infancia

Noun feminine C1 #1745 most common

Translations

  1. childhood
Advertisement

Example Sentences

La infancia es una etapa muy importante en la vida de un niño.

Childhood is a very important stage in a child's life.

La canción evoca recuerdos de mi infancia en el campo.

The song evokes memories of my childhood in the countryside.

Los berceos de su infancia le traen recuerdos llenos de alegría y nostalgia.

The cradles of his childhood bring him memories full of joy and nostalgia.

Las nostalgias de mi infancia me acompañan cada vez que escucho esa canción.

The nostalgias of my childhood accompany me every time I hear that song.

Mis recuerdos más felices son de mi infancia en la casa grande de mis abuelos.

My happiest memories are of my childhood in my grandparents' big house.

Durante mi infancia, solía jugar en el jardín con mis hermanos.

During my childhood, I used to play in the garden with my siblings.

El perfume que huelo me recuerda a mi infancia, cuando jugaba en el campo rodeado de flores silvestres.

The perfume that I smell reminds me of my childhood when I played in the field surrounded by wildflowers.

Las añoranzas de su infancia la llenaban de melancolía cada vez que visitaba su pueblo.

The longings for her childhood filled her with melancholy every time she visited her village.

A medida que rezumamos los recuerdos de nuestra infancia, nos damos cuenta de lo rápido que ha pasado el tiempo.

As we ooze the memories of our childhood, we realize how quickly time has passed.

A medida que recreara sus recuerdos de infancia, se sintió más nostálgico y agradecido por esos momentos.

As he recreated his childhood memories, he felt more nostalgic and grateful for those moments.

Me contó una anécdota divertida sobre su infancia.

He told me a funny anecdote about his childhood.

El queso caseoso me recuerda a las tapas de mi infancia.

The cheesy cheese reminds me of the snacks from my childhood.

El silbido del viento me trae recuerdos de mi infancia.

The whistle of the wind brings back memories of my childhood.

El villaje donde crecí siempre me trae recuerdos felices de mi infancia.

The village where I grew up always brings me happy memories of my childhood.

Los niños siempre liudan en el parque, disfrutando de su infancia.

The children always fight in the park, enjoying their childhood.

Los amigos comenzaron a jocotear sobre sus anécdotas de la infancia.

The friends started to chatter about their childhood anecdotes.

El chirrido de la puerta vieja me hizo recordar los días de mi infancia.

The squeak of the old door reminded me of my childhood days.

Los cielitos de su infancia siempre le traen recuerdos felices.

The little heavens of his childhood always bring him happy memories.

Un sonido agudo puede engatillar recuerdos de la infancia.

A sharp sound can trigger memories from childhood.

Los fragmentarios recuerdos de su infancia a menudo le traen nostalgia.

The fragmentary memories of his childhood often bring him nostalgia.

El idealizadora de su infancia todavía vive en sus recuerdos más preciados.

The idealizer of his childhood still lives in his most cherished memories.

Decidí huronear en el desván para encontrar los viejos juguetes de mi infancia.

I decided to rummage in the attic to find the old toys from my childhood.

Después de tantos años, finalmente logré reencontrar a mi amigo de la infancia.

After so many years, I finally managed to meet again with my childhood friend.

El abuñolo que compré en la tienda tenía un sabor único que me recordó a mi infancia.

The abuñolo I bought at the store had a unique flavor that reminded me of my childhood.

Cuando olismeo las flores, me transporto a momentos felices de mi infancia.

When I sniff the flowers, I am transported to happy moments from my childhood.

El ambiente pueblerino de la pequeña aldea me recuerda a mi infancia y a los días tranquilos en el campo.

The village atmosphere of the small town reminds me of my childhood and the peaceful days in the countryside.

La flor husmado me recordó a mi infancia, llenando el aire con recuerdos nostálgicos.

The scented flower reminded me of my childhood, filling the air with nostalgic memories.

El piteo que sentía al recordar su infancia era a veces abrumador, pero también lleno de dulces memorias.

The pity he felt when recalling his childhood was sometimes overwhelming, yet also filled with sweet memories.

La pachona de su gato siempre le hacía sonreír, ya que le recordaba a los días de su infancia.

The plumpness of her cat always made her smile, as it reminded her of her childhood days.

La remella que encontró en el suelo era un recuerdo de su infancia, llena de historias.

The rag he found on the ground was a reminder of his childhood, full of stories.

El licio que compré en la tienda tenía un sabor intenso que me recordó a mi infancia.

The licorice I bought at the store had an intense flavor that reminded me of my childhood.

El segoviano se sintió nostálgico al recordar los sabores de su infancia en su tierra natal.

The person from Segovia felt nostalgic when recalling the flavors of his childhood in his hometown.

Los engolosinares de la infancia siempre traen recuerdos dulces.

The sweetness of childhood always brings sweet memories.

El coccido que preparó su abuela es uno de sus platos favoritos desde la infancia.

The cooked dish that his grandmother made is one of his favorite meals since childhood.

El cipote jugaba en la calle, riendo y disfrutando de su infancia.

The young boy played in the street, laughing and enjoying his childhood.

The morisqueta my grandmother prepared is a delicious dish that always makes me remember my childhood.

La malencolía se apoderó de ella cada vez que recordaba su infancia.

Melancholy took hold of her every time she remembered her childhood.

En la playa, encontramos un cauris brillante que me recordó a mis vacaciones de infancia.

At the beach, we found a shiny cowrie that reminded me of my childhood vacations.

El gurullo que preparó mi abuela estaba lleno de sabores y aromas que me recordaban a mi infancia.

The stew my grandmother prepared was full of flavors and aromas that reminded me of my childhood.

En la playa, encontré una palmazón que me hizo recordar mis días de verano en la infancia.

On the beach, I found a large palm that reminded me of my summer days in childhood.

La pintura era tan sugestiva que evocaba recuerdos de mi infancia.

The painting was so suggestive that it evoked memories of my childhood.

El cachu que compré en el mercado tenía un sabor único y me recordó a mi infancia.

The cachu I bought at the market had a unique flavor and reminded me of my childhood.

The pepitoria that my grandmother made is a delicious dish that always makes me remember my childhood.

La chozna de mi abuela siempre me cuenta historias fascinantes sobre su infancia.

My grandmother's granddaughter always tells me fascinating stories about her childhood.

La melarquia que sentía al recordar su infancia la llevó a escribir un poema conmovedor.

The melancholy she felt when recalling her childhood led her to write a moving poem.

La achichina de la sartén me hizo recordar los días de verano en mi infancia.

The sizzle of the pan made me remember the summer days of my childhood.

La chipa que preparó mi abuela es uno de mis recuerdos favoritos de la infancia.

The cheese bread my grandmother made is one of my favorite childhood memories.

La afaga suave del viento me trajo recuerdos de mi infancia.

The gentle caress of the wind brought back memories of my childhood.

A través de la pintura, ella pudo recrear sus recuerdos de infancia, llenándolos de color y vida.

Through painting, she was able to recreate her childhood memories, filling them with color and life.

El yaraví que escuchamos en la plaza evocaba recuerdos de nuestra infancia.

The yaraví we listened to in the square evoked memories of our childhood.