realizar

Verb B1 #473 most common

Translations

  1. to carry out
  2. to realize

Conjugation

Infinitive: realizarGerund: realizandoPast Participle: realizado

Conditional Perfect

yohabría realizado
habrías realizado
él/ellahabría realizado
nosotroshabríamos realizado
vosotroshabríais realizado
ellos/ashabrían realizado

Future Perfect

yohabré realizado
habrás realizado
él/ellahabrá realizado
nosotroshabremos realizado
vosotroshabréis realizado
ellos/ashabrán realizado

Pluperfect

yohabía realizado
habías realizado
él/ellahabía realizado
nosotroshabíamos realizado
vosotroshabíais realizado
ellos/ashabían realizado

Present Perfect

yohe realizado
has realizado
él/ellaha realizado
nosotroshemos realizado
vosotroshabéis realizado
ellos/ashan realizado
Advertisement

Example Sentences

Las etnografias realizadas en la comunidad indígena revelaron aspectos sorprendentes de su cultura y tradiciones.

The ethnographies conducted in the indigenous community revealed surprising aspects of their culture and traditions.

Los cateos realizados por la policía resultaron en el descubrimiento de drogas ilegales.

The searches carried out by the police resulted in the discovery of illegal drugs.

Las autopsias realizadas en el hospital revelaron información crucial sobre la causa de la muerte.

The autopsies performed in the hospital revealed crucial information about the cause of death.

Los arrestos realizados por la policía llevaron a una disminución de la delincuencia en el área.

The arrests made by the police led to a decrease in crime in the area.

Las bienhechurias que realiza la organización son un ejemplo de cómo se puede ayudar a la comunidad.

The good deeds carried out by the organization are an example of how one can help the community.

Los escandallos que realizamos nos ayudaron a entender mejor los gastos del proyecto.

The cost breakdowns we prepared helped us better understand the project's expenses.

La cirugía se realizó en la región pubica, lo que requería un cuidado especial.

The surgery was performed in the pubic area, which required special care.

Los bombarderos realizaron varias misiones exitosas durante la guerra, demostrando su valentía.

The bombers carried out several successful missions during the war, demonstrating their bravery.

El lanzafuegos realizó un espectáculo impresionante en la feria, dejando a todos boquiabiertos.

The fire thrower performed an impressive show at the fair, leaving everyone speechless.

Los malabares que realizó en la plaza dejaron a todos los espectadores asombrados.

The juggling he performed in the square left all the spectators amazed.

Los rastrillajes que realiza el equipo son fundamentales para mantener el jardín ordenado.

The raking done by the team is essential to keep the garden tidy.

Los periplos realizados por los antiguos navegantes son fascinantes y llenos de aventuras.

The circumnavigations undertaken by ancient sailors are fascinating and full of adventures.

Los allanamientos realizados por la policía llevaron a la captura de varios sospechosos.

The search warrants executed by the police led to the capture of several suspects.

Los paracaidistas realizan saltos desde grandes altitudes, lo que requiere mucha habilidad y valentía.

Paratroopers jump from great heights, which requires a lot of skill and bravery.

Las gitanerías que se realizan en la feria son parte de nuestra cultura.

The gypsy customs celebrated at the fair are part of our culture.

Los hemocultivos se realizaron para detectar cualquier infección en el paciente.

The blood cultures were performed to detect any infection in the patient.

Los sondeos realizados antes de las elecciones mostraron una tendencia interesante entre los votantes.

The surveys conducted before the elections showed an interesting trend among voters.

La investigación osteológica realizada por el equipo reveló información valiosa sobre la salud de los antiguos pobladores.

The osteological research conducted by the team revealed valuable information about the health of ancient inhabitants.

Las transferencias de fondos se realizaron sin problemas y en un tiempo récord.

The fund transfers were made smoothly and in record time.

La ecográfica que realizó la doctora mostró un desarrollo saludable del feto.

The ultrasonic scan performed by the doctor showed a healthy development of the fetus.

Los censadores realizaron su trabajo con gran dedicación durante el censo nacional.

The censors carried out their work with great dedication during the national census.

Los bocetos que realizó el artista antes de la pintura final fueron admirados por todos.

The sketches made by the artist before the final painting were admired by everyone.

Los simulacros de evacuación se realizan cada seis meses en la escuela.

The evacuation drills are conducted every six months at the school.

Los geognostas están realizando un estudio sobre la formación de montañas.

The geognosists are conducting a study on mountain formation.

Las incurias realizadas por la policía llevaron a la captura del sospechoso, a pesar de que parecía inalcanzable.

The inquiries carried out by the police led to the capture of the suspect, despite seeming unreachable.

Las audiometrias realizadas en la clínica revelaron problemas auditivos en varios pacientes.

The audiometries conducted at the clinic revealed hearing issues in several patients.

Los esbozos que realizó el artista muestran su proceso creativo antes de la obra final.

The sketches made by the artist show his creative process before the final piece.

Las espectroscopias realizadas en el laboratorio revelaron información valiosa sobre la materia.

The spectroscopies conducted in the lab revealed valuable information about the matter.

Las autopsias realizadas en el laboratorio revelaron la causa exacta de la muerte.

The autopsies performed in the laboratory revealed the exact cause of death.

Los interrogatorios realizados por la policía fueron exhaustivos y revelaron información crucial para el caso.

The interrogations conducted by the police were thorough and revealed crucial information for the case.

La contraloría realizó una auditoría exhaustiva de las cuentas del municipio el año pasado.

The comptroller's office conducted a thorough audit of the municipality's accounts last year.

Realizar los quehaceres del hogar puede ser más divertido si se hace en familia.

Doing household chores can be more fun if done with family.

Los patrulleros realizaron un recorrido por el barrio para asegurar la seguridad.

The patrollers conducted a patrol through the neighborhood to ensure safety.

Los bombarderos realizaron un ataque estratégico, causando daños significativos en el área objetivo.

The bombers carried out a strategic attack, causing significant damage to the target area.

Las obsecuencias fueron realizadas con gran respeto y solemnidad por la comunidad.

The obsequies were conducted with great respect and solemnity by the community.

La jandala se realiza en varias festividades, llenando de alegría a los presentes.

The jandala is performed at various festivities, filling those present with joy.

The tiling of the bathroom was done by an expert who did an impeccable job.

La anumeración de los participantes fue realizada con gran precisión.

The numbering of the participants was done with great precision.

La motilidad de los músculos es esencial para realizar actividades diarias con facilidad.

The mobility of the muscles is essential for performing daily activities with ease.

El embalume del cuerpo fue realizado por un experto en la materia, respetando todas las normas.

The embalming of the body was carried out by an expert in the field, respecting all the standards.

It's necessary to empty out the water tank before performing any maintenance.

El embalsamo de los cuerpos es una práctica antigua que se sigue realizando hoy.

The embalming of bodies is an ancient practice that is still being done today.

El diseño de la nueva casa fue realizado por un arquitecto muy reconocido en la ciudad.

The design of the new house was done by a highly recognized architect in the city.

The pre-motion of the event was carried out well in advance, managing to attract a considerable crowd.

La castrametación del ejército se realizó en un campo amplio y seguro.

The military encampment of the army was set up in a wide and safe field.

The new project is assimilable to others we have done previously.

La mamposteada del edificio fue realizada por un equipo especializado.

The masonry work of the building was carried out by a specialized team.

La empastadura del diente fue realizada con un material que garantiza durabilidad y estética.

The filling of the tooth was done with a material that guarantees durability and aesthetics.

Es fundamental elegir ropa traspirable para realizar deportes en climas cálidos y húmedos.

It is essential to choose breathable clothing for sports in warm and humid climates.

El desazolve del río se realizó para mejorar el flujo del agua y prevenir inundaciones.

The dredging of the river was done to improve water flow and prevent flooding.