crisis
Translations
- crisis
Example Sentences
The fortitude he showed during the crisis was admirable and earned him the respect of everyone.
In a time of crisis, there are those who committed suicide for not finding a way out.
Las desmesuras en el gasto público han llevado a una crisis financiera.
The excesses in public spending have led to a financial crisis.
Después de la crisis, la propiedad fue revalorizada, aumentando su valor en el mercado inmobiliario.
After the crisis, the property was revalued, increasing its value in the real estate market.
The economic crisis has created an inflationary climate that affects everyone.
La crisis sanitaria fue una experiencia verdaderamente pandémica que afectó a millones de personas.
The health crisis was a truly pandemic experience that affected millions of people.
A medida que la crisis económica se intensifica, es crucial que el gobierno cercene gastos superfluos para asegurar la estabilidad financiera del país.
As the economic crisis intensifies, it is crucial for the government to curtail superfluous expenses to ensure the country's financial stability.
El apercebimiento que mostró el líder ante la crisis fue fundamental para guiar a su comunidad hacia la solución.
The awareness displayed by the leader in the face of the crisis was crucial in guiding his community toward a solution.
His brother's epileptic seizure led him to seek urgent medical help.
Los causones de la crisis económica actual son múltiples y complejos, afectando a la sociedad en su conjunto.
The causes of the current economic crisis are multiple and complex, affecting society as a whole.
La crisis económica ha tenido un efecto empobrecedor en muchas familias de la región.
The economic crisis has had an impoverishing effect on many families in the region.
La crisis económica ha exacerbada las tensiones sociales en nuestra comunidad, haciendo la situación más complicada.
The economic crisis has exacerbated social tensions in our community, making the situation more complicated.
La crisis económica desvalorizaba rápidamente el dinero, lo que generaba preocupación entre la población.
The economic crisis was rapidly devaluing money, which generated concern among the population.
La crisis económica envilecen la confianza de las personas en el sistema financiero.
The economic crisis debases people's trust in the financial system.
Las empresas deben indemnicemos a los empleados afectados por las decisiones erróneas tomadas en la crisis.
Companies must indemnify the employees affected by the wrong decisions made during the crisis.
The economic situation became calamitous after last year's financial crisis.
In instances of crisis, it is crucial to remain calm and act wisely.
The evacuating team in the emergency room was very efficient during the crisis.
La solidaridad es fundamental en tiempos de crisis.
Solidarity is fundamental in times of crisis.
Es importante combatir la desinformación durante tiempos de crisis.
It is important to combat misinformation during times of crisis.
The debt of the country became a problem as the crisis intensified.
El abastimiento de alimentos es vital en tiempos de crisis.
The supply of food is vital in times of crisis.
La salvadera del pueblo fue fundamental en la crisis.
The savior of the town was fundamental during the crisis.
The deaconess of the church took charge of organizing the community during the crisis.
The savior of the town was hailed for his bravery during the crisis.
Las noticias sobre la crisis económica son desazonadoras y afectan la moral de la gente.
The news about the economic crisis is disheartening and affects people's morale.
The value of the property has been depreciated due to the economic crisis.
The economic crisis has devalued the value of our properties.
The value of the currency has been devalued due to the economic crisis.
The archangel Michael is known for being a protector in times of crisis.
El liquidador fue clave en la venta de activos de la empresa en crisis, salvando así varios empleos.
The liquidator was key in the sale of the company's assets in crisis, thereby saving several jobs.
El empresario se declaró insolvente después de la crisis económica que afectó su negocio.
The businessman declared himself insolvent after the economic crisis affected his business.
Su generosidad munificente se hizo evidente durante la crisis.
His munificent generosity became evident during the crisis.
Las expedientas que propusieron los expertos fueron clave para resolver la crisis económica del país.
The measures proposed by the experts were key to resolving the country's economic crisis.
The cost reduction in product prices has benefited many consumers during the crisis.
Es importante abstenerse de tomar decisiones apresuradas en momentos de crisis.
It is important to abstain from making hasty decisions in times of crisis.
The federation of local organizations joined efforts to support the community during the crisis.
Él sabe cómo comanditar un equipo eficazmente durante situaciones de crisis.
He knows how to lead a team effectively during crisis situations.
Es recomendable adoptar medidas previsivos antes de que ocurra una crisis.
It is advisable to adopt preventive measures before a crisis occurs.
La desocupación en la región ha aumentado significativamente debido a la crisis económica actual.
Unemployment in the region has significantly increased due to the current economic crisis.
Es importante antevenir los problemas antes de que se conviertan en crisis.
It is important to foresee problems before they turn into crises.
As the economic crisis progresses, resources seem to diminish more and more.
The equanimity he showed during the crisis impressed everyone around him.
The businessman, bankrupt after the economic crisis, had to seek new business opportunities.
El estraperlease de productos alimenticios ha aumentado en tiempos de crisis económica, lo que preocupa a las autoridades.
The black market for food products has increased during times of economic crisis, which worries the authorities.
The company's finance has been affected by the current economic crisis.
El agardaman del pueblo siempre está dispuesto a proteger a los más vulnerables en momentos de crisis.
The guardian of the village is always willing to protect the most vulnerable in times of crisis.
The chief medical officer of the hospital made key decisions during the health crisis.
The sovereignty of the country was questioned during the political crisis.