tradición

Noun feminine A2 #45755 most common

Translations

  1. tradition

Refers to customs or practices passed down through generations.

Advertisement

Example Sentences

La tradición consuetudinaria de celebrar la feria en agosto ha perdurado a lo largo de los años.

The customary tradition of celebrating the fair in August has endured over the years.

Las tradiciones tlaxcaltecas son ricas en historia y cultura, reflejando su diversidad.

Tlaxcaltecan traditions are rich in history and culture, reflecting their diversity.

Las tradiciones celtica han influido en la música y la danza de muchas culturas europeas.

Celtic traditions have influenced the music and dance of many European cultures.

Las tradiciones otavaleñas son un reflejo de la rica cultura indígena de Ecuador.

Otavalo traditions are a reflection of Ecuador's rich indigenous culture.

The tradition of celebrating Day of the Dead is very important in our culture.

Ella conjuraba antiguas tradiciones en su ritual para invocar la lluvia.

She conjured ancient traditions in her ritual to invoke rain.

La tradición hebrea está llena de costumbres y rituales que se han mantenido a lo largo de los siglos.

Hebrew tradition is full of customs and rituals that have been maintained throughout the centuries.

La blasonadora tradición de la familia se ha mantenido viva a lo largo de los siglos.

The heraldic tradition of the family has remained alive throughout the centuries.

Las tradiciones autoctonas de la región son un reflejo de su rica historia cultural.

The indigenous traditions of the region are a reflection of its rich cultural history.

Las tradiciones nuevoleonesas son ricas en historia y cultura, reflejando la diversidad de la región.

The New Leonese traditions are rich in history and culture, reflecting the region's diversity.

Las tradiciones ocotaleñas se mantienen vivas gracias a la comunidad que las celebra con fervor.

Ocotal traditions remain alive thanks to the community that celebrates them with fervor.

La tradición de mayorazgos ha sido un tema de debate en muchas familias.

The tradition of primogeniture has been a topic of debate in many families.

Los quibdoanos tienen una rica tradición cultural que se refleja en su música.

The people from Quibdó have a rich cultural tradition that is reflected in their music.

El gitaneo es una cultura rica en tradiciones que ha perdurado a lo largo de los siglos.

Gypsy culture is rich in traditions that have endured throughout the centuries.

El respetador de las tradiciones es muy valorado en nuestra comunidad.

The respecter of traditions is highly valued in our community.

La charqueada se ha convertido en una tradición en nuestra familia.

The charqueada has become a tradition in our family.

Los pueblos autóctonos de la región han mantenido sus tradiciones a lo largo de los siglos.

The indigenous peoples of the region have maintained their traditions throughout the centuries.

Las comunidades altiplanicas suelen tener un clima fresco y una cultura rica en tradiciones.

Highland communities often have a cool climate and a rich culture of traditions.

Los najerinos celebran su festival anual con mucha alegría y tradiciones ancestrales.

The people from Najera celebrate their annual festival with much joy and ancestral traditions.

El noviario que se presentó en la feria era un verdadero espectáculo de tradiciones culturales.

The noviary that was presented at the fair was a true spectacle of cultural traditions.

Los bisaya son conocidos por su rica cultura y tradiciones únicas en las Filipinas.

The Bisayan people are known for their rich culture and unique traditions in the Philippines.

La comunidad mestizada en la región ha enriquecido la cultura local a través de sus tradiciones.

The mixed community in the region has enriched the local culture through its traditions.

El tiznajo es un artefacto curioso que se utiliza en algunas tradiciones populares.

The tiznajo is a curious artifact that is used in some folk traditions.

El pueblo yaqui ha mantenido sus tradiciones a lo largo de los siglos, a pesar de la modernización.

The Yaqui people have maintained their traditions throughout the centuries, despite modernization.

La culturo de este pueblo es rica en tradiciones y costumbres únicas.

The culture of this town is rich in unique traditions and customs.

La cultura micronesia es rica en tradiciones y costumbres que se han preservado a lo largo de los años.

Micronesian culture is rich in traditions and customs that have been preserved over the years.

La cultura quibdoana es rica en tradiciones afrocolombianas y música folclórica.

The Quibdoan culture is rich in Afro-Colombian traditions and folk music.

El menjunje de sabores que preparó la abuela era una mezcla de tradiciones familiares y recetas innovadoras.

The mishmash of flavors that grandmother prepared was a mixture of family traditions and innovative recipes.

La revivificación de la cultura ancestral es crucial para mantener vivas nuestras tradiciones.

The revivification of ancestral culture is crucial to keep our traditions alive.

Los chiriguanos son un grupo indígena que ha mantenido vivas sus tradiciones a lo largo de los años.

The Chiriguanos are an indigenous group that has kept their traditions alive over the years.

La guitonería tiene una rica tradición que se ha transmitido de generación en generación.

Guitar craftsmanship has a rich tradition that has been passed down from generation to generation.

El epirota es conocido por su rica historia y sus tradiciones culturales.

The epirote is known for its rich history and cultural traditions.

La carilucia que lleva puesta es un símbolo de su cultura y tradiciones.

The carilucia she is wearing is a symbol of her culture and traditions.

Los saduceos eran conocidos por sus creencias en la ley escrita y su rechazo a la tradición oral.

The Sadducees were known for their beliefs in the written law and their rejection of oral tradition.

Los triestinos tienen una rica tradición cultural que se refleja en su música y gastronomía.

The Triestines have a rich cultural tradition that is reflected in their music and gastronomy.

Los huilliches son un grupo indígena que ha mantenido vivas sus tradiciones a lo largo de los años.

The Huilliche are an indigenous group that has kept their traditions alive over the years.

La cultura sardiana se refleja en la música y las tradiciones de la isla.

Sardinian culture is reflected in the music and traditions of the island.

La historia huasquina se refleja en sus tradiciones y costumbres.

The history of Huasco is reflected in its traditions and customs.

Los mores de cada cultura son fundamentales para entender su historia y tradiciones.

The customs of each culture are fundamental to understanding its history and traditions.

Allende los mares, hay culturas que aún conservan tradiciones milenarias.

Beyond the seas, there are cultures that still preserve millenary traditions.

Las tradiciones hispánicas son ricas en cultura y reflejan la historia de muchos países.

Hispanic traditions are rich in culture and reflect the history of many countries.

La limosnearia en esta comunidad es una tradición que ayuda a los más necesitados durante las festividades.

Almsgiving in this community is a tradition that helps the most needy during the festivities.

El valencianismo se refleja en la rica cultura y tradiciones de la comunidad de Valencia.

Valencianism is reflected in the rich culture and traditions of the Valencia community.

Los totonacos mantienen vivas sus tradiciones culturales a través de festivales anuales.

The Totonacs keep their cultural traditions alive through annual festivals.

La hispanojudía tiene una rica herencia cultural que mezcla tradiciones españolas y judías.

The Spanish Jewess has a rich cultural heritage that blends Spanish and Jewish traditions.

El vaqueo en esta región es una tradición que se ha mantenido por generaciones.

Cattle herding in this region is a tradition that has been maintained for generations.

La cultura nubia es rica en tradiciones y costumbres que han perdurado a lo largo del tiempo.

Nubian culture is rich in traditions and customs that have endured over time.

Las tradiciones neomexicanas son una fusión fascinante de culturas y costumbres.

Neo-Mexican traditions are a fascinating fusion of cultures and customs.

La pieza musical fue compuesta en un sestil que resuena con la tradición antigua.

The musical piece was composed in a sestile that resonates with ancient tradition.

El rejoneo es una tradición española que combina la elegancia del arte ecuestre con el desafío del toreo.

Rejoneo is a Spanish tradition that combines the elegance of equestrian art with the challenge of bullfighting.