gasto
Translations
- expense
- spending
Commonly used in financial contexts.
Example Sentences
El gasto en educación es fundamental para el desarrollo de un país.
Spending on education is fundamental for a country's development.
El gasto sobejo en publicidad puede perjudicar las finanzas de la empresa.
Excessive spending on advertising can harm the finances of the company.
The spending on advertising was so wasteful that the company had to cut other budgets.
The excesses in public spending have led to an increase in national debt.
Excessive spending in the family budget can lead to serious financial problems.
I decided to minimize my expenses to be able to save more money at the end of the month.
Los estudiantes reciben estipendies mensualmente para cubrir sus gastos básicos durante el semestre.
Students receive stipends monthly to cover their basic expenses during the semester.
The trip was a great expense, but the experience was worth every expenditure.
It is important to cover the expenses before starting a new project to avoid surprises.
If you decide to incur unnecessary expenses, you might face financial problems later on.
La parcidad en el gasto es fundamental para mantener una economía saludable y sostenible a largo plazo.
Frugality in spending is fundamental to maintaining a healthy and sustainable economy in the long term.
The estimate of expenses for the project was higher than expected.
Often, the expenses of the month can exceed our budget if we are not careful.
Los gastos de la fiesta son gastables, así que debemos planificar cuidadosamente.
The expenses for the party are expendable, so we must plan carefully.
The pledge of the house was necessary to cover the unexpected expenses of the month.
The cost breakdowns we prepared helped us better understand the project's expenses.
The annuity I receive every month helps me cover my basic expenses.
It is crucial to restrain excessive spending in order to maintain a balanced budget.
Es importante sufragar los gastos del viaje para evitar sorpresas desagradables más tarde.
It is important to cover the travel expenses to avoid unpleasant surprises later.
La indemnidad ofrecida por la empresa fue suficiente para cubrir todos los gastos del accidente.
The compensation offered by the company was enough to cover all the expenses of the accident.
A menudo, los gastos superfluos pueden llevar a problemas financieros serios.
Often, superfluous expenses can lead to serious financial problems.
El gasto dispendioso en fiestas y celebraciones puede llevar a problemas financieros serios en el futuro.
Extravagant spending on parties and celebrations can lead to serious financial problems in the future.
Using economical methods at home can help reduce monthly expenses.
Su prodigalidad en gastos ha llevado a la familia a la ruina.
Her prodigality in spending has led the family to ruin.
El desistimiento del proyecto fue una decisión difícil, pero necesaria para evitar más gastos innecesarios.
The withdrawal from the project was a difficult decision, but necessary to avoid further unnecessary expenses.
The per diem the employees received allowed them to cover their travel expenses.
El cuadre de cuentas fue complicado este mes, dado que hubo muchos gastos imprevistos.
The balancing of accounts was complicated this month, given that there were many unforeseen expenses.
It is necessary to record all expenses in the report so that the accountants can review them.
El auspiciador del evento prometió cubrir todos los gastos para que se pudiera llevar a cabo sin problemas.
The event's sponsor promised to cover all expenses so that it could proceed without problems.
The company offered me a reimbursement for the travel expenses I didn't use.
Los coarrendadores del apartamento decidieron dividir los gastos de manera equitativa.
The co-tenants of the apartment decided to split the expenses evenly.
I requested reimbursement for my medical expenses, as they were considerably high.
La deducibilidad de los gastos médicos puede variar según la legislación vigente en cada país.
The deductibility of medical expenses can vary depending on the current legislation in each country.
The correlation between income and expenditure is an important topic in economics.
The breakdown of monthly expenses helped me better understand my budget.
El dilapidador de su fortuna no se percató de las consecuencias de sus gastos excesivos.
The squanderer of his fortune did not realize the consequences of his excessive spending.
Es posible desgravar una parte de los gastos médicos al presentar la declaración de impuestos.
It is possible to deduct part of the medical expenses when filing the tax return.
La desproporción entre los ingresos y los gastos de la empresa es preocupante y requiere atención inmediata.
The disproportion between the company's income and expenses is concerning and requires immediate attention.
Si quieres ahorrar, deberías descontar los gastos innecesarios de tu presupuesto mensual.
If you want to save, you should discount unnecessary expenses from your monthly budget.
El gasto inordinado en lujos puede llevar a problemas financieros graves.
Excessive spending on luxuries can lead to serious financial problems.
La deductibilidad de los gastos médicos puede variar según la legislación vigente en cada país.
The deductibility of medical expenses can vary according to the current legislation in each country.
It is necessary to account for all project expenses to present a clear report.
The company approved the reimbursement of the expenses incurred during the business trip.
Excessive spending on luxuries can lead to serious financial problems in the future.
The remittance worker sent money to his family abroad every month to help them with their expenses.
La suma de todos los gastos mensuales debe ser controlada cuidadosamente para evitar sorpresas.
The sum of all monthly expenses must be carefully monitored to avoid surprises.
El informe financiero fue redactado de forma trimestral, lo que facilitó el seguimiento de los gastos.
The financial report was drafted quarterly, which facilitated tracking expenses.
I decided to pawn my watch to cover the unexpected expenses of the month.
El informe financiero mostró un descompensado entre ingresos y gastos.
The financial report showed an imbalance between income and expenses.