cotidiano

Adjective C1 #2004 most common

Translations

  1. daily
  2. everyday
Advertisement

Example Sentences

El café es parte de mi rutina cotidiana.

Coffee is part of my daily routine.

Music is an everyday thing in our house.

Las tareas cotidianas pueden volverse aburridas con el tiempo.

Daily tasks can become boring over time.

The tablet-like design is modern and practical for everyday use.

El copeo emocional es esencial para manejar el estrés cotidiano de la vida moderna.

Emotional coping is essential to manage the everyday stress of modern life.

El uso de coliquera en el lenguaje cotidiano puede enriquecer nuestras conversaciones.

The use of colloquialisms in everyday language can enrich our conversations.

El androide fue diseñado para ayudar a las personas en tareas cotidianas y mejorar su calidad de vida.

The android was designed to assist people with daily tasks and improve their quality of life.

Las personas hiperestésicas pueden experimentar sensaciones intensificadas en su entorno cotidiano.

Hyperesthetic individuals can experience intensified sensations in their everyday environment.

Los lienzos de la artista capturan la esencia de la vida cotidiana de manera impresionante.

The artist's canvases capture the essence of everyday life in an impressive way.

La palabra 'foto' es una forma apocopada de 'fotografía', utilizada comúnmente en el lenguaje cotidiano.

The word 'photo' is an apocopated form of 'photograph' commonly used in everyday language.

Los apocopes en el habla cotidiana a menudo reflejan tendencias culturales interesantes.

Apocopes in everyday speech often reflect interesting cultural trends.

La fraseología que utilizamos en nuestras conversaciones cotidianas refleja mucho sobre nuestra cultura.

The phraseology we use in our daily conversations reflects a lot about our culture.

La descomodidad en el transporte público se ha vuelto un problema cotidiano para muchos ciudadanos.

The discomfort in public transport has become a daily problem for many citizens.

Los abderitanos son conocidos por su enfoque filosófico en la vida cotidiana.

The Abderites are known for their philosophical approach to everyday life.

El uso de lunfa en las conversaciones cotidianas refleja la rica cultura urbana de Argentina.

The use of slang in everyday conversations reflects the rich urban culture of Argentina.

El pochismo en el habla cotidiana refleja la riqueza cultural de la región.

The slang in everyday speech reflects the cultural richness of the region.

Los romancillos que compuso el poeta reflejan la vida cotidiana de su época con gran sensibilidad.

The little romances composed by the poet reflect the daily life of his time with great sensitivity.

A veces, la insignificancia de los problemas cotidianos se vuelve evidente cuando observamos el mundo con una nueva perspectiva.

Sometimes, the insignificance of everyday problems becomes evident when we observe the world from a new perspective.

The poetization of everyday life can transform the mundane into something extraordinary and full of beauty.

It is important to de-dramatize everyday problems to maintain calm.

Los filósofos a menudo discuten sobre lo transmundano y su impacto en nuestras vidas cotidianas.

Philosophers often discuss the transmundane and its impact on our everyday lives.

El artista logró transijar su estilo, convirtiendo lo cotidiano en obras maestras sorprendentes.

The artist managed to transform his style, turning the ordinary into astonishing masterpieces.

El higroma en su muñeca era doloroso y le impedía realizar ciertas actividades cotidianas.

The hygroma on his wrist was painful and prevented him from performing certain daily activities.

Los tránsitos planetarios pueden influir en nuestra vida cotidiana de maneras sorprendentes.

Planetary transits can influence our daily lives in surprising ways.

El uso del apocope en el habla cotidiana es muy común entre los jóvenes.

The use of apocope in everyday speech is very common among young people.

La pecunia no lo es todo en la vida, pero ayuda a resolver muchos problemas cotidianos.

Money is not everything in life, but it helps solve many everyday problems.

El chilenismo 'po' se utiliza en muchas conversaciones cotidianas, reflejando la identidad cultural del país.

The Chileanism 'po' is used in many everyday conversations, reflecting the cultural identity of the country.

La racionalidad es fundamental para tomar decisiones informadas en la vida cotidiana.

Rationality is fundamental for making informed decisions in everyday life.

La mundanería de la vida cotidiana a veces nos hace olvidar la belleza de los momentos simples.

The mundanity of everyday life sometimes makes us forget the beauty of simple moments.

Las emociones humanas son indisociables de nuestras experiencias cotidianas.

Human emotions are indissociable from our everyday experiences.

El romancista exploró temas profundos en su última obra, capturando la esencia de la vida cotidiana.

The novelist explored deep themes in his latest work, capturing the essence of everyday life.

La inmanencia del amor se siente en cada rincón de nuestras vidas cotidianas.

The immanence of love is felt in every corner of our daily lives.

Siempre me hace reír su juga sobre los problemas cotidianos que enfrentamos diariamente.

His joke about the daily problems we face always makes me laugh.

El castellanismo en la lengua española se refleja en muchas expresiones y vocabulario cotidiano.

Castilianism in the Spanish language is reflected in many expressions and everyday vocabulary.

La poetización del lenguaje cotidiano puede transformarlo en algo mágico y profundo.

The poetization of everyday language can transform it into something magical and profound.

El bodegonero del museo tiene una técnica única que resalta la belleza de los objetos cotidianos.

The still life painter at the museum has a unique technique that highlights the beauty of everyday objects.

Los sueños premonitorios a menudo revelan aspectos ocultos de nuestra vida cotidiana.

Premonitory dreams often reveal hidden aspects of our daily life.

El látex se utiliza en muchos productos cotidianos, desde guantes médicos hasta globos de fiesta.

Latex is used in many everyday products, from medical gloves to party balloons.

No puedo evitar comichear con mis amigos, ya que siempre encontramos humor en las situaciones cotidianas.

I can't help but joke with my friends, as we always find humor in everyday situations.

A pesar de su prosaicos intereses, logró encontrar la belleza en lo cotidiano.

Despite his prosaic interests, he managed to find beauty in the ordinary.

The synonymy between 'fast' and 'quick' is evident in everyday use of Spanish.

El ortoedro es una figura geométrica cuyas caras son rectángulos y se encuentra en muchos objetos cotidianos.

The orthotope is a geometric figure whose faces are rectangles and is found in many everyday objects.

El paciente paralítico necesita asistencia constante para realizar actividades cotidianas.

The paralyzed patient needs constant assistance to perform daily activities.

Los exaltadores del arte siempre encuentran la belleza en lo cotidiano.

The exaltants of art always find beauty in the everyday.

Entre las domestiquezas de la vida cotidiana, preparar el desayuno siempre es un momento especial.

Among the domesticities of everyday life, making breakfast is always a special moment.

Los vagabundeos por la ciudad me enseñaron a apreciar la belleza de lo cotidiano.

Wandering through the city taught me to appreciate the beauty of the everyday.

La filosofía terrena se centra en los problemas y realidades de la vida cotidiana.

Earthly philosophy focuses on the problems and realities of everyday life.