trimestre

Noun masculine A2 #38592 most common

Translations

  1. term
  2. quarter
Advertisement

Example Sentences

Durante el primer trimestre del año, las ventas aumentaron significativamente.

During the first quarter of the year, sales increased significantly.

El bajoneo de las ventas este trimestre ha preocupado a los inversionistas.

The downturn in sales this quarter has worried investors.

The synoptic report summarizes the main market trends in the last quarter.

Los estadillos financieros se presentan cada trimestre para evaluar la situación económica.

The financial statements are presented every quarter to assess the economic situation.

El profesor nos enseñó a promediar las calificaciones del trimestre.

The teacher showed us how to average the grades for the term.

La empresa decidió ofrecer un bonificativo a los empleados que superaran sus metas de ventas este trimestre.

The company decided to offer a bonus to employees who exceeded their sales targets this quarter.

La empresa experimentó un bajón en sus ventas durante el último trimestre del año.

The company experienced a drop in sales during the last quarter of the year.

El dividendo de las acciones se distribuye entre los accionistas cada trimestre.

The dividend from the shares is distributed among the shareholders every quarter.

El informe bursátil mostró una tendencia positiva en el mercado de valores este trimestre.

The financial report showed a positive trend in the stock market this quarter.

El informe financiero mostró que la empresa era deficitario en los últimos trimestres.

The financial report showed that the company was deficient in the last quarters.

The developing fetus is very sensitive to external stimuli during the first trimester.

El rateo en el crecimiento de las ventas fue sorprendente este trimestre.

The rate of growth in sales was surprising this quarter.

El suplidor de materias primas nos ha ofrecido un mejor precio para este trimestre.

The supplier of raw materials has offered us a better price for this quarter.

El informe detalló un aumento porcentual en las ventas del 20% en el último trimestre.

The report detailed a percentage increase in sales of 20% in the last quarter.

El ingreso neto de la empresa ha aumentado considerablemente este trimestre.

The net income of the company has increased significantly this quarter.

Los lucres obtenidos por la empresa este trimestre superaron todas las expectativas.

The profits obtained by the company this quarter exceeded all expectations.

Las dos empresas rivalizarán en el próximo trimestre por el liderazgo del mercado.

The two companies will rival in the upcoming quarter for market leadership.

El repunte en las ventas de este trimestre ha sorprendido a todos los analistas.

The rebound in sales this quarter has surprised all analysts.

A pesar de las dificultades, la repuntada en la economía se notó en el último trimestre del año.

Despite the difficulties, the recovery in the economy was noticeable in the last quarter of the year.

La empresa reportó lucres significativos en el último trimestre, gracias a una mejor estrategia de marketing.

The company reported significant profits in the last quarter, thanks to a better marketing strategy.

La empresa experimentó un decaimiento en sus ventas durante el último trimestre.

The company experienced a decline in its sales during the last quarter.

La sobreganancia que la empresa obtuvo este trimestre fue sorprendentemente alta, superando todas las expectativas.

The superprofit that the company earned this quarter was surprisingly high, exceeding all expectations.

La empresa experimentó un desmenguo en sus ganancias este trimestre, lo que preocupa a los inversores.

The company experienced a diminution in its earnings this quarter, which worries investors.

La empresa exportadora ha logrado aumentar sus ventas en el último trimestre gracias a su estrategia innovadora.

The exporting company has managed to increase its sales in the last quarter thanks to its innovative strategy.

Los gani que obtuvieron los empresarios en el último trimestre fueron sorprendentemente altos.

The gains that the entrepreneurs made in the last quarter were surprisingly high.

A pesar de la crisis, la empresa logró aumentar sus lucros en un diez por ciento este trimestre.

Despite the crisis, the company managed to increase its profits by ten percent this quarter.

El volumen de ventas se incrementó duodecuplo en el último trimestre.

The sales volume increased twelvefold in the last quarter.

El equipo divisional se reunió para discutir la estrategia del próximo trimestre.

The divisional team met to discuss the strategy for the upcoming quarter.