detallado

Adjective B2 #64445 most common

Translations

  1. detailed

Describes something that includes many details.

Advertisement

Example Sentences

The detailed report they presented was greatly appreciated by the evaluation committee.

The arch of the ancient temple displays an impressive and detailed architectural design.

La ejecutora del proyecto presentó un informe detallado sobre los avances logrados.

The executor of the project submitted a detailed report on the progress made.

The miniature of the sculpture was so detailed that it felt almost real to the touch.

El fajeo de los regalos fue muy detallado y cuidadoso.

The wrapping of the gifts was very detailed and careful.

La columna del periódico presentó un análisis detallado de la situación económica actual.

The column in the newspaper featured a detailed analysis of the current economic situation.

El antepie de la escultura era tan detallado que parecía cobrar vida ante los ojos de los espectadores.

The forefoot of the sculpture was so detailed that it seemed to come alive before the eyes of the viewers.

La iluminancia en esta sala es insuficiente para realizar trabajos detallados sin dificultad.

The illuminance in this room is insufficient to perform detailed work without difficulty.

La cometida de este proyecto requiere de un enfoque muy detallado y colaborativo.

The task of this project requires a very detailed and collaborative approach.

La vicesecretaria presentó un informe detallado sobre las actividades del mes pasado.

The deputy secretary presented a detailed report on last month's activities.

The executive presented a detailed report on the annual performance.

La discípula tomó apuntes detallados para no perderse nada en la clase.

The female disciple took detailed notes so she wouldn't miss anything in class.

His knowledge of Babylonian history is truly impressive and detailed.

La documentación exigible para el trámite es bastante extensa y detallada.

The documentation required for the procedure is quite extensive and detailed.

It is difficult to estimate the total cost of the project without a detailed analysis of the resources.

El lápiz que encontré tiene una punta puntudo, ideal para hacer dibujos detallados.

The pencil I found has a pointed tip, perfect for making detailed drawings.

The surgeon had to eviscerate the animal to perform a more detailed examination.

Las monedas incusas exhiben un diseño detallado que impresiona a los coleccionistas.

The incused coins display a detailed design that impresses collectors.

El cabildante presentó un informe detallado sobre las necesidades de la comunidad durante la reunión.

The council member presented a detailed report on the community's needs during the meeting.

El tesorero de la organización presentó un informe detallado sobre las finanzas del año pasado.

The treasurer of the organization presented a detailed report on last year's finances.

It is necessary to disaggregate the data to obtain a more detailed and precise analysis.

El recamo de su vestido era tan detallado que todos admiraron su talento en la costura.

The embroidery on her dress was so detailed that everyone admired her sewing talent.

The surveyor conducted a detailed study of the land before starting construction.

El miniaturista trabajó durante meses para completar la detallada escena de la batalla.

The miniaturist worked for months to complete the detailed scene of the battle.

La cuestación que se realizó en la reunión fue muy extensa y detallada.

The inquiry that took place during the meeting was very extensive and detailed.

The commissioner presented a detailed report on the project.

The executive presented a detailed report on the new market strategies.

La calcografía es una técnica de grabado que permite obtener imágenes detalladas.

Calcography is a printing technique that allows for detailed images to be produced.

La buriladora permite a los artistas grabar sus diseños de manera precisa y detallada en distintos materiales.

The engraving machine allows artists to engrave their designs accurately and in detail on various materials.

La caligrafian que vi en la exposición era simplemente impresionante y muy detallada.

The calligraphy I saw at the exhibition was simply stunning and very detailed.

The topographer drew a detailed map of the terrain for the new construction project.

La relatoría del evento fue muy detallada y cubrió todos los aspectos importantes.

The report of the event was very detailed and covered all the important aspects.

La geógrafa presentó un informe detallado sobre los cambios climáticos en la región.

The geographer presented a detailed report on climate changes in the region.

El incrusto en la joya era tan detallado que parecía una obra maestra.

The embedding in the jewel was so detailed that it looked like a masterpiece.

The deputy secretary presented a detailed report on the current economic situation of the country.

The agent of the project presented a detailed report to the board.

El concordatario presentó un informe detallado sobre los acuerdos alcanzados entre las partes involucradas.

The concordatary presented a detailed report on the agreements reached between the involved parties.

El cabildero presentó un informe detallado sobre las nuevas leyes que afectan a la industria.

The lobbyist presented a detailed report on the new laws affecting the industry.

The pyrography on the wood was so detailed that it seemed to come alive with each stroke.

Los arquitectos churrigueristas son conocidos por su estilo ornamentado y detallado.

Churrigueresque architects are known for their ornate and detailed style.

The project administrator presented a detailed report on the progress of the works.

La comienda que me dieron fue clara y muy detallada, lo que facilitó el trabajo.

The command given to me was clear and very detailed, which facilitated the work.

The organographic approach in research allows for a more detailed analysis of biological systems.

El estatista del equipo presentó un análisis detallado de los datos recogidos.

The statistician of the team presented a detailed analysis of the collected data.

La calcografía permite crear grabados detallados y hermosos en cobre.

Copperplate engraving allows creating detailed and beautiful engravings on copper.

The questionnaire designed by the researcher was very comprehensive and detailed.

El numulario de la organización se encargaba de llevar un registro detallado de todas las transacciones financieras.

The numerary of the organization was responsible for keeping a detailed record of all financial transactions.

La ejecutora del proyecto presentó un informe detallado sobre los avances realizados hasta la fecha.

The performer of the project submitted a detailed report on the progress made to date.

La calografía que vi en la exposición era impresionante y muy detallada.

The calligraphy I saw at the exhibition was impressive and very detailed.

La minie de la escultura era tan detallada que parecía cobrar vida.

The miniature of the sculpture was so detailed that it seemed to come to life.