ruina
Translations
- ruin
- collapse
Can refer to both physical structures and financial situations.
Example Sentences
Las ruinas visigodas son testimonio de una historia rica y compleja.
The Visigothic ruins are a testament to a rich and complex history.
The ruin of the ancient castle attracts many tourists who seek to learn about its fascinating history.
El arqueólogo logró desencovar un antiguo tesoro en las ruinas.
The archaeologist managed to uncover an ancient treasure in the ruins.
La pernicia de sus decisiones lo llevó a la ruina financiera.
The perniciousness of his decisions led him to financial ruin.
Los arqueólogos decidieron desenterrar las ruinas antiguas para aprender más sobre la civilización que las construyó.
The archaeologists decided to unearth the ancient ruins to learn more about the civilization that built them.
Su estilo de vida perdulario lo llevó a la ruina financiera.
His wasteful lifestyle led him to financial ruin.
The devastator of the storm left in its wake a city in ruins, without electricity or drinking water.
The historical ruins of the city attract tourists from all over the world.
The ancient ruins of the castle are a reminder of the history that surrounds us.
Su prodigalidad en gastos ha llevado a la familia a la ruina.
Her prodigality in spending has led the family to ruin.
The scam that promised quick riches left many in ruin.
The excavated ruins reveal a fascinating past that archaeologists are eager to study.
The ancient aqueduct can still be seen in the town center, although it is in ruins.
The damnable decisions of that leader led to the ruin of his community.
The trickster managed to deceive many, but in the end, his cunning led him to ruin.
Los textos epigráficos en las antiguas ruinas nos cuentan historias fascinantes de civilizaciones pasadas.
The epigraphic texts in the ancient ruins tell us fascinating stories of past civilizations.
Los arqueólogos trabajaron arduamente para desentrañar los secretos escondidos en las antiguas ruinas.
The archaeologists worked hard to uncover the secrets hidden in the ancient ruins.
Las excavados ruinas de la antigua ciudad son sorprendentes.
The excavated ruins of the ancient city are stunning.
The flood-related event left the city in ruins, and people struggled to survive.
The squandering of resources in the project led us to ruin.
The raid by the pirates left the village in ruins and its inhabitants terrified.
La prodigalidad en sus gastos la llevó a la ruina.
Her prodigality in spending led her to ruin.
Los saqueadores se llevaron todo lo que pudieron encontrar en la antigua ciudad, dejando solo ruinas a su paso.
The looters took everything they could find in the ancient city, leaving only ruins in their wake.
The damnable decisions made by the leader led to the ruin of the community.
La superchería que envolvía al estafador dejó a muchos en la ruina económica.
The deception surrounding the con artist left many in financial ruin.
The ante-temple found in the ruins is a sacred place that attracts many archaeologists.
The attack annihilated the city completely, leaving only ruins in its wake.
El arqueólogo decidió desvedar los secretos escondidos en las antiguas ruinas.
The archaeologist decided to uncover the hidden secrets in the ancient ruins.
El prisco artefacto fue descubierto en las ruinas antiguas y fascinó a los arqueólogos.
The ancient artifact was discovered in the old ruins and fascinated the archaeologists.
Las epigrafías en las antiguas ruinas revelan la historia de civilizaciones pasadas.
The epigraphs on the ancient ruins reveal the history of past civilizations.
The city was left unfortified after the last war, leaving its walls in ruins.
The outcome of the storm was devastating, leaving the city in ruins and without electricity.
Although his success seemed imminent, his dishonest attitude led him to ruin.
The archaeologist decided to uncover the ruins to reveal the secrets of the past.
La destapadura de las antiguas ruinas reveló artefactos que habían estado ocultos durante siglos.
The uncovering of the ancient ruins revealed artifacts that had been hidden for centuries.