actual
Translations
- current
- present
Example Sentences
Las circunstancias actuales del mercado han llevado a muchas empresas a reconsiderar sus estrategias.
The current circumstances of the market have led many companies to reconsider their strategies.
Esos comentarios son completamente irrelevantes para la discusión actual.
Those comments are completely irrelevant to the current discussion.
The current situation requires immediate attention to avoid bigger problems.
The current governing policy aims to improve the quality of life for citizens.
The current regime is so repressive that it limits the citizens' freedom of expression.
The current economic situation is calamitous, affecting millions of people across the country.
We cannot decry the value of education in today's society.
El conservadorismo en la política actual se enfrenta a numerosos desafíos debido a los cambios sociales.
Conservatism in current politics faces numerous challenges due to social changes.
It is essential to shield children from violence in today's society.
The article on economics is recoverable in the context of the current discussion.
Es fundamental que el informe contenga recomendaciones accionables para mejorar la situación actual.
It is essential that the report contains actionable recommendations to improve the current situation.
La preeminencia de la ciencia en la sociedad actual es innegable, dado su impacto en la vida diaria.
The preeminence of science in today's society is undeniable, given its impact on daily life.
La ensayística contemporánea aborda temas relevantes de nuestra sociedad actual.
Contemporary essay writing addresses relevant themes of our current society.
The current situation of the environment concerns me deeply.
La jera de la tecnología actual está marcada por avances rápidos e impresionantes.
The age of current technology is marked by rapid and impressive advances.
La conferencia abordó temas islamicos que son relevantes en el mundo actual.
The conference addressed Islamic topics that are relevant in today's world.
The new product is considered marketable, given that it meets the needs of the current market.
The decriminalization of certain behaviors has been a heavily debated topic in today's society.
El tono imprecatorio de su discurso dejó claro su descontento con la situación actual.
The imprecatory tone of his speech made clear his discontent with the current situation.
Ilercavonia was an ancient Roman city located in present-day Catalonia.
I need a new plug for the bathtub since the current one doesn't work.
The company's finance has been affected by the current economic crisis.
Sodomy is a topic that still provokes debates in today's society.
The bipartisan approach in current politics is a topic of debate among citizens.
The column in the newspaper featured a detailed analysis of the current economic situation.
The knowledge of several languages is a great advantage in today's job market.
Conservatism in current politics has generated an intense debate among the youth.
The songwriter of the group has written songs that resonate with today's youth.
The nation needs an effective plan to face the current economic challenges.
La transexualidad es un tema que ha ganado visibilidad en la sociedad actual, aunque aún enfrenta muchos prejuicios.
Transsexuality is a topic that has gained visibility in today's society, although it still faces many prejudices.
La influencia transcultural en la música actual se puede escuchar en cada rincón del mundo.
The transcultural influence in today's music can be heard in every corner of the world.
The social satire in that literary work invites reflection on the current political reality.
The caricature in the newspaper was a biting critique of the current political situation.
Some believe that Francoist ideas still resonate in today's society.
El tiranicidio es un acto controvertido que genera debates éticos en la sociedad actual.
Tyrannicide is a controversial act that generates ethical debates in today's society.
A pesar de sus logros, él se siente malcontento con su vida actual.
Despite his achievements, he feels discontented with his current life.
La letraduria del renacimiento ha influido en muchas obras literarias actuales.
The literary craft of the Renaissance has influenced many contemporary literary works.
The project was rethought to better adapt to the current needs of the community.
Los principales problemas que enfrenta la sociedad actual son la desigualdad y la pobreza.
The main problems facing today's society are inequality and poverty.
The moral decay in today's society manifests in the lack of values and respect.
The unofficial report was useful for understanding the current situation.
Unionism has been a controversial topic in the current politics of the country.
Her androgynous style challenges traditional gender norms in current fashion.
La comentadora del programa de televisión ofreció un análisis profundo de la situación actual.
The commentator of the television program provided a deep analysis of the current situation.
Saying that all this is nonsense does not reflect the complexity of the current situation.
Su facies reflejaba una mezcla de alegría y tristeza, mostrando lo complicado de su situación actual.
Her appearance reflected a mix of joy and sadness, showing the complexity of her current situation.
Disaggregated data allows for a more precise analysis of the current situation.
The displacement in her voice was evident when she spoke about her discontent with the current situation.