grabar

Verb A2 #3851 most common

Translations

  1. to record
  2. to engrave

Conjugation

Infinitive: grabarGerund: grabandoPast Participle: grabado

Conditional

yograbaría
grabarías
él/ellagrabaría
nosotrosgrabaríamos
vosotrosgrabaríais
ellos/asgrabarían

Conditional Perfect

yohabría grabado
habrías grabado
él/ellahabría grabado
nosotroshabríamos grabado
vosotroshabríais grabado
ellos/ashabrían grabado

Future

yograbaré
grabarás
él/ellagrabará
nosotrosgrabaremos
vosotrosgrabaréis
ellos/asgrabarán

Future Perfect

yohabré grabado
habrás grabado
él/ellahabrá grabado
nosotroshabremos grabado
vosotroshabréis grabado
ellos/ashabrán grabado

Imperfect

yogrababa
grababas
él/ellagrababa
nosotrosgrabábamos
vosotrosgrababais
ellos/asgrababan

Pluperfect

yohabía grabado
habías grabado
él/ellahabía grabado
nosotroshabíamos grabado
vosotroshabíais grabado
ellos/ashabían grabado

Present

yograbo
grabas
él/ellagraba
nosotrosgrabamos
vosotrosgrabáis
ellos/asgraban

Present Perfect

yohe grabado
has grabado
él/ellaha grabado
nosotroshemos grabado
vosotroshabéis grabado
ellos/ashan grabado

Preterite

yograbé
grabaste
él/ellagrabó
nosotrosgrabamos
vosotrosgrabasteis
ellos/asgrabaron
Advertisement

Example Sentences

Voy a grabar la canción que compusimos anoche.

I am going to record the song we composed last night.

Ayer, mientras escuchaba música, gravaba mis pensamientos en un diario.

Yesterday, while listening to music, I recorded my thoughts in a journal.

Los fonogramas que grabaron en el estudio fueron un éxito en la radio.

The phonograms they recorded in the studio were a hit on the radio.

Es fundamental grabar todas las sesiones para poder revisarlas más tarde y mejorar nuestras habilidades.

It is essential to record all sessions so we can review them later and improve our skills.

El artista decidió grabar su primer álbum en vivo, lo que le permitió capturar la energía del público en ese momento especial.

The artist decided to record his first live album, which allowed him to capture the energy of the audience at that special moment.

A medida que los años pasan, la memoria puede amenguar, pero las experiencias quedan grabadas en el corazón.

As the years go by, memory may diminish, but experiences remain etched in the heart.

La psicofonía que grabamos durante la investigación reveló voces que no podíamos explicar.

The psychophony we recorded during the investigation revealed voices we couldn't explain.

La imagen retinada del paisaje se grabó en mi memoria para siempre, evoking recuerdos felices.

The retinal image of the landscape was etched in my memory forever, evoking happy memories.

La foto estaba gravada en la memoria de todos los presentes.

The photo was engraved in the memory of everyone present.

Compré una videocámara nueva para grabar los momentos especiales de nuestra familia.

I bought a new video camera to record the special moments of our family.

El jingle de la campaña publicitaria se quedó grabado en la mente de todos.

The jingle from the advertising campaign was stuck in everyone's mind.

The information recorded in the device's memory is crucial for the analysis.

Los sonsonetes de su canción quedaron grabados en mi memoria.

The jingles of her song were etched in my memory.

El video que grabamos en las vacaciones captura los momentos más divertidos que vivimos.

The video we recorded during the vacation captures the funniest moments we experienced.

That unforgettable moment was etched in my memory forever.

El montaje de la película fue complicado, ya que los editores tuvieron que trabajar con horas de material grabado.

The assembly of the film was complicated, as the editors had to work with hours of recorded material.

La filmadora que compré el año pasado graba videos en alta definición.

The camera I bought last year records videos in high definition.

La fonografía ha revolucionado la forma en que escuchamos música, permitiendo grabar sonidos de manera precisa.

Phonography has revolutionized the way we listen to music, allowing sounds to be recorded precisely.

El momento en que se conocieron fue irrepetible y quedó grabado en sus memorias para siempre.

The moment they met was unrepeatable and remained etched in their memories forever.

El dictáfono fue una herramienta esencial para grabar las entrevistas con los testigos del caso.

The dictaphone was an essential tool for recording interviews with witnesses of the case.

La gesta de los héroes quedó grabada en la memoria de todos los que la vivieron.

The deed of the heroes was etched in the memory of all who lived it.

Es necesario insonorizar el estudio para poder grabar música sin interrupciones externas.

It is necessary to soundproof the studio in order to record music without external interruptions.

La buriladora permite a los artistas grabar sus diseños de manera precisa y detallada en distintos materiales.

The engraving machine allows artists to engrave their designs accurately and in detail on various materials.

The ritornello of the song was etched in my memory forever.

El jetazo que hizo el jugador quedó grabado en la historia del fútbol.

The big throw made by the player was recorded in football history.

El epitáfico se grabó en la lápida como un homenaje a su vida llena de amor.

The epitaph was engraved on the tombstone as a tribute to his love-filled life.

El dictáfono que utilizó para grabar la reunión resultó ser muy útil al final.

The dictaphone he used to record the meeting turned out to be very useful in the end.

El magnetoscopio se utilizó para grabar el programa de televisión que todos querían ver este fin de semana.

The magnetoscope was used to record the television program that everyone wanted to watch this weekend.

La psicofonía que grabaron durante la noche reveló voces que nadie pudo identificar.

The psychophony they recorded during the night revealed voices that no one could identify.

The jingle of the song stayed stuck in my mind all day.

El archivo de audio es grabable, lo que facilita su distribución entre los estudiantes.

The audio file is recordable, which facilitates its distribution among the students.

El concierto fue un momento apoteótico que quedará grabado en la memoria de todos los asistentes.

The concert was an apotheotic moment that will be etched in the memory of all attendees.

El burile es una herramienta que los artesanos utilizan para grabar detalles en metal.

The burile is a tool that artisans use to engrave details in metal.

Compré una videocámara nueva para grabar los momentos más importantes de nuestras vidas.

I bought a new video camera to record the most important moments of our lives.

Esos momentos gualdadas que pasamos juntos siempre quedarán grabados en mi memoria.

Those golden moments we spent together will always be etched in my memory.

The anechoic space of the studio helps record sounds more clearly.