó sin aliento y con un moretón en la mejilla.

The punch he received in the fight left him breathless and with a bruise on his cheek.

El arguende entre los dos amigos se intensificó hasta convertirse en una pelea.

The argument between the two friends escalated until it turned into a fight.

El gato tenía la oreja pinzada después de la pelea con otro gato.

The cat had its ear pinched after the fight with another cat.

El boxeador ligero se preparó intensamente para la pelea que lo haría campeón del mundo.

The lightweight boxer trained intensely for the fight that would make him world champion.

Los desgarrones en su camiseta eran evidentes después de la intensa pelea.

The torn pieces of his shirt were evident after the intense fight.

Después de la pelea, él tenía moratones en los brazos y la cara.

After the fight, he had bruises on his arms and face.

Después de la pelea, tenía magulladuras en los brazos y la cara.

After the fight, I had bruises on my arms and face.

El apúñeo que recibió en la pelea dejó una marca visible en su brazo durante semanas.

The stab he received in the fight left a visible mark on his arm for weeks.

Después de la pelea, su brazo quedó moreteado y dolorido, lo que le impidió moverlo bien.

After the fight, his arm was bruised and sore, which prevented him from moving it well.

El tapazo que recibió en la cara lo dejó sorprendido, pero no se rindió en la pelea.

The big slap he received on the face left him stunned, but he did not give up in the fight.

El cuchillazo que sufrió en la pelea lo dejó con una herida profunda.

The knife wound he suffered in the fight left him with a deep injury.

El vapuleamiento que sufrió en la pelea lo dejó con moretones por varias semanas.

The beating he suffered in the fight left him with bruises for several weeks.

The fighter from the neighborhood always looks for fights, but in reality, he is a very sensitive guy.

Su contrapunzon fue tan efectivo que descolocó a su oponente durante toda la pelea.

His counterpunch was so effective that it disoriented his opponent throughout the fight.

El mazazo que recibió durante la pelea lo dejó aturdido por varios minutos.

The blow he received during the fight left him dazed for several minutes.

La gallera estaba llena de aficionados ansiosos por ver la próxima pelea de gallos.

The cockpit was filled with fans eager to see the next cockfight.

Es importante desencolerizar a los niños después de una pelea para que aprendan a resolver conflictos.

It is important to de-anger children after a fight so they learn to resolve conflicts.

El apaleador mostró su destreza en la pelea, ganando el respeto de todos los presentes.

The beater showcased his skill in the fight, earning the respect of everyone present.

Su comportamiento bestial en la pelea sorprendió a todos los presentes.

His beastly behavior in the fight surprised everyone present.

After the fight, the young man was choked by the pressure of his opponent, unable to breathe normally.

Recibí una calimbada en la cara durante la pelea, pero no me rendí.

I got a slap in the face during the fight, but I didn't give up.

El niño le dio un tortazo a su amigo durante la pelea.

The boy slapped his friend during the fight.

The boy was disarmed after the fight, not knowing how to react.

El contrincante de mi hermano es muy fuerte, pero confío en que él ganará la pelea.

My brother's opponent is very strong, but I trust that he will win the fight.

El camorrista fue expulsado del bar por iniciar una pelea sin razón.

The brawler was expelled from the bar for starting a fight without reason.

El garrotero del barrio siempre está dispuesto a defender a los más débiles en las peleas.

The brawler from the neighborhood is always ready to defend the weaker ones in fights.

La gresca entre los aficionados del equipo terminó en una pelea en la calle.

The brawl among the team fans ended in a fight in the street.

El desquite fue inevitable después de que le hicieron daño a su amigo en la pelea.

Retaliation was inevitable after they harmed his friend in the fight.

Después de la pelea, su brazo quedó moreteado y le dolía al moverlo.

After the fight, his arm was bruised and it hurt when he moved it.

After the fight, her hair was completely mangled and messy.

El puyazo que recibió durante la pelea fue muy doloroso.

The stab he received during the fight was very painful.