estrategia
Translations
- strategy
Example Sentences
La nueva estrategia de marketing fructifica y atrae más clientes.
The new marketing strategy is bearing fruit and attracting more customers.
Las estrategias comerciarias de la empresa han mejorado significativamente sus ventas en el último año.
The commercial strategies of the company have significantly improved their sales in the last year.
La zorruna estrategia del zorro le permitió escapar de sus perseguidores.
The cunning strategy of the fox allowed it to escape from its pursuers.
La estrategia de marketing se volvió improductiva cuando dejaron de innovar y adaptarse al mercado.
The marketing strategy became unproductive when they stopped innovating and adapting to the market.
La estrategia fallada de la empresa resultó en grandes pérdidas financieras.
The failed strategy of the company resulted in significant financial losses.
As we rearm our strategies, we began to see positive results in the project.
La estrategia piratica de los corsarios asustaba a los comerciantes de la época.
The piratical strategy of the privateers frightened the merchants of the time.
La estrategia mitigativa implementada por la empresa ayudó a reducir los costos.
The mitigative strategy implemented by the company helped reduce costs.
La nueva estrategia de marketing tiene un enfoque ampliativa que atraerá a más clientes.
The new marketing strategy has an amplifying approach that will attract more clients.
The comprehensive strategy of the new government aims to improve education and public health.
La estrategia cohesiónadora del equipo facilitó una mejor colaboración entre sus miembros.
The cohesive strategy of the team facilitated better collaboration among its members.
La estrategia bonificativa implementada por la empresa ha mejorado la satisfacción del cliente.
The beneficial strategy implemented by the company has improved customer satisfaction.
La estrategia dolosa que emplearon para engañar a los inversionistas fue finalmente descubierta.
The deceitful strategy they employed to deceive investors was finally uncovered.
La estrategia insidiosa del enemigo logró desestabilizar nuestra confianza en el gobierno.
The enemy's insidious strategy managed to destabilize our trust in the government.
La estrategia divisional de la empresa ha permitido un crecimiento sostenido en sus diferentes segmentos de mercado.
The divisional strategy of the company has allowed sustained growth in its different market segments.
La estrategia preestablecida para el proyecto facilitó la organización y el trabajo en equipo entre los colaboradores.
The pre-established strategy for the project facilitated organization and teamwork among the collaborators.
La estrategia corporativa de la empresa ha cambiado considerablemente en los últimos años.
The corporate strategy of the company has changed significantly in recent years.
The team's diversive strategy surprised its opponents during the match.
La estrategia piratica del capitán atrajo la atención de las autoridades marítimas.
The captain's piratical strategy drew the attention of the maritime authorities.
La estrategia mundificativa del proyecto busca limpiar y revitalizar el área urbana afectada.
The mundificative strategy of the project aims to clean and revitalize the affected urban area.
La nueva estrategia de marketing resultó ser ventajosa para aumentar las ventas de la empresa.
The new marketing strategy turned out to be advantageous for increasing the company's sales.
La estrategia desaprovechosa del equipo llevó a la pérdida de recursos valiosos.
The wasteful strategy of the team led to the loss of valuable resources.
The treacherous strategy of the enemy managed to infiltrate the minds of many without them noticing.
La estrategia comercial que implementaron ha aumentado significativamente sus ventas en el último año.
The commercial strategy they implemented has significantly increased their sales in the last year.
The seller's sly strategy led him to close the deal sooner than expected.
La estrategia del gobierno se vio afectada por una serie de medidas entorpecedoras que complicaron el proceso.
The government's strategy was affected by a series of obstructive measures that complicated the process.
La estrategia ajedrecística que utilizó su oponente fue realmente impresionante.
The chess-related strategy used by his opponent was truly impressive.
La nueva estrategia organizativa del equipo ha mejorado la comunicación y la eficiencia en los proyectos.
The new organizational strategy of the team has improved communication and efficiency in projects.
That clever strategy allowed him to win the game effortlessly.
Anticipar los problemas es una buena estrategia.
Anticipating problems is a good strategy.
Es necesario reajustar la estrategia para que funcione correctamente.
It is necessary to readjust the strategy for it to work correctly.
El plan de despliegue de la estrategia fue muy bien recibido.
The deployment plan of the strategy was very well received.
After the reversal of the situation, they decided to change their strategy.
La retachada del ejército fue una estrategia necesaria para reorganizarse.
The withdrawal of the army was a necessary strategy to reorganize.
The adversary of the local team arrived with a very well-prepared strategy.
Es crucial contravalar las pérdidas económicas con estrategias adecuadas para asegurar la viabilidad del negocio.
It is crucial to counterbalance economic losses with appropriate strategies to ensure the viability of the business.
The final check in the game left all the players speechless at the strategy employed.
A medida que avanzamos en el proyecto, es necesario sofisticar nuestras estrategias de marketing.
As we progress in the project, it is necessary to sophisticate our marketing strategies.
The army's retreat was a necessary strategy to regroup before the next attack.
El diferenciador en su estrategia de ventas fue la atención al cliente excepcional.
The differentiator in his sales strategy was the exceptional customer service.
The project was subsumed in a broader strategy that encompassed several aspects.
La desafiadora del torneo demostró que su estrategia era superior a la de sus oponentes.
The challenger of the tournament proved that her strategy was superior to that of her opponents.
A veces, utilizar una chicana puede ser la mejor estrategia en un debate complicado.
Sometimes, using a trick can be the best strategy in a complicated debate.
Ares, el dios de la guerra, es conocido por su feroz temperamento y estrategia en el campo de batalla.
Ares, the god of war, is known for his fierce temperament and strategy on the battlefield.
Tratar de desalentar a los estudiantes no es la mejor estrategia educativa.
Trying to discourage students is not the best educational strategy.
Es importante aptar las estrategias a las necesidades del mercado.
It is important to adapt the strategies to the needs of the market.
El tresillista se destacó en el torneo gracias a su habilidad y estrategia cuidadosamente planeadas.
The tresillista excelled in the tournament thanks to his carefully planned skills and strategy.
The team adopted a defensive strategy to protect its lead in the tournament.
Los sustententes de la causa se reunieron para discutir estrategias y fortalecer su apoyo.
The supporters of the cause gathered to discuss strategies and strengthen their support.
Los ingresos de la empresa son tributable a su estrategia de marketing innovadora.
The company's income is attributable to its innovative marketing strategy.