Can refer to a physical ring or an enclosed area.
El ringue de boxeo estaba listo para la gran pelea de la noche.
The boxing ring was ready for the big fight of the night.
El ringue alrededor del escenario estaba decorado con luces brillantes y coloridas.
The ring around the stage was decorated with bright and colorful lights.