rincón

Noun masculine A2 #65992 most common

Translations

  1. corner
  2. nook

Commonly used to refer to a corner of a room or space.

Advertisement

Example Sentences

En el rincon de la biblioteca, encontré un viejo libro que me fascinó.

In the corner of the library, I found an old book that fascinated me.

El fiemo acumulado en el rincón del jardín atraía a muchos insectos.

The filth accumulated in the corner of the garden attracted many insects.

El perro, con su nasa chata, olfateaba cada rincón del jardín.

The dog, with its flat snout, sniffed every corner of the garden.

The task was to push out the furniture from the corner to clean the floor.

El cabritero conoce cada rincón de la montaña donde pastan sus cabras.

The goat herder knows every corner of the mountain where his goats graze.

The transcultural influence in today's music can be heard in every corner of the world.

La estética vitoriana de la casa era impresionante, con detalles intrincados en cada rincón.

The Victorian aesthetic of the house was stunning, with intricate details in every corner.

El araño que vi en el rincón de la habitación era más grande de lo que esperaba.

The spider I saw in the corner of the room was bigger than I expected.

El alumbrador en la habitación iluminaba cada rincón con su luz cálida.

The light source in the room illuminated every corner with its warm light.

En el jardín, la hiera crece descontroladamente, cubriendo cada rincón.

In the garden, the herb grows uncontrollably, covering every corner.

The lost letter was finally found in a forgotten corner of the closet.

Los mangueros trabajan arduamente para asegurar que el agua llegue a cada rincón del jardín.

The hose workers work hard to ensure that water reaches every corner of the garden.

The memory of her childhood is evocable in every corner of the family home.

La decoración del restaurante es claramente chinesco, con dragones y farolitos rojos que adornan cada rincón.

The restaurant's decoration is clearly Chinese-like, with dragons and red lanterns adorning every corner.

La corbateria en el rincón del cuarto estaba cubierta de polvo.

The cobweb in the corner of the room was covered in dust.

El berrejo saltaba alegremente por el prado, explorando cada rincón con curiosidad infantil.

The young goat jumped joyfully across the meadow, exploring every corner with childlike curiosity.

El galavardo por la ciudad lo llevó a descubrir rincones que nunca había visto antes.

Wandering around the city led him to discover corners he had never seen before.

The sun, radiating and bright, illuminated every corner of the garden in the morning.

Después de la pérdida de su mascota, su achiguaria se hizo palpable en cada rincón de la casa.

After the loss of her pet, her grief became palpable in every corner of the house.

El jardín estaba en un rincón penumbroso, donde las sombras de los árboles se entrelazaban con la luz del atardecer.

The garden was in a shadowy corner, where the shadows of the trees intertwined with the light of sunset.

El croquero capturó la esencia de la ciudad con sus dibujos, mostrando cada rincón con gran detalle.

The sketch artist captured the essence of the city with his drawings, showing every corner in great detail.

The huapango dancer danced gracefully, bringing Mexican tradition to every corner of the stage.

Como un amaton, siempre soñaba con encontrar a su alma gemela en cada rincón de la ciudad.

As an amaton, he always dreamed of finding his soulmate in every corner of the city.

La casa estaba llena de molledo, lo que hizo necesario limpiar a fondo cada rincón.

The house was full of mold, making it necessary to clean every corner thoroughly.

The inspector checked every corner of the center to ensure everything was in order.

La escobeta que compré es ideal para limpiar los rincones difíciles.

The brush I bought is ideal for cleaning hard-to-reach corners.

La lámpara en el rincón de la sala da una luz suave y acogedora durante las noches.

The lamp in the corner of the room gives a soft and cozy light during the nights.

The neatness of the home is evident, as every corner has been cleaned with care and dedication.

Ese trasto en el rincón ha estado acumulando polvo durante años, y ya no sirve para nada.

That junk in the corner has been collecting dust for years, and it is no longer useful.

El rincón del parque era tan sombroso que invitaba a la gente a sentarse y descansar.

The corner of the park was so shady that it invited people to sit and rest.

La domestiqueza se reflejaba en cada rincón de su acogedor hogar.

Domesticity was reflected in every corner of her cozy home.

The room was squalid, with trash piled up in every corner and an unpleasant smell.

El emborraje de la casa fue realizado por un artista local que dejó su huella en cada rincón.

The embellishment of the house was done by a local artist who left his mark in every corner.

El sillete de madera que compré es perfecto para el rincón de lectura que estoy creando.

The wooden stool I bought is perfect for the reading corner I am creating.

Las polvorillas se acumulaban en los rincones de la habitación, revelando el tiempo que había pasado.

The little powders gathered in the corners of the room, revealing the time that had passed.

La bagacera acumulada en el rincón del parque atrae a ratas y otros animales indeseables.

The rubbish accumulated in the corner of the park attracts rats and other undesirable animals.

La música cubano resuena en cada rincón de la isla durante las fiestas.

Cuban music resonates in every corner of the island during the festivals.

The finish of the furniture was so unpolished that it seemed forgotten in a corner.

La gloxinia que compré floreció hermosamente en el rincón de la sala.

The gloxinia I bought bloomed beautifully in the corner of the room.

La fudre acumulada en el rincón del callejón era un peligro para la salud de los vecinos.

The filth accumulated in the corner of the alley was a danger to the health of the neighbors.

La lámpara antigua en el rincón de la sala era un regalo de mi abuela y le daba un toque especial al ambiente.

The antique lamp in the corner of the room was a gift from my grandmother and added a special touch to the atmosphere.

El cartagenero orgullo se siente en cada rincón de la ciudad durante las festividades.

The Cartagena pride is felt in every corner of the city during the festivities.

Las calles angostas del antiguo barrio son un laberinto que invita a explorar cada rincón.

The narrow streets of the old neighborhood are a labyrinth that invites you to explore every corner.

Vi una aranad gigante en el rincón de la habitación y me asusté mucho.

I saw a giant spider in the corner of the room and got very scared.

A medida que vagabundeen por la ciudad, los viajeros descubrirán rincones ocultos.

As they wander through the city, travelers will discover hidden corners.

La arquitectura malaguesa destaca por su belleza y singularidad en cada rincón.

The Malagueño architecture stands out for its beauty and uniqueness in every corner.

Los paisajes sabaneros son impresionantes, llenos de vida y color en cada rincón.

The savannah landscapes are impressive, full of life and color in every corner.

Los espeleólogos, fascinados por la belleza de las cuevas, exploraron cada rincón sin temor a lo desconocido.

The spelunkers, fascinated by the beauty of the caves, explored every corner without fear of the unknown.