ataque
Translations
- attack
Example Sentences
El ataque retaliativa fue inesperado y sorprendió a todos.
The retaliatory attack was unexpected and surprised everyone.
El ataque sorpresa de los soldados tomó por sorpresa al enemigo, que no esperaba una ofensiva tan rápida.
The surprise attack by the soldiers caught the enemy off guard, who did not expect such a quick offensive.
The virulent attack of the virus triggered a public health crisis in the region.
The surprise attack wounds the opponent's strategy, leaving him with no options to defend himself.
They decided to entrench the city to protect themselves from the enemy attack.
The surprise attack was so unexpected that no one could react in time to the assault.
Las murallas de la ciudad son tan impregnables que han resistido siglos de ataques.
The city walls are so impregnable that they have withstood centuries of attacks.
The army's retreat was a necessary strategy to regroup before the next attack.
Los soldados decidieron perianar el campamento con una serie de barricadas para protegerse de un posible ataque.
The soldiers decided to surround the camp with a series of barricades to protect themselves from a possible attack.
La redova estaba bien protegida, y su estructura resistió todos los ataques enemigos.
The redoubt was well protected, and its structure withstood all enemy attacks.
La resalia por el ataque fue inmediata, y las tensiones aumentaron rápidamente.
The reprisal for the attack was immediate, and tensions rose quickly.
The bastion structure of the fortress withstood the enemy attack for centuries.
El ataque de contrabatería fue fundamental para proteger nuestras posiciones en el campo de batalla.
The counter-battery fire was fundamental to protect our positions on the battlefield.
The dog had a twitch attack that worried everyone in the house.
Los soldados se refugiaron en el atrinchero para protegerse del ataque.
The soldiers took refuge in the trench to protect themselves from the attack.
La contraescarpa del castillo era un lugar estratégico en caso de ataque enemigo.
The counter-scarp of the castle was a strategic place in case of enemy attack.
El encastillamiento del castillo lo convirtió en una fortaleza casi inexpugnable ante los ataques enemigos.
The fortification of the castle made it an almost impregnable stronghold against enemy attacks.
The asthmatic girl carried her inhaler everywhere, just in case she had an attack.
The army decided to arm the area to protect itself from a possible enemy attack.
After the attack, the city felt more vulnerable than ever to possible threats.
El sistema de defensa del castillo era tan robusto que parecía invulnerable a cualquier ataque enemigo.
The castle's defense system was so robust that it seemed invulnerable to any enemy attack.
El ensañamiento del perpetrador fue evidente en la brutalidad del ataque.
The cruelty of the perpetrator was evident in the brutality of the attack.
In a fit of rage, he decided to stab his enemy without thinking about the consequences.
El ataque frontal del enemigo tomó por sorpresa a las fuerzas defensoras, que no estaban preparadas.
The frontal attack from the enemy took the defending forces by surprise, as they were unprepared.
The choking sensation of not being able to breathe made me panic during the anxiety attack.
The frontal attack from the opposing team took us by surprise, and we couldn't react in time.
The knifeman was arrested after an attack at the local market.
The fortification was built to protect the village from enemy attacks in the past.
The anti-aircraft defenses were activated quickly due to the imminent threat of an attack.
The casemate was designed to protect soldiers from enemy attacks.
The new anti-missile system is designed to protect the city from imminent airstrikes.
The doctor warned that an apoplexy attack could be fatal if not treated in time.
La menaza de un ataque cibernético ha aumentado en los últimos años.
The threat of a cyber attack has increased in recent years.
The government implemented antiterrorist measures to protect the population from possible attacks.
La retaguarda del ejército se mantuvo firme durante el ataque, asegurando la seguridad de las tropas.
The rear guard of the army held firm during the attack, ensuring the safety of the troops.
Los soldados utilizaron un antitanque para defenderse del ataque de los vehículos enemigos.
The soldiers used an anti-tank weapon to defend against the attack from enemy vehicles.
El cuerpo del animal estaba descuartizado, lo que indicaba un ataque violento por parte de un depredador.
The animal's body was quartered, indicating a violent attack by a predator.
The bulwark of the city has withstood numerous attacks throughout history.
The harasser persisted in his attacks, ignoring the community's warnings.
The bulwark of the city withstood the attack from invaders for centuries.
After the attack, the population had been decimated and the survivors struggled to recover.
La empresa implementó un salvaguardo para proteger la información sensible de sus clientes ante posibles ataques.
The company implemented a safeguard to protect sensitive information from potential attacks.
The cannoneer of the ship was prepared to fire in case of an enemy attack.
El ataque de los críticos fue desocasionado, dado que el proyecto se había esforzado por ser inclusivo.
The critics' attack was unwarranted, given that the project had strived to be inclusive.
In a fit of rage, the player threw his helmet to the ground in a sign of frustration.
Los ataques paroxismales de su enfermedad la dejaban exhausta y preocupada por su futuro.
The paroxysmal attacks of her illness left her exhausted and worried about her future.
The light infantry were crucial in the battle, carrying out quick and strategic attacks.
El castillo parecía inexpugnable, a pesar de los ataques constantes.
The castle seemed impregnable, despite the constant attacks.
The squad managed to repel the enemy attack with great bravery.