esencial
Translations
- essential
Example Sentences
Las glándulas salivarias son esenciales para la digestión en los seres humanos.
The salivary glands are essential for digestion in humans.
Los medicamentos antituberculosos son esenciales para combatir la tuberculosis en las comunidades vulnerables.
Antituberculous medications are essential to combat tuberculosis in vulnerable communities.
Las energías telúricas son esenciales para la salud del planeta y de los seres vivos que habitan en él.
Telluric energies are essential for the health of the planet and the living beings that inhabit it.
In times of calmness, it is essential to find a quiet place to meditate and relax.
Los compensadores son esenciales para equilibrar el sistema de sonido.
The compensators are essential for balancing the sound system.
Los despiojadores son esenciales en la lucha contra la pediculosis en los niños.
Lice removers are essential in the fight against pediculosis in children.
Las clavetas son esenciales para mantener firmes las estructuras de madera en la construcción.
The clamps are essential to keep wooden structures firm in construction.
Oxidizers are essential for the chemical reaction that produces energy in rockets.
The suspensories are essential to provide support during intense physical activity.
Los guaduales del río son esenciales para la biodiversidad del ecosistema local, proporcionando hábitat a diversas especies.
The guaduales by the river are essential for the biodiversity of the local ecosystem, providing habitat for various species.
Pluviometric measurements are essential to understand the climate of the region.
Las radiobalizas son esenciales para la navegación aérea y marítima.
Radio beacons are essential for air and maritime navigation.
Los surfactantes son esenciales en los productos de limpieza que usamos diariamente.
Surfactants are essential in the cleaning products that we use daily.
Los magueyales en la región son esenciales para la producción de mezcal y otros productos artesanales.
The maguey fields in the region are essential for the production of mezcal and other artisanal products.
It is essential to degrease the pan before cooking so that the food does not stick.
Los mordedores son esenciales para el desarrollo dental de los bebés, ayudando a aliviar su incomodidad.
Chew toys are essential for the dental development of babies, helping to relieve their discomfort.
Las curitas son esenciales para tratar cortes menores en la piel.
Band-aids are essential for treating minor cuts on the skin.
It is essential that they base their decisions on concrete data to avoid mistakes in the future.
It is essential for the community to integrate all its members to foster an inclusive environment.
It is essential to exfoliate the skin regularly to keep it healthy and radiant.
Los fungicidas son esenciales para proteger las cosechas de los daños que causan los hongos.
Fungicides are essential to protect crops from the damage caused by fungi.
The olive-bearing tree is essential for the production of olive oil in this region.
Los fosfatos son esenciales para la agricultura, ya que mejoran la calidad del suelo y aumentan la producción de cultivos.
Phosphates are essential for agriculture, as they improve soil quality and increase crop production.
It is essential to calm the tense atmosphere before starting the meeting.
Los núcleos de las células son esenciales para el funcionamiento adecuado de todos los organismos vivos.
The nuclei of the cells are essential for the proper functioning of all living organisms.
Los coyolares son esenciales para la biodiversidad de la región tropical.
Coyol trees are essential for the biodiversity of the tropical region.
It is essential that we continue working together to achieve our common goals.
Los troqueles son esenciales para la producción de piezas en la industria manufacturera.
The dies are essential for the production of parts in the manufacturing industry.
Los aceites esenciales son muy utilizados en aromaterapia y masajes.
Essential oils are widely used in aromatherapy and massages.
Amino protein is essential in athletes' diets for muscle development.
La carburina es esencial para el funcionamiento del motor de combustión.
The carburetor is essential for the operation of the combustion engine.
Los medicamentos antineoplásicos son esenciales en el tratamiento del cáncer.
Antineoplastic medications are essential in the treatment of cancer.
Tender young corn is an essential ingredient in many traditional recipes.
The understory flora in the tropical forest is essential for maintaining the balance of the ecosystem.
Eating fruits and vegetables is essential to keep us healthy.
El esterilizador es esencial para garantizar la limpieza de los instrumentos médicos.
The sterilizer is essential to ensure the cleanliness of medical instruments.
The currency exchange is essential for international trade.
La taramela es un ingrediente esencial en la cocina tradicional.
Taramela is an essential ingredient in traditional cooking.
The sifted flour is essential for making a good cake.
The water source from the forest is essential for local wildlife.
El desengrano de los granos es un proceso esencial en la producción de alimentos.
The dehusking of grains is an essential process in food production.
El material herreno es esencial en la construcción de estructuras resistentes y duraderas.
Iron-related materials are essential in constructing strong and durable structures.
The weeder is essential for keeping the garden free of weeds.
The snare drum sets the rhythm in the band and is essential during performances.
The humus in the fields is essential for the growth of plants.
Las hojas interfoliares de las plantas son esenciales para el proceso de fotosíntesis.
The interfoliated leaves of the plants are essential for the process of photosynthesis.
Peritoneal fluid is essential for the health of the organs in the abdominal cavity.
Emotional coping is essential to manage the everyday stress of modern life.
El cartilagine es un tejido esencial para el funcionamiento de nuestras articulaciones.
The cartilage is an essential tissue for the functioning of our joints.