sensible
Translations
- sensitive
Can refer to someone who is emotionally sensitive or to something that is sensitive to stimuli.
Example Sentences
He is sensitive not only to the opinions of others but also to their emotions.
Dado que es sensible a las críticas, a menudo se siente herido incluso con los comentarios más constructivos.
Given that he is sensitive to criticism, he often feels hurt even by the most constructive comments.
La persona sensible, que se preocupa profundamente por los sentimientos ajenos, suele ser admirada en su entorno social.
The sensitive person, who deeply cares about others' feelings, is often admired in their social circles.
After the sting, his arm became swollen and very sensitive to touch.
La zona neuralgico del cuerpo a menudo es sensible y puede causar mucho dolor si no se trata adecuadamente.
The neuralgic area of the body is often sensitive and can cause a lot of pain if not treated properly.
El recelamiento de la información sensible fue fundamental para proteger a los testigos.
The concealment of sensitive information was essential to protect the witnesses.
The fluff that accumulates on dry clothes can cause allergies in people sensitive to dust.
Dogs have very sensitive noses that help them smell.
Las zonas interdigitales de las manos son más sensibles al tacto.
The interdigital areas of the hands are more sensitive to touch.
The dog's snout is very sensitive, allowing it to detect scents from a great distance.
Es importante encobrar la información sensible para proteger la privacidad de las personas.
It is important to conceal sensitive information to protect people's privacy.
The palps of the lobster are sensitive to touch and changes in the environment.
The noses of dogs are very sensitive and help them detect smells.
Despite his robust appearance, the man had a very sensitive heart.
Coarse fabrics are not suitable for delicate or sensitive garments.
Sulfites in wine can cause allergic reactions in some sensitive people.
The nape is a sensitive area that is often overlooked during a massage.
The developing fetus is very sensitive to external stimuli during the first trimester.
The fighter from the neighborhood always looks for fights, but in reality, he is a very sensitive guy.
El documento tenía una sección retratable que permitía ocultar información sensible cuando era necesario.
The document had a retractable section that allowed sensitive information to be hidden when necessary.
The painful story of his life made him a very sensitive and profound writer.
La empresa necesita cifrar los datos sensibles para proteger la información.
The company needs to encrypt sensitive data to protect the information.
Sometimes, the stomach can be very sensitive to certain foods.
The mimosa in the garden closes when touched, showcasing its sensitive nature.
El encobro de información sensible puede tener graves consecuencias para la seguridad nacional.
The concealment of sensitive information can have serious consequences for national security.
El obliterador de documentos garantiza que la información sensible sea destruida de manera segura.
The obliterator of documents ensures that sensitive information is destroyed securely.
La empresa implementó un salvaguardo para proteger la información sensible de sus clientes ante posibles ataques.
The company implemented a safeguard to protect sensitive information from potential attacks.
Esos son los consejos más sensatos que he recibido sobre cómo manejar mis finanzas de manera efectiva.
Those are the most sensible pieces of advice I have received on how to manage my finances effectively.
Es importante encubrir la información sensible para proteger la privacidad de las personas.
It is important to conceal sensitive information to protect people's privacy.
La apostasia es un tema sensible en muchas culturas, ya que implica un cambio profundo de creencias.
Apostasy is a sensitive topic in many cultures, as it implies a deep change of beliefs.
Baldness can be a sensitive topic for many people struggling with their self-esteem.
The dermatologist recommended a new cream to treat my sensitive skin.
The erogenous zones of the body are sensitive to touch and can provoke pleasure.
Mites can cause allergies in some sensitive individuals.
The new detergent is hypoallergenic, making it ideal for people with sensitive skin.
El nuevo proyecto busca encismar la información sensible para proteger la privacidad de los usuarios.
The new project aims to enclose sensitive information to protect users' privacy.
The disembodied spirit wandered through the house, being seen only by the most sensitive.
His virile character made him stand out among his more sensitive friends.
The cream I use is ideal for eczema-like and sensitive skin.
The term mongoloid is used in specific contexts, but it is important to be sensitive to its use.
Often, horror stories frighten the more sensitive children.
In astrology, Pisces is known for being a sensitive and compassionate sign.
Es fundamental cifrar la información sensible para proteger la privacidad.
It is essential to encrypt sensitive information to protect privacy.
El ruido constante de la construcción puede desasentar a los residentes más sensibles y afectar su calidad de vida.
The constant noise from the construction can unsettle more sensitive residents and affect their quality of life.
The dog's snout is very sensitive, and he likes to be petted.
The metal detector I bought is very sensitive and accurate.
El destrozador de documentos es esencial en una oficina para proteger información sensible.
The paper shredder is essential in an office to protect sensitive information.
El irredentismo puede ser un tema sensible en las relaciones internacionales, dado que toca la identidad nacional.
Irredentism can be a sensitive topic in international relations, given that it touches on national identity.
The touchscreen panel of the new phone is very sensitive to touch.